weirded outの意味は？weirdの使い方・weird feeling・strangeとの違い

weirdの意味と発音｜コアイメージは「現実が少しゆがんでいる」

weird（発音：イギリス英語 /wɪəd/、アメリカ英語 /wɪrd/【形容詞】）は、「とても奇妙な、異様な、普通・自然ではない」という意味です。

Cambridge Dictionaryはweirdを、非常に奇妙で珍しく、予想外、または自然ではないものを表す語として説明しています。strangeより会話的で、話し手の「これは普通じゃない」という感情が前に出やすい単語です。

【基本例文】
That’s weird. I thought I turned the lights off.
（変だな。電気は消したと思ったのに。）

I had a weird dream last night.
（昨夜、かなり変な夢を見た。）

This drink tastes weird.
（この飲み物、変な味がする。）

weirded outの意味｜「変すぎて不安・困惑した」

weirded outは、句動詞weird outの過去形・過去分詞です。

Merriam-Websterはweird outを、非常に奇妙だと感じるものによって、人を不安・困惑・落ち着かない状態にすることと説明しています。

【例文】
That empty house weirds me out.
（あの空き家は、なんだか私をゾッとさせる。）

I was weirded out by the way he stared at me.
（彼にじっと見られて、私は気味が悪くなった。）

Don’t get weirded out, but I think someone is following us.
（怖がらないでほしいんだけど、誰かが私たちをつけている気がする。）

日本語訳は文脈によって、「気味が悪くなった」「引いた」「困惑した」「落ち着かなくなった」「ゾッとした」などに変わります。

weirded outは「怖い」だけではない

weirded outには恐怖を含むこともありますが、必ずしも危険を感じているとは限りません。相手の距離感、予想外の発言、異様な雰囲気などに戸惑うときにも使えます。

I got weirded out when he knew my birthday even though we’d never met.
（一度も会ったことがないのに彼が私の誕生日を知っていて、気味が悪くなった。）

The silence weirded everyone out.
（その沈黙のせいで、全員が落ち着かない気分になった。）

She seemed weirded out by my question.
（彼女は私の質問に困惑したようだった。）

be weirded outとget weirded outの違い

be weirded outは状態、get weirded outはその状態への変化を意識します。

I was weirded out.
（私は気味が悪い・落ち着かない状態だった。）

I got weirded out when the phone rang by itself.
（電話がひとりでに鳴ったとき、気味が悪くなった。）

会話では両方ともよく使われ、文脈によっては大きな差はありません。

weirded out・freaked out・creeped outの違い

似た口語表現でも、感情の中心が異なります。

The message weirded me out.
（そのメッセージは奇妙すぎて、私は引いた。）

The explosion freaked me out.
（爆発で私はひどく動揺した。）

His smile creeped me out.
（彼の笑顔にゾッとした。）

weirded outは、「危険だから怖い」というより、意味が分からない・普通ではないために安心できないという感覚に向いています。

weird feelingの意味｜「説明しにくい違和感」

a weird feelingは、「変な感じ」「妙な感覚」「落ち着かない違和感」という意味です。口語的で、strange feelingよりも主観的・感情的に聞こえやすい表現です。

1. 体や感覚が変

I have a weird feeling in my stomach.
（お腹に変な感じがある。）

My arm has a weird tingling feeling.
（腕に妙なピリピリ感がある。）

2. 場所や状況に違和感がある

I got a weird feeling when I entered the room.
（その部屋に入ったとき、妙な感じがした。）

This conversation is giving me a weird feeling.
（この会話、なんだか変な感じがする。）

3. 予感・直感

I have a weird feeling that he already knows.
（彼はもう知っているような妙な気がする。）

「〜という気がする」はa feeling that＋文で具体化できます。

ただし実際には重なる部分が大きく、同じ状況でどちらも使えることがあります。話し手が違和感を強く出したいほどweirdを選びやすくなります。

feel weirdの意味｜「今の自分がいつもと違う」

feel weirdは、体調、感情、場の居心地、自分らしくなさなど、さまざまな「変な感じ」を表します。

I feel weird after drinking so much coffee.
（コーヒーを飲みすぎて、変な感じがする。）

It feels weird to call my teacher by her first name.
（先生を下の名前で呼ぶのは変な感じがする。）

I felt weird wearing formal clothes.
（フォーマルな服を着ると、自分らしくなくて変な感じがした。）

It feels weird to doは、「〜するのは変な感じがする」という頻出文型です。

weird personの意味｜使う相手に注意

a weird personは、「変な人」「普通ではない人」「気味の悪い人」という意味です。weirdには話し手の強い違和感が含まれやすいため、人物に使うと否定的になります。

