- 1 select fromの使い方|chooseとの違い・select A as B・selectedとselectionも解説
- 1.1 selectの意味とコアイメージ―「条件に合うものを分けて取り出す」
- 1.2 select fromの使い方1―select from+候補の範囲
- 1.3 select fromの使い方2―select A from B
- 1.4 selectとchooseの違い―選定プロセスか、意思決定か
- 1.5 select A as Bの意味と使い方
- 1.6 selectedとselectionの違い
- 1.7 selectの語源―se-「離して」+legere「集める・選ぶ」
- 1.8 selectがよく使われる場面
- 1.9 select fromでよくある間違い
- 1.10 selectの例文20選
- 1.11 selectに関するよくある質問
- 1.12 select fromの使い方まとめ
select fromの使い方|chooseとの違い・select A as B・selectedとselectionも解説
select fromは「用意された候補・範囲の中から選ぶ」という表現です。selectはchooseよりも、条件・基準・手順に沿って対象を選定または指定する感覚が強く、採用、審査、研究、パソコンやスマホの操作で頻出します。この記事ではselect fromの語順、select A from B、select A as B、selectedとselection、語源、覚え方まで整理します!
select from 使い方を調べている人が最初に押さえるべき形は、次の2つです。
●select from+候補の範囲
You can select from five plans.
(5つのプランから選べます。)
●select A from B
Select one plan from the list.
(一覧からプランを1つ選んでください。)
前者は「選ぶ行為」に焦点を置き、後者は選ばれる対象Aを明示します。
selectの意味とコアイメージ―「条件に合うものを分けて取り出す」
select /sɪˈlekt/は、候補の中から少数を選ぶ、または注意深い判断によって選ぶ動詞です。Cambridge Dictionaryでは、少数を選ぶことや慎重な判断で選ぶことが定義の中心に置かれています。
日常の「どれが好き?」という自由な選択より、採用条件、審査基準、品質、機能、指定された項目などを見ながら、適した対象を絞り込む場面に向いています。
【selectの基本例文】
・We selected three candidates.
(私たちは候補者を3人選びました。)・Please select a file.
(ファイルを選択してください。)・The judges selected the best design.
(審査員は最優秀デザインを選びました。)
「慎重に選ぶ」って覚えてたけど、スマホで言語を選ぶときは別に慎重じゃないよね。それでもselectなのはどうして?
いいところに気づきましたね!selectの本質は、時間をかけて悩むことだけではありません。画面操作では、あらかじめ用意された項目の中から、システムに渡す値を指定するためselectが使われます。基準・一覧・手順の枠内で対象を取り出すのがselectなんです。
select fromの使い方1―select from+候補の範囲
select from Bは、「Bという選択肢の範囲から選ぶ」という形です。何を選ぶかが文脈で明らかな場合や、選べる範囲を説明したい場合に使います。
Customers can select from several payment methods.
(顧客はいくつかの支払い方法から選べます。)You may select from the following options.
(以下の選択肢から選べます。)Participants were asked to select from a list of answers.
(参加者は回答一覧から選ぶよう求められました。)
fromの後ろに来やすい語
- a list of …(~の一覧)
- a range of …(~の幅広い品ぞろえ)
- several options(いくつかの選択肢)
- the menu(メニュー)
- the available candidates(利用可能な候補)
- a pool of applicants(応募者群)
fromは「出発点・供給源」の前置詞です。候補の集まりを箱と考え、その箱から対象を取り出すイメージを持つと理解しやすくなります。
select fromの使い方2―select A from B
select A from Bは「Bの中からAを選ぶ」です。Aには実際に選ばれる人・物・項目、Bには候補全体が入ります。
We selected ten students from over 200 applicants.
(200人を超える応募者から10人の学生を選びました。)Select a language from the menu.
(メニューから言語を選択してください。)The samples were selected from three different regions.
(標本は3つの異なる地域から選ばれました。)
受け身にすると、A was selected from Bになります。研究や報告書では、どの母集団から対象が抽出されたかを示すために頻出します。
select one of …との違い
Select one of the following answers.
(次の回答のうち1つを選んでください。)Select one answer from the list.
(一覧から回答を1つ選んでください。)
one ofは「その中の1つ」という対象の構造を示し、fromは「候補の範囲から取り出す」関係を示します。意味は近く、どちらも自然です。
select from amongは使える?
select A from among Bは、「Bという多数の集団の中からAを選び出す」というややフォーマルな形です。
The winner was selected from among 500 entries.
(受賞者は500件の応募作の中から選ばれました。)
fromだけでも十分なことが多いですが、amongを加えると「大きな集団のただ中から」という感覚が明確になります。
selectとchooseの違い―選定プロセスか、意思決定か
select choose 違いの中心は、次の対比です。
- choose:選ぶ人の意思、好み、決断に焦点
- select:候補を条件・適性・機能によって絞る過程に焦点
I chose this jacket because I like the color.
(色が好きなので、このジャケットを選びました。)The stylist selected this jacket for the photo shoot.
