「contra-（反対に）」+「dict（言う）」＋「-ion（こと）」の3つのパーツで構成されている単語です。
「反対のことを言うこと」がコアイメージで、“contradiction“＝「矛盾（むじゅん）」「反論・否定」の意味を持ちますよ！
”contradiction”の意味と使い方 コアイメージは「反対のことを言うこと」
”contradiction（発音：kὰntrədíkʃən/カントラディクション【名詞】）”は「矛盾」「反論・否定」の意味を持つ名詞です。（可算名詞なので、冠詞の a がついたり複数形 intersections になったりします）
「contra-（反対に）」+「dict（言う）」＋「-ion（こと）」の3つのパーツから成り立っており、「反対のことを言うこと」がコアイメージです。
そこから、話のつじつまが合わなくなる（＝「矛盾」）や、相手の意見をはねのけること（＝「反論・否定」）＝”contradiction”になるわけですね！
”contradiction”は「2つの事実や主張が真っ向からぶつかり合って、同時に成り立たない」というニュアンスが非常に強い単語です。
前後の説明や事実が食い違っているときによく使われます。
”contradiction”の定番フレーズ・例文
実際の英文でどのように使われるか、よくある定番の組み合わせ（コロケーション）と一緒に見てみましょう！
便利な例文
① contradiction between A and B（AとBの間の矛盾）
・There is a clear contradiction between his words and actions.
（彼の言動［言葉と行動］の間には明らかな矛盾がある。）② in contradiction to ~（〜と矛盾して・〜に反して）
・Her behavior is in direct contradiction to her principles.
（彼女の行動は、自身の主義主張と真っ向から矛盾している。）③ contradiction in terms（表現自体の矛盾・言葉の矛盾）
・An honest thief is a contradiction in terms.
（「正直な泥棒」なんて、言葉自体が矛盾している。）・You shouldn’t fear contradiction when discussing something.
（議論をするときに反論［否定されること］を恐れるべきではない。）※一部例文引用：「南出康世(2014), ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
【使い分け】”contradiction”の類義語とのニュアンスの違い
①「矛盾・不一致」を意味する単語 ”inconsistency / paradox”
⇒「矛盾・不一致」の意味を持つ単語 ”inconsistency / paradox”
それぞれのニュアンスの差は以下の通りです！
contradiction ⇒「真っ向からぶつかる」＝論理的に100%あり得ない矛盾
inconsistency ⇒「一貫性がない」＝言うことがコロコロ変わるブレ・不一致
paradox ⇒「逆説」＝一見矛盾しているようで、実は正しい真理
● inconsistencies in her story
「彼女の話のつじつまの合わなさ（ブレ）」
⇒ 昨日と言っていることがズレていて、ブレや不規則さが生じているイメージ（必ずしも100%不可能な矛盾とは限らない）。
【例文】The police found some inconsistencies in his statement.
（警察は彼の供述にいくつかの一貫性のなさ［食い違い］を見つけた。）
● It’s a paradox that…
「〜ということはパラドックス（逆説）だ」
⇒ 『急がば回れ』や『豊かさの中の貧困』のように、論理的には矛盾しているように見えて、本質を突いているイメージ。
【例文】It is a paradox that the more choice we have, the harder it is to choose.
（選択肢が増えれば増えるほど選ぶのが難しくなるというのは、一つのパラドックスだ。）
②「対立・違い」を意味する単語 ”contrast / conflict”
⇒「対立・違い」の意味を持つ単語 ”contrast / conflict”
こちらのイメージの差はこんな感じです。
contradiction ⇒「言葉・事実の食い違い」＝論理の破綻
contrast ⇒「明暗の対比」＝2つのものの際立った違い・対照
conflict ⇒「激しい衝突」＝意見・利害・感情のぶつかり合い
● contrast
「the contrast between light and shadow」
⇒ 光と影のコントラスト。2つのものを並べたときに、お互いの違いがハッキリと引き立っているイメージ。
【例文】The red flowers provide a beautiful contrast to the green leaves.
