【語源で覚える】語根「dict」(言う)を持つ英単語まとめ|predict・indicate・contradiction・dictionaryの覚え方

こんにちは、コダックです。

”predict”・”indicate”・”contradiction”・”dictionary”…一見バラバラなこれらの単語、実はぜんぶ「言う」という1つの語根から生まれた”仲間”なんです。

この記事で分かること
①語根 dict / dic のコアイメージ
②dictを持つ英単語の全体マップ(各単語の詳しい記事へのリンク付き)
③接頭辞(どこへ・どう言うか)で意味がどう変わるかの考え方
④”dictator(独裁者)”や”verdict(評決)”に隠れた「言う」の語源エピソード
 
コダック

今日のテーマは語根 ”dict / dic”(言う・示す)!
「言葉を発する・はっきり示す」がコアイメージ。ここに接頭辞が付いて、たくさんの単語に枝分かれしますよ!

語根「dict / dic」のコアイメージは「言う・示す」

語根 ”dict” は、ラテン語 dīcere「言う」に由来します。過去分詞の形から英単語には”dict-“、変化して”dic-“の形で取り込まれています。

 
コダック

日本語でも、映画監督の号令「アクション!」や、口述筆記の”ディクテーション(dictation)”でおなじみ。ぜんぶ「言葉を発する」が根っこなんです。

 
 
「言う」がベースなのは分かったけど…どうやって色んな意味になるの?
 
コダック

カギは「いつ・どこへ・どう言うか」=接頭辞! 前もって、反対に、指し示して…で意味が決まります。例えば”predict”の語源を辞書で見てみましょう。

Origin(predict)
First recorded in 1540–50; from Latin praedictus, past participle of praedīcere “to foretell,” from prae- “before” + dīcere “to say”

※参考・引用「Dictionary.com」

”predict”=”pre-(前に)”+”dict(言う)”=「前もって言う=予言する・予測する」。ちゃんと「言う」が生きていますね。

語源エピソード|”dictator(独裁者)”は「言う人」だった

大きな木と根(語源のイメージ)

”dictator(独裁者)” は、ラテン語 dictare(言う・命令する)から。「(一方的に)言い渡す人」が独裁者、というわけです。同じ流れで、口で言った文を書き取る”dictation(書き取り)”、上司が秘書に文を”言って”書かせる”dictate(口述する・指図する)”も生まれました。

 
コダック

法廷の ”verdict(評決)” も実は仲間。vere(真実)+dict(言う)=「真実を言い渡すこと」
王の命令 ”edict(勅令)”、祝福の ”benediction(bene=良い+dict=言葉)” まで、「言う」でぜんぶつながっているんです。

【単語マップ】dict / dic を持つ英単語まとめ

ノートとペン(英単語学習)

”dict / dic”を持つ主な単語を一覧にしました。気になる単語は個別記事でさらに詳しく解説しています。

単語語源パーツ意味
predictpre-(前に)+dict予言する・予測する
indicatein-(〜へ)+dic+ate指し示す・示す
contradictcontra-(反対に)+dict反論する・矛盾する
contradictioncontra-(反対に)+dict+ion矛盾
dedicatede-(強意)+dic+ate捧げる・専念する
dictionarydict(語)+-ionary辞書
verdictver(真実)+dict(言う)評決
dictatedict(言う)を繰り返す口述する・指図する

ほかにも、独裁者”dictator”、勅令”edict”、祝福”benediction”など、「言う」でつながる仲間はまだまだあります。

接頭辞で意味が変わる|「どう言うか」で覚える

”dict”仲間を攻略するコツは、接頭辞=言い方の方向で捉えること。方向が分かれば意味が推測できます。

接頭辞=言い方の方向
●pre-(前に)+dict ⇒ 前もって言う=predict(予言・予測する)
●in-(〜へ)+dic ⇒ 〜へ向けて言い示す=indicate(指し示す)
●contra-(反対に)+dict ⇒ 反対のことを言う=contradict(反論する)/contradiction(矛盾)
●de-(強意)+dic ⇒ 心を込めて宣言する=dedicate(捧げる・専念する)
●ver(真実)+dict ⇒ 真実を言い渡す=verdict(評決)
 
 
なるほど! 「言う」方向で整理すると、初めて見る-dict単語も意味が想像できそう!
 
