Sobre nós

Olá!

Bem-vindo ao Why Language Works. Este site explica as palavras, as gírias e as expressões que os livros didáticos deixam de fora, em inglês, japonês e espanhol.

O que você encontra aqui

Por que uma palavra comum não significa o que o dicionário promete? Por que os nativos falam de um jeito e escrevem de outro? Cada artigo parte de uma palavra ou expressão e mostra sua origem, suas nuances e exemplos reais de uso, com a pronúncia e as armadilhas mais frequentes.

Por que escrevo este site

Aprender um idioma não é decorar listas. Quando você entende de onde vem uma palavra e como ela é realmente usada, fica muito mais fácil lembrar dela. É essa lógica que este site tenta deixar visível, idioma por idioma.

Fale comigo

Tem uma pergunta, uma correção ou uma palavra que gostaria de ver explicada? Use a página Contato. Leio todas as mensagens.