「at-（〜の方へ）」+「tend（伸ばす）」のパーツで構成されている単語です。
「意識や足をそちらへ伸ばす」がコアイメージで、そこから“attend”＝「出席する」「注意を払う、世話をする」といった、一見バラバラに見える面白い意味が生まれるんですよ！
”attend”の意味と使い方 コアイメージは「〜の方へ心を伸ばす」
”attend（発音：əténd/アテンド【動詞】）”は主に「出席する」「注意を払う」「（人・物の）世話や対応をする」という意味を持つ単語です。
一見すると「出席する」と「世話をする」は全く違う意味に見えますが、語源である「at-（〜の方へ）」+「tend（伸ばす）」を意識すると、すべてが1つのイメージで繋がります。共通するコアイメージは、「意識や足をそちらへ伸ばす」です。
自分の足をその場所へ伸ばしていけば「出席する・通う」になり、
意識のアンテナをはりめぐらせれば「注意を払う・お世話をする」という意味になるわけですね！
「客室乗務員」はまさに飛行機でお客様のお世話をする（＝attend）人。という事で”flight attendant”というわけです。
ただ物理的にその空間に存在するだけでなく、対象に「しっかりと意識を向けている」というニュアンスが含まれるのが大きな特徴です。
”対象に向かって体や心の意識をまっすぐ伸ばす”というコアから、日常会話からビジネス、医療の現場にいたるまで幅広く使用される単語となっています。
”attend”の文法・語法：前置詞「to」の有無で意味が激変！
”attend”を使う上で、もっとも試験や実務で狙われやすいのが「後ろに前置詞を置くかどうか」という文法ルールです。前置詞の有無によって、動詞の性質（他動詞・自動詞）が変わり、意味もガラリと変化します。
1. 後ろに名詞を直接置く（他動詞）＝「〜に出席する、〜に通う」
後ろに前置詞を挟まず、直接「場所」や「イベント」を置く場合は「〜に出席する」「（学校などに）定期的に通う」という意味になります。
日本語の「〜に出席する」という訳につられて、ついつい `attend to the meeting` や `attend at the school` と書きたくなりますが、前置詞は一切不要です。そのまま後ろに名詞を続けましょう。
「出席する・通う」の例文
・She attended the international conference.
（彼女はその国際会議に出席した。）
・All staff members are required to attend the safety training.
（全スタッフが安全研修に出席する必要があります。）
・My son attends a local elementary school.
（私の息子は地元の小学校に通っています。）
2. 後ろに「to」を伴う（自動詞：attend to 〜）＝「〜に注意を払う、対応する、世話をする」
後ろに前置詞の `to` を補って ”attend to 〜” の形になると、意味がガラリと変わります。方向を示す `to` が加わることで、対象に向かって「意識（注意）を100%そちらへ伸ばす」というニュアンスが強調され、「〜に注意を払う」「（仕事や問題を）処理・対応する」「（顧客や患者の）応対・世話をする」という意味になります。
「注意を払う・対応する・世話をする」の例文
・You should attend to what your teacher says.
（先生の言うことに注意を払うべきだ。）
・I have some urgent matters to attend to.
（私は処理しなければならない緊急の用事があります。）
・A shop assistant will attend to you shortly.
（すぐに店員があなたの応対をいたします。）
”attend”の関連語：「参加する・出席する」を意味する単語”participate / join”との違い
例えば”participate”や”join”なども、日本語では同じ「参加する」と訳されますが、ニュアンスが全く異なりますよ！
⇒「参加する」の意味を持つ単語”participate / join”
それぞれの単語が持つ「関わり方のイメージ」の違いは以下の通りです！
attend⇒「儀式・会議・授業など、公式な場にカチッと「出席する」（聞き手や観客としての参加も含む）」＝（公式な場への）出席
participate⇒「活動や議論の中に自分も一部（part）として入り込み、主体的に「行動・発言を共にする」」＝（活動への）主体的参加
join⇒「すでに存在しているグループや組織に、線と線を繋ぐように「仲間入りする」」＝（組織への）仲間入り・加入
といった感じです！
実際のシチュエーションベースの例文で、イメージの差をさらに確かめてみましょう！
●attend a lecture
「（席に座って耳を傾けるために）講義に出席する」
⇒ 聞き手としてその公式な場に足を運び、意識を向けているイメージ（※前置詞は不要）
●participate in a discussion
「（自分も意見を発言して）議論に参加する」
⇒ 自分自身もその活動を構成するメンバー（part）として、ガッツリコミットするイメージ（※後ろに in が必要）
●join a tennis club
「テニスクラブに入会する（仲間入りする）」
⇒ 既存の組織やグループに、新しく結合して一員になるイメージ（※前置詞は不要）
”attend”の語源を深掘り！ラテン語「attendere（〜へ心を伸ばす）」からの進化
