Why language works

Palavra-chave

Categoria

Inglês
  • 14 de agosto de 2026

A raiz “duct/duc” em inglês: as palavras que nascem de “levar”

introduce, induce, conduct, conductor, education — todas carregam a raiz latina “duc”, que significa levar. Como o português é herdeiro da mesma raiz, você já s

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

“education” significado: por que “educado” não é “educated”

“education” vem de “e-“ (para fora) + “duc” (levar): fazer sair o que já existe dentro da pessoa. Mas atenção — a nossa “educação” carrega o sentido de boas man

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

“conductor” significado: uma palavra em inglês, três em português

“conductor” pode ser maestro, condutor elétrico ou cobrador de passagens — mas quase nunca é o motorista, apesar de “condutor” em português começar exatamente p

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

“conduct” significado: por que “conduzir” só serve em um dos três casos

“conduct” é “con-“ (junto) + “duct” (levar). Ele significa realizar (uma pesquisa, uma reunião), comportar-se e conduzir eletricidade — mas nunca “dirigir um ca

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

“introduction” significado: a palavra que bate certinho com “introdução”

“introduction” é o substantivo de “introduce” e cobre tudo o que a nossa “introdução” cobre: a apresentação de uma pessoa e o parágrafo de abertura de um texto.

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

“induce” significado: o irmão gêmeo de “induzir” que faz três trabalhos

“induce” é “in-“ (para dentro) + “-duce” (levar): levar alguém, ou o corpo, para dentro de um novo estado. Convencer, provocar sono ou o parto e a indução da fí

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

“introduce” significado: quando é “apresentar” e quando é “introduzir”?

“introduce” nasce de “intro-“ (para dentro) + “-duce” (levar). A imagem central é “levar alguém ou algo para dentro”. Veja por que pessoa se apresenta e produto

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

A raiz “tract” em inglês: attract, contract, abstract, distract e toda a família explicados por um gesto só

“tract” vem do latim trahere, “puxar”. O português é herdeiro direto: trator, tração, atrair, extrair, subtrair, contrato, retrato, traço — e até a palavra “tre

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

distract: significado e a armadilha do português — “distração” é lazer, distraction não é

”distract” é “dis- (para os lados)” + “tract (puxar)”: puxar a atenção de alguém para longe do que importa. Veja por que “uma boa distração” não vira “a good di

Leia mais
Inglês
  • 14 de agosto de 2026

abstract: significado nos 3 tipos de palavra, por que “resumo” é abstract e a tônica que se move

”abstract” é “abs- (para longe)” + “tract (puxar)”: puxar uma parte para fora do resto. Veja como a mesma palavra é adjetivo (abstrato), substantivo (o resumo d

Leia mais
  • Prev
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • Next

Posts recentes

  • Ay, Dios mío: significado, como se escreve e por que não é “mi Dios”
  • Ay, caramba: significado, origem e por que o brasileiro usa mais que o hispanofalante
  • Guácala: significado, de onde vem e por que o “Eca!” brasileiro não serve em espanhol
  • Uy e uf: o significado das duas interjeições espanholas que o brasileiro quase acerta
  • Como se diz “wow” em espanhol? 12 reações de surpresa (e quando usar cada uma)

Arquivos

  • agosto 2026

Categorias

  • Espanhol
  • Inglês
  • Japonês
  • Sobre nós
  • Contato
  • Política de privacidade
© Copyright 2026 Why language works.