susceptible イメージ図

【語源も分かって、忘れない】英単語「susceptible」の意味と使い方・覚え方・文法解説【sus-(〜の下で)+(-cep)(掴む)+-ible(〜しやすい)=影響下に入りやすい】

こんにちは、コダックです。

 

英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の2つ。

①あらゆる方法(目・耳・口・手)を使って脳を刺激する事
②語源や単語のパーツ構成(接頭語・接尾語)などを関連付けて記憶する事

そう!関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい

この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。

 

 
コダック
今日の英語表現は”susceptible”
あんまりなじみのない人も多い単語じゃないでしょうか。

”susceptible”は「sus-(〜の下で)」+「-cip-(掴む)」+「-ible(〜しやすい)」の3つのパーツで構成されている単語です。

「影響下に入りやすい」がコアイメージで、“susceptible“=「影響を受けやすい」「感染しやすい」の意味を持ちますよ!

 

”susceptible”の意味と使い方 コアイメージは「影響下に入りやすい」

 

”susceptible(発音:səsépṭəbl / サセプティブル)”は「影響を受けやすい」「感染しやすい(病気にかかりやすい)」の意味を持つ単語です。

「sus-(下で、下から受け入れる)」+「-cip-(掴む、取る)」+「-ible(〜しやすい)」の3つのパーツで構成されている単語で、「影響下に入りやすい」がコアイメージです。

 

 
コダック
ガードが下がっている状態で、外からの影響影響下に入りやすい状態…

つまり抵抗力がなくて周囲の環境や病気に「影響を受けやすい・感染しやすい」わけですね!

 

”susceptible”は「ディフェンスが弱い」イメージです。

 

 
「ディフェンスが弱い」イメージ??
 
コダック
例えば、免疫が落ちていて風邪をもらいやすい状態ですね!
外部からの刺激等に対して、無防備になっているわけです。

 

「外部からの刺激や変化に対して無防備」→「影響を受けやすい」というのが”susceptible”です。

 
コダック
ちなみに”susceptible”はややネガティブな意味があります。

下図のように猫がお腹を出して無防備に寝てる姿を”The cat looks susceptible to any sudden movemen(その猫はどんな突然の動きにも対応できなさそうに見える。)”なんて言う事も出来ますが…これだと「野生がなくなってて、弱そうだなぁ」というネガティブな側面が強くなります

この写真のように猫の可愛さを全面に出す場合は “The cat looks defenseless.(その猫は無防備に見える)”等と表現します。

susceptible イメージ図

 

 

文法的には、後ろに “to” を伴って 「be susceptible to 〜(〜の影響を受けやすい、〜にかかりやすい)」 という形でよく使われます。

例文

Young children are more susceptible to flu.
(幼い子どもはインフルエンザに感染しやすい。)

He is susceptible to flattery.
(彼は人からのお世辞に乗りやすい(影響を受けやすい)。)
※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

”susceptible”の関連語①:「影響を受けやすい」を意味する単語”vulnerable/sensitive”

 
コダック
せっかく”susceptible”を覚えるのであれば、似たような意味を持つ単語も一緒に覚えてしまいたい所です!

例えば”vulnerable”や”sensitive”なども「影響を受けやすい・敏感な」を意味する単語ですよ!

 

”susceptible”の類義語
⇒「影響を受けやすい・敏感な」の意味を持つ単語”vulnerable/sensitive”

 

 
なるほど…、ちなみにそれぞれの表現に違いはあるの??

 

 
コダック

イメージの違いとしては

● susceptible ⇒「無防備で取り込みやすい」=性質や体質的に影響を受けやすい
● vulnerable ⇒「傷つきやすい」=脆弱で、攻撃やダメージを受けやすい
● sensitive ⇒「センサーが鋭い」=刺激に対して敏感に反応する

といった感じです!

 
う~ん…文字だけだとニュアンスの差がちょっとややこしいかも…
 
コダック
確かに、これだけ言われても分かりづらいかもしれませんね…汗
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう!

 

例文で見る!”susceptible/vulnerable/sensitive”のイメージの違い

● Plants are susceptible to disease.
「植物は病気にかかりやすい(影響を受けやすい)」
⇒ その植物の体質・性質として、病原菌を中に受け入れやすいイメージ

● The city is vulnerable to earthquakes.
「その都市は地震に対して脆弱だ(被害を受けやすい)」
⇒ 守りが弱く、地震が起きたら大ダメージを負ってしまうイメージ

● His eyes are sensitive to light.
「彼の目は光に対して敏感だ」
⇒ センサーが鋭く、わずかな光の刺激にも強く反応してしまうイメージ

 

”susceptible”の文法・語法 前置詞 “of” のパターンと名詞形の罠

“susceptible”の意味や類義語との違いが分かったところで、ここからは実際のライティングや難関試験でグッと差がつく「文法・語法上のルール」を2つ解説します!

 

定番の “to” とは異なるもう1つの前置詞パターンと、名詞形に変化したときの数え方は要注意ですよ!

 

1. 前置詞が ”of” になると「〜の余地がある」という意味に!

“susceptible” は、後ろに続く前置詞が “of” になると、病気や影響ではなく、法律や学術論文などで「〜の余地がある」「〜を容認できる」という全く別の重要意味に変化します。

 

be susceptible to 〜 (〜の影響を受けやすい、感染しやすい)
be susceptible of 〜 (〜の余地がある、〜が可能である) ※主に証明、説明、改善などが後ろに来ます

 

 
前置詞が “of” に変わるだけで、抽象的な意味になるんだね!