（赤い花が緑の葉と美しい対比をなしている。）
● conflict
「a conflict of opinions」
⇒ 意見の衝突・紛争。お互いの主張や利害が譲らずに、ガチガチに戦っているイメージ。
【例文】There was a sharp conflict of opinions between the two managers.
（2人のマネージャーの間で意見が鋭く対立した。）
”contradiction”の語源はラテン語「contrādictiō」 意味は「反論、異議」
”contradiction”の語源についても、確認していきましょう。
”contradiction”の語源はラテン語の「contrādictiō」です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”contradiction”の起源について、下記の記載があります。
Origin of contradiction
First recorded in 1350–1400; Middle English contradiccioun, from Anglo-French, from Latin contrādictiōn-, stem of contrādictiō “counterargument, objection, reply”; equivalent to contradict + -ion日本語訳：1350–1400年に初めて記録された。中期英語のcontradiccioun、アングロ＝フランス語、ラテン語のcontrādictiō（反論、異議、返答という意味）の語幹から。contradict（矛盾する・反論する）＋ -ion（こと）に相当。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”contradiction”はラテン語の裁判や議論の場などで「相手に言い返す行為」から発祥している模様。
● ラテン語：contrādicere（反対のことを言う）
↓
● ラテン語：contrādictiō（反論、異議を申し立てる行為）
↓
● 14世紀後半、中期英語・アングロ＝フランス語を経由して現在の「contradiction」へ
それが時代を経て、「自分の言っていることの前後が噛み合わない状態（＝矛盾）」も指す言葉へと発展していきました。
構成パーツで覚える”contradiction” 「contra-」＋「dict」＋「-ion」
ここからは、芋づる式に他の単語も覚えられる「構成パーツ（語根）」の面から ”contradiction” を解剖していきましょう！
”contradiction”の構成パーツは、さきほど紹介した通り「contra-（反対に・逆方向に）」+「dict（言う）」＋「-ion（こと）」の3つです。
① ”contra-” は「反対に、逆方向に」を意味するパーツ
”contra-”は「反対に、逆方向に」を意味する接頭辞です。
その他にも、contrast（対比）や、controversy（論争：反対を向いて議論がぐるぐる回る）なども、この ”contra-” が使われている仲間です。
② ”dict” は「言う」を意味するパーツ
”dict”は「言う、言葉」を意味する語根（コアとなるパーツ）です。
その他にも ”dict（言う）” を使った重要単語がたくさんあります！
dictate（dict：言う ＋ ate：動詞にする ＝ 命令を言う、口述して書き取らせる）
verdict（ver：真実 ＋ dict：言う ＝ 陪審員の評決・下された判断）
③ ”-ion” は「こと」を意味するパーツ
”-ion”は、動詞の後ろについて「〜すること」という名詞の塊（名詞化）にする接尾辞です。
【文法注意】動詞形 ”contradict” の重要ルール
”contradiction” の動詞形は ”contradict（〜と矛盾する、〜に反論する）” ですが、テストや資格試験で非常によく狙われる文法ポイントがあります！
日本語の「〜と矛盾する」という訳につられて、後ろに
前置詞は挟まず、直接後ろに目的語（名詞）を置きます。
動詞形の例文
・The witness’s statement contradicts the evidence.
（その目撃者の供述は、証拠と矛盾している。）
※contradicts with the evidenceとしないよう注意！・He tends to contradict himself.
（彼は言うことが前後で矛盾しがちだ。［自分で自分の言うことを否定しがちだ］）
”contradiction”の意味と語源・覚え方のまとめ
最後に、”contradiction”の意味と覚え方についてまとめます。
⇒ コアイメージは「反対のことを言うこと」
⇒ 意味は「矛盾」「反論・否定」
● 類義語との違いは「真っ向から100%成立しない論理の破綻」を指す点。
● 動詞形は ”contradict（〜と矛盾する）” で、前置詞のいらない「他動詞」である点が超重要！
他の単語の記事もたくさんあるので、ぜひチェックして一緒に語彙力をアップさせましょう！