”attend”の語源について、もう少し詳しく歴史を紐解いてみましょう。
単語がどうやって今の意味になったのかを知ると、より記憶に定着しやすくなります。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”attend”の起源について、下記の記載があります。
Origin of attend
First recorded in 1250–1300; Middle English atenden, from Anglo-French, Old French atendre, from Latin attendere “to bend to, notice,” from at- at- + tendere “to stretch, extend, proceed”; cf. tend 1日本語訳：1250〜1300年に初めて記録された。中期英語の atenden は、アングロ=フランス語・古フランス語の atendre に由来し、それはラテン語の attendere（〜へ向ける、気づく）から来ている。さらにそれは at-（〜へ）+ tendere（伸ばす、広げる、進む）で構成されている。tend 1 を参照。
※参考・引用「Dictionary.com」
上記の解説から分かるように、大元の語源はラテン語の「attendere」です。
もともと「tendere」という言葉は、弓の弦やテントを物理的に「ピンと張る・伸ばす」ことを意味していました。
そこに「〜の方へ」を意味する「at-」が結びつき、「ある対象に向けて自分の心や意識をピンと伸ばす（＝注意を向ける）」という意味へ発展したのです。
その後、フランス語を経由して13世紀ごろに英語圏（中期英語）へ入ってくると、「注意を向ける」状態から派生して、対象となる人に意識を向けて「世話をする・仕える」という意味で使われるようになりました。
そして最終的に、世話や仕事のためにその場へ足を運ぶことから、「出席する・参加する」という現代の幅広い意味が生まれました。
【ラテン語：attendere】
物理的にピンと伸ばす状態から、「〜の方へ心や意識を伸ばす（＝注意する、気づく）」へ。
↓
【古フランス語：atendre】
意識を向けて「待つ・期待する」という意味へ変化。（※現代フランス語のattendreは「待つ」の意味）
↓
【中期英語（13世紀後半）：atenden】
英語圏に流入。「注意を払う」という意味に加え、相手に意識を向けて「仕える・世話をする」という意味合いを持つようになる。
↓
【現代英語：attend】
「世話をする」ためにその場へ行くことから、さらに意味が広がり「（会議や授業に）出席する」という意味が定着。
「心や意識を伸ばす」というコアな感覚が土台にあり、そこから「注意を払う」→「世話をする」→「出席する」へと、何百年もかけて自然に意味が広がっていったのがよく分かります。
構成パーツで覚える”attend” 「at-」＋「tend」
ここからは英単語の構成パーツという視点から、”attend”についてさらに深く理解していきましょう。
”attend”の構成は「at-（〜の方へ）」＋「tend（伸ばす）」の2つのパーツに分けられます。
これらのパーツが持つ本来のイメージを知ると、他の単語を覚える時にもグッと楽になりますよ。さっそく各パーツを詳しく見ていきましょう！
接頭辞 “at-” は「〜の方へ、〜に（方向・接近）」を意味するパーツ
”at-” は、ある対象に向かっていく「方向や接近（〜の方へ）」を表すパーツです。
実はこれ、もともとは「ad-」という形なのですが、後ろに続く単語の頭文字（今回は「t」）に合わせて発音しやすいように「at-」に変化したものです。（※他にも単語に合わせて ad-, af-, ap-, as- などに変身します）
対象の気持ちを自分のほうへググッと引き寄せる＝「引きつける、魅了する」を表しています。
その他に attain（目標「の方へ」しっかり手を伸ばして触れる・到達する＝達成する）なども、この ”at-（ad-）” のパーツを持つ単語です。
語根 ”tend” は「ピンと伸ばす、向かう」を意味するパーツ
”tend” は「ロープなどをピンと張る、そちらへ真っ直ぐに伸ばす」というコアな意味を持つパーツです。
キャンプで使う「テント（tent）」や、心の緊張状態を表す「テンション（tension）」も同じ語源から来ており、「ピンと張った状態」をイメージすると分かりやすいですよ。
内側から外側に向かってピーンと引き伸ばす＝「延長する、拡大する」を表しています。
その他にも、”tend”を使用する重要単語はたくさんあります。パーツのイメージを重ねて覚えてみましょう！
・pretend（pre-［前に］+ tend［伸ばす］＝自分の前に言い訳や見せかけの幕をパッと突っ張って張る＝〜のふりをする）
”attend”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”attend”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「〜の方へ心を（足を）伸ばす」
⇒”attend”＝直接目的語を置くと「出席する」、toを挟むと「注意を払う・世話をする」の意味
●語法・文法のポイント ⇒他動詞（attend a meeting）と自動詞（attend to a problem）で使い分けが超重要！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