(スタイリストは撮影用にこのジャケットを選定しました。)
最初の文は個人の好み、2つ目は目的に合うかという専門的判断が前に出ます。
| 場面 | choose | select |
|---|---|---|
| 食事 | 自分が食べたい料理を決める | 栄養条件に合う料理を選定する |
| 採用 | どの会社に入るか決める | 会社が候補者を選抜する |
| IT | パスワードや方針を自分で決める | 画面上の項目・ファイルを指定する |
| 買い物 | 好きな商品に決める | 条件で商品を絞り込む |
selectはchooseよりフォーマル?
一般にはselectのほうがややフォーマルです。ただし、違いは文体だけではありません。アプリのボタンやフォームでは、堅い文章でなくてもselectが自然です。逆に重要な人生の決断でも、基準による選抜ではなく本人の意思を表すならchooseが自然です。
じゃあ「大学を選ぶ」は、自分が進学先を決めるならchoose a university、大学側が合格者を選ぶならselect studentsって考えればいいんだ!
その整理がとても分かりやすいです!選ぶ側の自由な決断ならchoose、候補を評価して選抜するならselect。同じ「大学と学生」の話でも、誰が誰を、どんな視点で選ぶかで単語が変わります。
select A as Bの意味と使い方
select A as Bは、「AをBとして選ぶ・選定する」です。Bには役職、候補資格、用途、評価上の位置づけなどが入ります。
The board selected Ms. Lee as the new CEO.
(取締役会はリー氏を新CEOに選びました。)The city was selected as the host of the conference.
(その都市は会議の開催地に選ばれました。)This design was selected as the best entry.
(このデザインが最優秀作品に選ばれました。)
select A for Bとの違い
- select A as B:AにBという立場・名称を与える
- select A for B:Bという目的・機会・グループのためにAを選ぶ
She was selected as captain.
(彼女はキャプテンに選ばれました。)She was selected for the national team.
(彼女は代表チームに選ばれました。)
select A to doの使い方
select A to doは「Aを~する役に選ぶ」です。
They selected him to represent the company.
(彼らは彼を会社代表に選びました。)Five students were selected to participate in the program.
(5人の学生がそのプログラムへの参加者に選ばれました。)
一方、I selected to participate.のように、主語自身が「参加することに決めた」と言う用法は通常不自然です。その意味ならI chose to participate.またはI opted to participate.が自然です。
selectedとselectionの違い
selected selection 違いは、品詞を確認すれば整理できます。
| 語 | 品詞 | 意味 | 例 |
|---|---|---|---|
| selected | selectの過去形・過去分詞/形容詞 | 選んだ、選ばれた、選定済みの | selected items |
| selection | 名詞 | 選ぶ過程、選択、選ばれたものの集まり、品ぞろえ | a wide selection |
| select | 動詞/形容詞 | 選ぶ/厳選された、限られた | a select group |
selected―「選ばれた・選択済みの」
Only selected applicants will be contacted.
(選考された応募者にのみ連絡します。)The selected file appears in blue.
(選択されたファイルは青色で表示されます。)
selectedは、実際に選ぶ動作が完了した結果を表します。ITでは「現在選択状態にある」という意味でも使います。
selection―選考過程・選択結果・品ぞろえ
Cambridge Dictionaryでは、selectionに主に次の意味があります。
- 慎重に人や物を選ぶ過程
- 選ばれた人・物
- 選べる品物の種類・品ぞろえ
The selection process takes two weeks.
(選考過程には2週間かかります。)The store has a wide selection of shoes.
(その店には幅広い靴の品ぞろえがあります。)Here is a selection of our best photos.
(こちらは私たちのベスト写真を選んだものです。)
selectという形容詞もある
The offer is available at select stores.
(そのキャンペーンは一部の店舗で利用できます。)a select group of experts
(選ばれた少数の専門家)
形容詞selectは「厳選された」「限られた」「上質な」という意味です。selectedと似ていますが、selectは「特別に選び抜かれた少数」という評価を含みやすく、selectedは単に選択済みであることを表せます。
selectの語源―se-「離して」+legere「集める・選ぶ」
Merriam-Websterによると、selectはラテン語selectus、さらにseligereに由来します。語の構成は、se-「離して、別に」とlegere「集める、選ぶ」に分析されます。
つまりselectには、候補の集まりから、基準に合うものを別に分けて取り出す歴史的なイメージがあります。現代の「選抜する」「画面上で対象を指定する」という用法とも相性がよいイメージです。
se-=離して、別に
+
legere=集める、選ぶ
↓
select=集団から別に取り出して選ぶ
覚え方:「条件に合うものをセパレートしてセレクト」
語源の説明そのものではなく、初学者向けの記憶フレーズとして使ってください。
select・collect・electのつながり
select、collect、electには、歴史的にラテン語のlegere系の要素が関係します。
- select:集団から分けて選ぶ
- collect:一緒に集める
- elect:外へ選び出す、正式に選出する
現代の意味を接頭辞だけで機械的に決めることはできませんが、単語をまとまりで覚える助けになります。
selectがよく使われる場面
採用・人材選考
Candidates are selected based on experience and skills.
(候補者は経験と技能に基づいて選考されます。)
研究・統計
Participants were randomly selected from the database.