コダック

その通り! これが語源で覚える最大のメリットです。次は主要な単語を、もう少しだけ詳しく見てみましょう。

主要な”-dict / -dic”単語を橋渡しで詳しく

言い方の方向を示す道標

predict(予言する・予測する)|pre-(前に)+dict

「pre-(前に)+dict(言う)」=“起こる前に言う”→「予言する・予測する」。まだ起きていないことを先回りして口に出す、という文字どおりの意味です。天気”予”報の”予”(あらかじめ)と同じ発想ですね。

・Experts predict that prices will rise.(専門家は物価が上がると予測する。)… 起こる前に言う

「predict」の詳しい記事はこちら

indicate(指し示す・示す)|in-(〜へ)+dic+ate

「in-(〜へ)+dic(言う・示す)」=“あるものへ向けて言い示す”→「指し示す・示す」。言葉で言うだけでなく、矢印や data が方向・事実を”示す”のも indicate。「〜へ向かって示す」から、指し示す対象が必ずある動詞です。

・The arrow indicates the exit.(矢印が出口を示す。)… 方向を指し示す
・Research indicates that 〜(研究は〜を示している)… データが指し示す

「indicate」の詳しい記事はこちら

contradiction(矛盾)|contra-(反対に)+dict+ion

「contra-(反対に)+dict(言う)+ion(こと)」=“反対のことを言うこと”→「矛盾」。
言っていることと、別の言動が逆を向いている状態です。動詞 contradict は「反対のことを言う」=「反論する・矛盾する」。日本語の「言行が矛盾する」がそのまま語源になっています。

・a contradiction between his words and actions(彼の言動の矛盾)… 言と行が逆を向く

「contradiction」の詳しい記事はこちら「contradict」はこちら

dedicate(捧げる・専念する)|de-(強意)+dic+ate

「de-(強めて)+dic(宣言する)」=“心を込めてはっきり宣言する”。もとは神聖なものに「これを捧げます」と公に宣言すること→「捧げる」。そこから、自分の時間・力を「これに注ぐ」と宣言する→「専念する」へ。本の献辞(dedication)は「この本を〇〇に捧げると言い切る」ことなんです。

・dedicate oneself to 〜(〜に専念する)… 「これに打ち込む」と宣言する
・She dedicated her life to helping others.(人助けに人生を捧げた。)

「dedicate」の詳しい記事はこちら

間違えやすいポイント・よくある質問

Q. predict と forecast / foretell の違いは?
predict は広く「予測する」。forecast は天気・経済などデータに基づく予報(weather forecast)。foretell は予言的・文語的な響き。試験の一般的な「予測する」には predict が無難です。

Q. dedicate と devote の違いは?
どちらも「捧げる・専念する」でほぼ同義。dedicate は献辞・献納(本を〜に捧げる)でもよく使い、devote は時間・労力を注ぐニュアンスが強めです。

 
コダック

似た意味の語も、語源やコアの違いで整理すると使い分けが見えてきます。dict=「言う」を軸に、仲間ごとまとめて覚えていきましょう!

試験・TOEICで狙われるポイント(初学者はここでつまずく)

意味を知っていても、”後ろの形”や”前置詞”を知らないと解けません。dict 系で狙われる語法を補います。

① predict / indicate は「that節」をとる

どちらもpredict / indicate that 〜(〜だと予測する/示す)が頻出。indicate は主語がデータ・研究のことも多く、Research indicates that 〜は長文の定番です。
・Experts predict that sales will rise.(売上が伸びると予測)
・The data indicate that 〜(データは〜を示す)

② contradict は「他動詞」。前置詞を付けない

「〜に反論する・矛盾する」は contradict 〜(目的語を直接とる)。contradict to 〜 は誤り——前置詞を付けたくなるひっかけです。
・Don’t contradict me.(私に反論しないで)※to 不要
・The results contradict the theory.(結果は理論と矛盾する)

③ dedicate は「dedicate A to B」「be dedicated to +名詞/-ing」

「AをBに捧げる」は dedicate A to Bこの to は前置詞なので、後ろは名詞または動名詞(-ing)。to do(不定詞)にしないのがポイントです(devote も同じ型)。
・She dedicated her life to helping others.(人助けに人生を捧げた)※to helping
・He is dedicated to his work.(仕事に打ち込んでいる)

 
dedicate to の後ろは to do じゃなくて -ing なんだ! 間違えそう…
 
コダック

超頻出のひっかけです! be dedicated / devoted / committed to + -ingはセットで暗記。この to は「方向の to(前置詞)」なので後ろは名詞・動名詞、と覚えましょう。

語根「dict」まとめ

●語根 dict / dic=ラテン語 dīcere「言う」
⇒コアイメージは「言う・示す」
●接頭辞=言い方の方向で意味が枝分かれ(pre-→predict/in-→indicate/contra-→contradict(ion)/de-→dedicate/ver-→verdict)
●dictator(独裁者)・dictate(口述)・edict(勅令)・benediction(祝福)も同じ「言う」仲間
 
コダック

語根を1つ押さえると、単語が芋づる式に増えていきます。他の語根や単語もぜひご覧くださいね!

【まとめ】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
語源:Dictionary.com(各単語ページ「Origin」欄)