【語源で覚える】接尾辞「-ary」の意味と英単語一覧｜「〜に関する・場所・人」で覚える

例えば、”prime（最初の・第一の）”と関係する”primary”は「第一の性質を持つ＝主要な・初等の」という形容詞です。

”dict（言う・言葉）”に関係する”dictionary”は、言葉を集めた「辞書」という物を表します。

また、”secret（秘密）”に関係する”secretary”は、もともと秘密や機密を任された「秘書・書記」という人を表します。

接尾辞”-ary”の意味とコアイメージ

”-ary”の中心的な働きは、前のパーツとの関係・所属・特徴を示すことです。

その「関係」が、文脈によって形容詞の「〜に関する」にも、名詞の「〜に関係する人・場所・物」にもなります。

”-ary”の働きは4方向に整理すると覚えやすい

ただし、これらは完全に同じ作られ方ではありません。

形容詞や人を表す語は主にラテン語の”-arius”に、場所・容器・集まりを表す語は関連する中性形”-arium”などに由来します。

現代英語では同じ”-ary”に見えるため、一つの「関係ラベル」としてまとめると覚えやすい一方、厳密な語源では複数の形成が重なっている点も覚えておきましょう。

【早見表】形容詞・人・場所・物を作る”-ary”

【一覧表】「〜に関する・〜の性質の」を表す”-ary”形容詞

「〜に関する・〜の性質の」を表す代表的な単語

primary｜prime（第一の）+ -ary（〜の性質の）

”primary”は、順番や重要度において一番最初・第一位にある性質を表します。

そこから「主要な・第一の」、教育の最初の段階を表す「初等の」という意味になります。

【例文】
・Safety is our primary concern.
（安全は私たちの最優先事項です。）
・The primary cause of the problem was a lack of communication.
（その問題の主な原因は意思疎通の不足だった。）