(参加者はデータベースから無作為に選ばれました。)
パソコン・スマホ・フォーム
Select the text you want to copy.
(コピーしたい文字列を選択してください。)Select “Save” from the menu.
(メニューから「保存」を選択してください。)
品質・商品
Our bread is made with carefully selected ingredients.
(当店のパンは厳選された材料で作られています。)
スポーツ・代表選考
She was selected for the Olympic team.
(彼女はオリンピック代表に選ばれました。)
select fromでよくある間違い
1. selectの直後にfromだけを置き、選ぶ対象を曖昧にしすぎる
You can select from the list.は、何を選ぶかが文脈で分かれば自然です。初出で明確にしたいなら、Select one item from the list.のように対象を補います。
2. 「自分が~することに決める」をselect to doにする
× I selected to stay home.
○ I chose to stay home.
○ I opted to stay home.
3. selectedとselectiveを混同する
- selected:選ばれた
- selective:選り好みする、選択基準が厳しい
selected candidates(選ばれた候補者)
a selective school(入学選考の厳しい学校)
4. selectを必ず「慎重に」と訳す
日本語訳は文脈で変わります。select a fileは「ファイルを慎重に選ぶ」ではなく「ファイルを選択する」です。意味の核を保ちながら、自然な日本語へ訳しましょう。
5. select fromとselect outを混同する
基本の「候補から選ぶ」はselect fromです。select outは一般的な初級表現ではなく、分野によって「除外する・選び分ける」など特殊な意味になるため、まずselect A from Bを使いこなすのが安全です。
selectの例文20選
1. Select one answer from the list.
(一覧から回答を1つ選んでください。)2. You can select from three sizes.
(3つのサイズから選べます。)3. We selected five candidates for interview.
(面接対象として候補者を5人選びました。)4. She was selected as team leader.
(彼女はチームリーダーに選ばれました。)5. He was selected for the national team.
(彼は代表チームに選ばれました。)6. Two students were selected to attend the conference.
(2人の学生が会議への参加者に選ばれました。)7. Select “Print” from the File menu.
(ファイルメニューから「印刷」を選択してください。)8. The samples were selected at random.
(標本は無作為に選ばれました。)9. The committee selected the winning design.
(委員会は受賞デザインを選定しました。)10. We selected a hotel near the station.
(私たちは駅近くのホテルを選びました。)11. Select the text and press Copy.
(文字列を選択して「コピー」を押してください。)12. The ingredients are carefully selected.
(材料は厳選されています。)13. The winner was selected from among 300 entries.
(受賞者は300件の応募作から選ばれました。)14. Select a date that works for you.
(都合のよい日を選択してください。)15. The panel selected her as the best candidate.
(審査団は彼女を最適な候補者に選びました。)16. Only selected users can access the feature.
(選ばれた利用者だけがその機能へアクセスできます。)17. Our selection process is transparent.
(当社の選考過程は透明です。)18. The shop offers a large selection of teas.
(その店には豊富な種類の紅茶があります。)19. Select all that apply.
(当てはまるものをすべて選んでください。)20. Deselect the selected item.
(選択されている項目の選択を解除してください。)
selectに関するよくある質問
select fromとchoose fromはどう違う?
どちらも候補から選ぶ意味です。select fromは一覧・基準・操作手順の中から対象を指定する感じが強く、choose fromは自分の好みや判断で決める一般的な表現です。
selectは自動詞?他動詞?
主に他動詞としてselect an itemのように使いますが、select from several optionsのように、選ぶ対象を省略して自動詞的に使うこともあります。
selectedとchosenの違いは?
どちらも「選ばれた」ですが、selectedは選考基準・手順・指定による選定を感じさせやすく、chosenは選ぶ人の判断によって選ばれたという一般的な表現です。多くの文で意味は重なります。
a selection ofは「選択」ではない?
文脈により「選りすぐりの品」「いくつか選んだもの」「品ぞろえ」を意味します。a wide selection of booksなら「豊富な種類の本」です。
select all that applyとは?
アンケートで頻出する「当てはまるものをすべて選んでください」です。単一回答ではなく複数回答が可能だと示します。
select fromの使い方まとめ
●select from Bは「Bという候補範囲から選ぶ」
●select A from Bは「Bの中からAを選定・指定する」
●selectのコアイメージは、条件や手順に合うものを候補群から分けて取り出すこと
●chooseは意思決定、selectは基準・選考・操作への焦点が強い
●select A as Bは「AをBとして選ぶ」
●selectedは「選ばれた」、selectionは「選考過程・選ばれたもの・品ぞろえ」
●語源はラテン語seligereで、se-「離して」+legere「集める・選ぶ」
●「自分が~すると決める」はselect to doではなくchoose to doまたはopt to do
selectを自然に使うコツは、候補の一覧と選定基準が見えるかを考えることです。採用、審査、研究、画面操作ならselectが活躍します。まずはSelect A from B.を一つの型として覚え、as・for・to doへ広げていきましょう!
関連記事:
choose・select・pick・opt forの違い /
choose・chose・chosenの違い /
pick out・pick upの違い /
opt for・opt toの違い