There was a weird guy staring at people on the train.
（電車で人々をじっと見ている変な男がいた。）

He isn’t dangerous. He’s just a little weird.
（彼は危険ではない。ただ少し変わっているだけだ。）

親しい友人同士ではYou’re so weird!が冗談や親しみとして使われることもあります。しかし声の調子や関係性がなければ、「あなたは気持ち悪い」と受け取られる可能性があります。

weirdoはさらに強い

weirdoは「変人、変なやつ」という名詞です。冗談で使われる場合もありますが、侮辱的になりやすいため、学習者が知らない相手に使うのはおすすめしません。

Some weirdo kept sending me messages.
（変なやつが私にメッセージを送り続けてきた。）

weirdlyの意味と使い方｜「奇妙に」「妙なことに」

weirdlyはweirdの副詞で、Cambridge Dictionaryでは「奇妙で普通ではない方法で」と説明されています。

1. 動作・状態が奇妙である

He was behaving weirdly.
（彼は奇妙な振る舞いをしていた。）

The machine is making a weirdly high sound.
（その機械は妙に高い音を出している。）

2. 形容詞を修飾する

weirdlyは、形容詞の前に置いて「妙に〜だ」「不思議なくらい〜だ」と表せます。

The room was weirdly quiet.
（部屋は妙に静かだった。）

This song is weirdly relaxing.
（この曲は妙に落ち着く。）

The answer was weirdly specific.
（その答えは妙に具体的だった。）

weirdly satisfying（妙に気持ちいい／なぜか満足感がある）は、SNSや動画タイトルでもよく見かける組み合わせです。

3. 文全体に「妙なことに」を加える

Weirdly, nobody asked any questions.
（妙なことに、誰も質問しなかった。）

Weirdly enough, I wasn’t tired.
（不思議なことに、私は疲れていなかった。）

weirdly enoughは「妙なことに」。strangely enoughに近いですが、weirdlyのほうがカジュアルで、話し手の「変だよね」という感覚が出やすくなります。

weirdとstrangeの違い｜strangeは未知、weirdは強い違和感

The food was strange to me.
（その食べ物は私にはなじみがなかった。）
⇒ 未経験であることが中心

The food tasted weird.
（その食べ物は変な味がした。）
⇒ 味が普通ではなく、違和感がある

She received a strange letter.
（彼女は不可解な手紙を受け取った。）

She received a weird letter.
（彼女は内容や雰囲気がかなり異様な手紙を受け取った。）

strangeの詳しい文型は「strangeの意味とIt is strange thatの使い方」をご覧ください。4語全体は「weird・strange・odd・eccentricの違い」で比較しています。

weirdとoddの違い｜oddは軽い「妙だな」

oddは、規則・組・期待から少し外れた「妙だな」という感覚です。weirdより穏やかで、分析的に聞こえることが多くあります。

That’s odd. Her bag is still here.
（妙だな。彼女のバッグがまだここにある。）

That’s weird. Her phone is calling me from an empty room.
（変だよ。誰もいない部屋から彼女の電話がかかってきてる。）

oddの「奇数」「余り」とのつながりは「oddの意味とodd one outの使い方」で解説しています。

weirdとeccentricの違い｜一時的な違和感と継続する個性

eccentricは、主に人の長く続く生活習慣・服装・考え方が社会の標準から外れていることを表します。weirdは、人だけでなく音・夢・状況・メッセージなどに広く使え、話し手の即時的な違和感を示します。

an eccentric inventor
（独特な生活や発想を持つ風変わりな発明家）

a weird invention
（見た目や仕組みが異様な発明品）

詳しくは「eccentricの意味と使い方」をご覧ください。

weirdの語源｜もともとの意味は「運命」

weirdの語源は、古英語の名詞wyrdです。wyrdは「運命、宿命、起こること」を意味しました。

Merriam-Websterによると、古英語ではローマ神話の「運命の女神たち」を表すためにwyrdの複数形が使われ、後にweird sistersという表現が「運命を操る女神・魔女」のイメージと結びつきました。