→ ”primary”の意味・語源・mainとの違いを詳しく確認する

ordinary｜ordin（いつもの順序）+ -ary

”ordinary”は、特別な例外ではなく、いつもの順序・決まり・範囲の中にある状態です。

そこから「普通の・通常の・平凡な」という意味になります。

temporary｜tempor（時間）+ -ary

”temporary”は、永続するのではなく、限られた時間だけ存在・使用される性質を表します。

「一時的な・仮の・臨時の」という意味です。

”a temporary office”なら、工事などの間だけ使う仮事務所を表します。

contemporary｜同じ時間を共にしている

”contemporary”は、”con-（共に）＋tempor（時間）＋-ary”から、同じ時間を共有していることを表します。

現在と同じ時間に属する「現代の」、ある人物と同じ時代に生きた「同時代の」という意味になります。

名詞では「同時代の人・同世代の人」です。

→ ”contemporary”の「現代の」と「同時代の」を詳しく確認する

voluntary｜自分の意思に関する

”voluntary”は、命令・義務・強制ではなく、自分の意志によって行う性質を表します。

人の行動なら「自発的な」、参加・制度なら「任意の」、無給で社会へ協力する活動なら「ボランティアの」という意味になります。

arbitrary｜一人の判断に任された

”arbitrary”は、客観的な規則や共通の根拠ではなく、判断者の意志だけで決められる状態が原点です。

そこから「恣意的な・独断的な」、数学や技術の文脈では「任意の」という意味になります。

→ ”arbitrary”の意味・語源・副詞形を詳しく確認する

preliminary｜本番の敷居より前にある

”preliminary”は、本番・正式な判断・最終結果へ入る前に行われる準備段階を表します。

形容詞では「予備の・事前の・暫定的な」、名詞では「予備的な事項」、複数形では大会の「予選」などを表します。

→ ”preliminary”とtemporary・tentativeの違いを確認する
→ 同じ語根limin（敷居）を持つ”eliminate”を確認する

complementary｜互いを補って完成させる

”complementary”は、二つ以上の物が不足部分を補い合い、全体として完成した状態を作る性質を表します。

「補完的な・相互に補う」という意味です。

→ ”complement”の意味とcomplimentとの違いを確認する
→ complement・compliment・implementの綴りを比較する

【一覧表】「〜に関係する人」を表す”-ary”名詞

「〜に関係する人」を表す代表的な単語

secretary｜秘密・機密を任された人

”secretary”は、もともと重要人物の秘密・手紙・記録を任された信頼できる人を表しました。

現在は組織や個人の事務を支える「秘書・書記」、政府では”Secretary of State”などの「長官」を表します。

beneficiary｜利益・恩恵を受ける人

”beneficiary”は、遺産・保険金・信託・制度などから利益を受け取る人や組織です。

法律・金融・保険でよく使われ、”the beneficiary of a life insurance policy”なら「生命保険の受取人」です。

adversary｜こちらへ敵対して向かう人

”adversary”は、戦争・競争・論争などで自分の反対側に立つ「敵・対戦相手」です。

単なる意見の違いよりも、対立する相手というニュアンスがあります。

→ 同じ語源家族”adverse”の意味・使い方を確認する

missionary｜使命を与えられて送り出された人

”missionary”は、宗教的な教えを広めたり、教育・医療などの活動を行ったりするため、特定の地域へ送り出された「宣教師・伝道者」です。

”mission”の「使命・任務」という意味と結び付けると覚えやすくなります。

→ 同じmiss（送る）の家族”commissioner”を確認する

revolutionary｜革命に関する／革命家

”revolutionary”は、形容詞では「革命の・革命的な」、名詞では「革命家」を表します。

政治だけでなく、技術や考え方を根本から変えるものを”a revolutionary technology”のように表せます。

【一覧表】「〜を集める・保つ場所」を表す”-ary”名詞

「〜を集める・保つ場所」を表す代表的な単語

library｜本に関係する場所

”library”は、本・雑誌・資料・データなどを集め、整理し、必要な人が利用できるようにする場所や集まりです。

建物としての「図書館」だけでなく、個人の「蔵書」、ITでは再利用できる機能を集めた「ライブラリ」も表します。

aviary｜鳥を収め、飛べる空間を持つ場所

”aviary”は、鳥を飼育するための大きな囲い・建物です。

小さな鳥かごよりも、鳥がある程度飛び回れる空間を備えた「大型鳥舎・鳥類飼育場」を表します。

granary｜穀粒を保管する場所

”granary”は、小麦・米・トウモロコシなどの穀物を乾燥した状態で保管する「穀倉」です。

比喩的に、広い地域へ食料を供給する穀物生産地を指すこともあります。

sanctuary｜神聖で侵されない安全な場所

”sanctuary”は、もともと宗教上の「聖域」を表しました。

外からの危険が入り込めない保護された場所というイメージから、「避難所・保護区・心が安らぐ場所」へ意味が広がります。

→ 同じsanct（神聖にする）の家族”sanction”を確認する

【一覧表】「〜に関する物・集まり」を表す”-ary”名詞

「〜に関する物・集まり」を表す代表的な単語

dictionary｜言葉を集めた物

”dictionary”は、単語の綴り・意味・発音・用法などを集め、一定の順序で整理した「辞書」です。

語根”dict”の「言う」というイメージから、「言葉に関する物・言葉を集めた物」と理解できます。

→ 語根”dict（言う）”とdictionaryの関係を詳しく確認する

vocabulary｜使える単語の集まり

”vocabulary”は、ある人・言語・専門分野で使われる単語の集まりです。

一冊の本を指す”dictionary”に対して、”vocabulary”は頭の中や分野内にある「語彙」という集合を表します。

boundary｜範囲を区切る物

”boundary”は、土地・地域・考え・人間関係などについて、こちら側と向こう側を区切る「境界・限界」です。

物理的な線だけでなく、”personal boundaries”のように心理的・社会的な境界も表します。

anniversary｜一年ごとに巡ってくる日

”anniversary”は、”anni（年）＋vers（回る）＋-ary”から、重要な出来事が一年の周期を回って再び訪れる日を表します。

結婚記念日・創立記念日・出来事の周年などに使われます。

diary｜日ごとの記録

”diary”は、一日ごとの出来事・考え・予定などを書き残す「日記・手帳」です。

→ ”diary”の意味とjournalとの違いを確認する

salary｜定期的に支払われる給与

”salary”は、雇用契約に基づいて月・年などの一定期間ごとに支払われる「給与」です。

語源はラテン語”salarium”にさかのぼり、塩を意味する”sal”と関係します。ただし、「ローマ兵へ直接塩で給料を支払った」と単純化する説には議論があるため、学習上は塩に関係する手当・支給から発達した語と控えめに理解するのが安全です。

