こんにちは、コダックです。
英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の２つ。
②語源や単語のパーツ構成（接頭語・接尾語）などを関連付けて記憶する事
そう！関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい！
この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。
「contra-（反対に）」+「dict（言う）」の2つのパーツで構成されている単語です。
「反対のことを言う」がコアイメージで、“contradict“＝「〜と矛盾する」「〜に反論する」の意味を持ちますよ！
”contradict”の意味と使い方 コアイメージは「反対のことを言う」
”contradict（発音：kɑ̀ntrədíkt（米国英語）/ コントラディクト）”は「〜と矛盾する」「〜に反論する」の意味を持つ単語です。
「contra-（反対に）」+「dict（言う）」の2つのパーツで構成されている単語で、「反対のことを言う」がコアイメージです。
”contradict”は【他動詞】として、ある事実や理論に対して、それと辻褄が合わないものや、人の主張に対して真っ向から反対するものを「否定する（矛盾する）」ことが多いです。
そうした状態や行為＝”contradict”というわけです。
このように”言葉や事実”そのものが真逆で、論理的に両立しないものは、「矛盾すること」が多いです。
逆に、単に疑惑を認めず突っぱねることや、証拠を挙げて論破することなど「否定する」行為などは後述する”deny”や”refute”を使用します。
例文
His actions contradict his words.
（彼の行動は彼の言葉と矛盾している。）The experiment results contradict the current theory.
（その実験結果は現在の理論と矛盾する。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”contradict”の関連語①：「反論する・否定する」を意味する単語”deny / refute”
例えば”deny”や”refute”なども「否定する・反論する」を意味する単語ですよ！
⇒「否定する・反論する」の意味を持つ単語”deny / refute”
イメージの違いとしては
deny ⇒「事実は無いと言う」＝単なる否定
refute ⇒「証拠を挙げて誤りを証明する」＝論破・反論
contradict ⇒「内容が真っ向から食い違う」＝矛盾・反論
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう！
● deny
「He denied the rumors.」
⇒ 単に「そんな事実はない」と噂を否定するイメージ
● refute
「She refuted the argument with data.」
⇒ データ（証拠）を使って相手の主張を論理的に打ち負かすイメージ
● contradict
「The reports contradict each other.」
⇒ 2つの報告書の内容そのものが食い違っていて、辻褄が合わないイメージ
”contradict”の関連語②：「対立・衝突する」を意味する単語”conflict / clash”
類義語があるので覚えてしまいましょう！
⇒「対立・衝突する」の意味を持つ単語”conflict / clash”
それぞれの表現の違いとしては
conflict ⇒「利害や意見が長期的に対立する」＝対立
clash ⇒「意見やスケジュールが激しくぶつかる」＝衝突
contradict ⇒「内容そのものが食い違って両立しない」＝矛盾
といったイメージです。
● conflict
「Their interests conflict with ours.」
⇒ 彼らの利害と私たちの利害が長期的に対立しているイメージ
● clash
「The two opinions clashed during the meeting.」
⇒ 会議の中で2つの意見が激しく真っ向から衝突したイメージ
● contradict
「His statement contradicts the evidence.」
⇒ 彼の供述と証拠の内容が（論理的に）矛盾していて一致しないイメージ
”contradict”の文法・語法 日本語にだまされるな！前置詞は完全不要
“contradict”の使い方で、英作文や文法問題において最も多くの人がつまずく、超重要なルールがあります。
それが、「前置詞を一切使わずに、後ろにすぐ名詞（目的語）を置く」という他動詞としてのルールです。テストでも超定番のひっかけポイントなので、しっかり押さえておきましょう！
● × contradict with the facts / × contradict to the facts
でも、コアイメージの「反対の（contra）ことを言う（dict）」で考えてみてください！英語の “contradict” は、**「その対象（事実や相手の言葉）に、正面からダイレクトに反対の言葉をぶつけている」**という、かなりアクティブな動作を指しています。
間を繋ぐ前置詞を挟まずに、ダイレクトに相手を引っ掴んで否定しにいくイメージを持っておくと、 “with” がいらない理由がスッキリ納得できますよ！
【例文】
The statements contradict the facts.
（その供述は事実と矛盾する。※ contradict の直後に、前置詞なしで the facts が来ている形）
TOEICのパート5（短文穴埋め問題）などで、選択肢に “contradict” と “contradictory（形容詞）” が並んでいる場合、後ろに “with” などの前置詞がなくていきなり名詞が来ているなら、他動詞である “contradict” が正解になります。日本語の「〜と」に惑わされず、前置詞なしで力強く使いこなせるようになっておきましょう！
”contradict”の語源はラテン語 contrādictus 意味は「〜に対して話された」
”contradict”の語源についても、確認していきましょう。
”contradict”の語源はラテン語のcontrādictus”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”contradict”の起源について、下記の記載があります。
Origin
First recorded in 1560–70; from Latin contrādictus “spoken against,” past participle of contrādīcere “to gainsay, speak against,” from contrā- contra- 1 ( def. ) + dīcere “to say, speak, tell”日本語訳：1560–70年に初めて記録された。ラテン語のcontrādictus（〜に対して話された）に由来し、これはcontrādīcere（反対を唱える、〜に対して話す）の過去分詞。さらにそれはcontra-（〜に対して、反対に）＋dīcere（言う、話す、伝える）から構成されている。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”contradict”はラテン語で「相手に対して反対のことを言う」というニュアンスから発祥している模様。
● ラテン語の contra-（反対に）＋ dicere（言う）
↓
● ラテン語の contrādīcere（反対を唱える、〜に対して話す）
↓
● 16世紀後半に英語の contradict（矛盾する、反論する）として定着
ちなみにラテン語の「contrādīcere」は、「反対を唱える」という意味です。
発祥時から表現の持つ意味はほぼ変わっていないようですね。
構成パーツで覚える”contradict” 「contra-」＋「dict」
ここからは構成パーツの面から”contradict”について覚えていきましょう
”contradict”の構成パーツは「contra-（反対に）」+「dict（言う）」の2つのパーツです。
つぎから各パーツについて紹介していきます。
“contra-“は「反対に」を意味するパーツ
”contra-”は「反対に・逆に対して」を意味するパーツです。
対比させて並べる（＝「対比する・対照」）を表しています。
その他に contrary（反対の）や、contradiction（矛盾・否定）等も”contra-”を使用する単語です。
”dict”は「言う」を意味するパーツ
”dict”は「言う・話す」を意味するパーツです。
あらかじめ未来のことを口にする（＝「予測する・予言する」）を表しています。
その他にdictionary（辞書）、dictate（口述する、命令する）、verdict（評決）等も”dict”を使用する単語です。
”contradict”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”contradict”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「反対のことを言う」
⇒”contradict”＝「〜と矛盾する」「〜に反論する」の意味
●語法・文法のポイント ⇒他動詞なので後ろに前置詞（toなど）を置かず、直接目的語を取る点に注意！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