シェイクスピアの『マクベス』に登場するWeird Sistersの影響もあり、weirdは「運命に関わる超自然的な」から「魔術的で不気味な」、そして現代の「奇妙で普通ではない」へと意味を広げました。

weirdの覚え方｜綴りまで「ルールから外れている」

weirdは意味だけでなく、綴りでも学習者を悩ませます。英語学習で有名な綴りの目安にi before e except after c（通常はiがeより前。ただしcの後は例外）がありますが、weirdはeiです。

そこで、次のように覚えられます。

ただし「i before e」は例外が多い目安です。正式な規則として頼り切るのではなく、weirdの綴りを印象づける語呂として使いましょう。

weirdの発音｜アメリカ英語とイギリス英語

weirdは1音節です。

日本語の「ウィアード」は母音が増えやすいため、英語では音を引き伸ばしすぎないのがコツです。

weirdと一緒によく使う表現

weirdでよくある間違い

間違い1：weirded outを「変身した」と訳す

weirded outは「変になった」ではなく、通常は奇妙なものによって不安・困惑したという感情です。

間違い2：weird outの語順を間違える

代名詞はweirdとoutの間に置きます。

○ That weirded me out.
× That weirded out me.

名詞ならweirded the guests outもweirded out the guestsも可能ですが、代名詞は間に入れるのが基本です。

間違い3：珍しいものをすべてweirdと呼ぶ

weirdには違和感が入ります。中立的な「珍しい」ならunusual、数が少ないならrareが適切です。

an unusual name（珍しい名前）
a rare opportunity（めったにない機会）
a weird name（話し手が「変だ」と感じる名前）

間違い4：初対面の相手にYou’re weird.と言う

冗談のつもりでも、人格を否定されたように聞こえる可能性があります。褒めるならYou’re really unique.やYou have an interesting way of looking at things.のように具体化しましょう。

間違い5：weirdlyを形容詞として使う

× a weirdly person
○ a weird person
○ a weirdly dressed person（奇妙な服装をした人）

weirdlyは副詞なので、動詞・形容詞・分詞などを修飾します。

weirdの例文15選

1. That’s weird. My phone was here a second ago.
（変だな。1秒前まで携帯がここにあったのに。）

2. I had the weirdest dream last night.
（昨夜、ものすごく変な夢を見た。）

3. This room smells weird.
（この部屋、変なにおいがする。）

4. It feels weird to be back at school.
（学校に戻ってくると変な感じがする。）

5. That question weirded me out.
（その質問には引いた／困惑した。）

6. I was weirded out by his message.
（彼のメッセージが気味悪く感じられた。）

7. Don’t get weirded out by the noise.
（その音を気味悪がらないで。）

8. I have a weird feeling about this deal.
（この取引には妙な感じがする。）

9. He was behaving weirdly all morning.
（彼は午前中ずっと奇妙な振る舞いをしていた。）

10. The street was weirdly quiet.
（その通りは妙に静かだった。）

11. This is weirdly satisfying to watch.
（これは見ていると妙に気持ちいい。）

12. A weird guy kept staring at us.
（変な男がずっと私たちを見ていた。）

13. She likes weird and wonderful art.
（彼女は奇妙で魅力的な芸術が好きだ。）

14. Things are getting weirder.
（事態はますます奇妙になっている。）

15. Weirdly enough, we had the same idea.
（不思議なことに、私たちは同じ考えを持っていた。）

weirdのよくある質問

Q. weirdは悪い意味ですか？

否定的になりやすいですが、必ずしも悪い意味だけではありません。weird and wonderfulやweirdly beautifulのように、普通ではない魅力を表せます。ただし人を直接weirdと呼ぶと、否定的に聞こえやすくなります。

Q. weirded outはスラングですか？

カジュアルな口語表現ですが、主要辞書に載る確立した句動詞です。友人との会話、SNS、映画などでよく使われます。改まった文章ではmade me uncomfortable、made me uneasyなどに言い換えられます。

Q. weird feelingとbad feelingは同じですか？

同じではありません。a bad feelingは「悪い予感」に寄りやすく、結果が悪いという予測を含みます。a weird feelingは、良い悪いを断定せず、説明しにくい違和感を表せます。

Q. weirdly enoughとstrangely enoughの違いは？

どちらも「不思議なことに」。weirdly enoughのほうがカジュアルで主観的、strangely enoughは会話にも文章にも使いやすい比較的中立な表現です。

Q. weirdの反対語は？

文脈によってnormal（普通の）、ordinary（通常の）、natural（自然な）、familiar（見慣れた）などが反対になります。

weird・weirded outの意味まとめ