→ income・revenue・salaryの違いを確認する

形容詞と名詞の両方で使われる”-ary”単語

”-ary”と”-al”の違い

”-al”も「〜の・〜に関する」という形容詞を作るため、”-ary”とよく似ています。

意味が近くても、接尾辞を自由に交換することはできません。

同じ語根に”-ary”と”-al”が付いた別の単語が存在し、意味が分かれる場合もあります。正しい形は単語ごとに確認しましょう。

”-ary”と”-ory”の違い

”-ory”も、「〜に関する・〜する働きを持つ」という形容詞や、「〜する場所・物」という名詞を作るため、”-ary”と混同しやすい語尾です。

両者にはラテン語系の語尾が関係していますが、現代英語で意味だけから”-ary”と”-ory”を選択できる完全な規則はありません。

”secretary”を”secretory”と書くと別の単語になります。”secretory”は「分泌の」という形容詞です。

一文字の違いで意味が大きく変わるため、語尾を単語家族として覚えましょう。

stationaryとstationeryの違い

”-ary”単語で特に間違えやすいのが”stationary”です。

”a stationary vehicle”は「停車して動いていない車」、”office stationery”は「事務用文房具」です。

”-ary”の発音は単語・地域によって変化する

”-ary”は多くの場合、単語の主なアクセントを受けず、弱く発音されます。

ただし、アメリカ英語とイギリス英語、単語ごとの音節構造によって、語尾が「エリ」「アリ」「リ」に近く聞こえるなど差があります。

発音から”-ary / -ery / -ory”の綴りを完全に判断するのは難しいため、辞書の発音記号と音声を単語ごとに確認してください。

名詞の複数形は”-aries”になる

子音字＋yで終わる名詞と同じように、”-ary”名詞の多くは、複数形でyをiへ変えて”-es”を付けます。

ただし、形容詞として使われている”-ary”単語には、単数・複数による形の変化はありません。

副詞形は”-arily”になることが多い

”-ary”で終わる形容詞へ”-ly”を付けると、綴りが”-arily”となる場合が多くあります。

単純に”-aryly”とは書きません。”primary → primarily”のように、yがiへ変化した形をセットで覚えましょう。

”-arian”と”-ary”の違い

人を表す単語では、”-ary”に似た”-arian”もよく現れます。

”-ary”自体にもsecretary・beneficiaryのように人を表す働きがありますが、人を表すすべての単語を”-ary”で作れるわけではありません。

場所とそこで働く人を、”library / librarian”のように対で覚えると混同しにくくなります。

”-ary”で終わっても単純に分解できない単語がある

最後が”-ary”に見えても、現代英語で前半へ自由に”-ary”を付けて作ったとは限りません。

特に”library”と”liberty”は、どちらもliberの綴りが見えますが、前者は「本」、後者は「自由」に関係する別のラテン語です。

→ ”liberty”の「自由」を表す語源を確認する

接尾辞”-ary”の語源

形容詞・人を表す”-ary”はラテン語”-arius”に由来

形容詞の”-ary”や、人・役割を表す多くの”-ary”名詞は、ラテン語の”-arius”に由来します。

”-arius”は、「〜に関する・〜に属する・〜を担当する」という関係を示しました。

場所・容器・集まりを表す語はラテン語”-arium”などに由来

場所・容器・集まりを表す”library・aviary・dictionary”などには、関連するラテン語の中性形”-arium”などが関係しています。

「特定の物に関係する場所・容器・集まり」という意味が、英語では”-ary”の形で残りました。

現代英語では、両方が同じ”-ary”として見えるため、学習時には「前のパーツと関係する性質・人・場所・物」という共通イメージでまとめられます。

接尾辞”-ary”を覚えるコツ

接尾辞”-ary”を持つ関連記事

接尾辞”-ary”に関するよくある質問

”-ary”の基本的な意味は何ですか？

前のパーツと関係することを示し、「〜に関する・〜の性質を持つ」という形容詞、または「〜に関係する人・場所・物」という名詞を作ります。

”-ary”で終わる単語は形容詞ですか、名詞ですか？

両方あります。primary・temporaryは主に形容詞、secretary・library・dictionaryは名詞です。contemporary・documentary・revolutionaryのように両方で使われる語もあります。

人を表す”-ary”と場所を表す”-ary”は同じ語源ですか？

深く関連していますが、厳密には形容詞・人を表すラテン語”-arius”と、場所・容器・集まりを表す関連形”-arium”など、複数の形成が英語の”-ary”へ合流しています。

”-ary”と”-al”は自由に交換できますか？

できません。どちらも「〜に関する」という形容詞を作りますが、temporary・culturalなど、使う接尾辞は単語ごとに歴史的に定着しています。

”-ary”の発音から綴りを判別できますか？

語尾は弱く発音され、単語・地域による違いもあるため、”-ary / -ery / -ory”を音だけで完全に判別するのは困難です。

”-ary”名詞の複数形はどうなりますか？

library→libraries、secretary→secretariesのように、通常はyをiへ変えて”-es”を付けます。形容詞として使う場合は複数形になりません。

接尾辞”-ary”の意味・語源・覚え方のまとめ