 

 
コダック
そうなんです!
“of” は「〜に関して(中身の中央を指す)」というパーツなので、「その問題は、証明というアクション(中身)を受け入れることができる状態にある」という繋がりになり、「〜の余地がある(=可能である)」という意味になるわけですね!

 

2. 名詞形 ”susceptibility” は複数形になると「感情」になる!?

“susceptible” の名詞形は “susceptibility(感受性、影響を受けやすさ)” ですが、文法的にとても面白い性質を持っています。

 

不可算名詞(単数形: susceptibility)
⇒ 「感受性」「病気へのかかりやすさ」という体質やプロセスそのものを指すとき

可算名詞(複数形: susceptibilities)
⇒ 「(傷つきやすいデリケートな)感情、心情」を指すとき ※hurt one’s susceptibilities(人の感情を傷つける)の形で頻出!

 

実際の例文で、前置詞の違いや複数形の使われ方を比較してみましょう!

① be susceptible of 〜(〜の余地がある)の例文
The issue is susceptible of proof.
(その問題は**証明の余地がある**[証明できる]。)

② 名詞形(感受性:不可算名詞)の例文
The drug reduces the susceptibility to infection.
(その薬は感染への**感受性**[かかりやすさ]を低下させる。)

③ 名詞形(感情:複数形 susceptibilities)の例文
We must be careful not to hurt their religious susceptibilities.
(彼らの宗教的な**感情**を傷つけないように注意しなければならない。※個人のデリケートな心情を数えるので複数形)

 

「前置詞が of なら『〜の余地がある』」「複数形の susceptibilities は『感情』という意味になる」という2つの実戦ルールを頭に入れておくだけで、難解な論文読解や英作文、TOEICのハイレベル問題でも迷わずスマートに対応できるようになりますよ!

 

”susceptible”の語源はラテン語 意味は「受け入れやすい」

”susceptible”の語源についても、確認していきましょう。

”susceptible”の語源は後期ラテン語の「susceptibilis」”です。

 

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”susceptible”の起源について、下記の記載があります。

Origin
First recorded in 1595–1605; from Late Latin susceptibilis, from suscept(us) “taken up” (past participle of suscipere “to take up, support,” from sus- sus- + -cipere, combining form of capere “to take”) + -ibilis -ible

日本語訳:1595〜1605年に初めて記録された。後期ラテン語の「susceptibilis」から来ており、それは「suscipere(受け入れる、支える)」の過去分詞である「susceptus(受け入れられた)」に、可能・傾向を表す接尾辞「-ibilis(〜できる)」が結合したものです。(「suscipere」は、「sus-(下に)」と「capere(掴む、取る)」の結合形である「-cipere」から構成されています。)

※参考・引用「Dictionary.com

 

この記載内容からみるに、”susceptible”は「susceptibilis」というラテン語の動詞から発祥している模様。

 

”susceptible”の語源(起源~発祥まで)
● ラテン語の「sus-(下から)」+「capere(掴む)」で「suscipere(下から受け入れる)」

● 過去分詞の「susceptus(受け入れられた)」に変化

● 接尾辞「-ibilis(〜しやすい)」がくっついて、後期ラテン語の「susceptibilis(受け入れやすい)」となり、現在の英語へ

 

 
コダック
流れとしては上記の感じなわけですね!

ちなみに「下から掴み取って自分のものにする」ということから、現代英語の「(外部からの影響を)受け入れやすい」という意味に繋がっています。

 

構成パーツで覚える”susceptible” 「sus-」+「-cip-」+「-ible」

ここからは構成パーツの面から”susceptible”について覚えていきましょう

”susceptible”の構成パーツは「sus-(〜の下で)」+「-cip-(掴む)」+「-ible(〜しやすい)」の3パーツです。

 

つぎから各パーツについて紹介していきます。

“sus-“は「〜の下で、下から上へ」を意味するパーツ

”sus-”は「〜の下で、下から上へ」を意味するパーツです。(※接頭辞 sub- が後ろの文字に合わせて変化した形です)

 

 
コダック
例えば”suspend”という単語は「sus-(下に)」+「pend(吊るす)」の2パーツで構成されており、

下に向けて吊るす(=「一時停止する、吊り下げる」)を表しています。

 

その他に **sustain**(下から支え続ける⇒維持する)や、**suspect**(下からじろじろ見る⇒怪しむ)等も”sus-”を使用する単語です。

”-cip-”は「掴む、取る」を意味するパーツ

”-cip-”は「掴む、取る」を意味するパーツです。(※ラテン語 capere が変化した語根です)

 

 
コダック
例えば”工場の生産ラインやチームで使われる anticipate”という単語は、「anti-(前に)」+「cip(掴む)」+動詞にするパーツで構成されており、

起こる前にあらかじめ掴んでおく(=「予期する、期待する」)を表しています。

 

その他の”-cip-”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。

**participate**(パーツを一緒に掴む⇒参加する)
**recipe**(あらかじめ受け取ったもの⇒レシピ・処方箋)

 

”-ible”は「〜できる、〜しやすい」を意味するパーツ

”-ible”は「〜できる、〜しやすい」を意味するパーツです。(※-able のバリエーションです)

 

 
コダック
例えば”flexible”という単語は「flex(曲げる)」+「-ible(〜できる)」の2パーツで構成されており、

柔軟に曲げることができる(=「柔軟な、融通がきく」)を表しています。

 

その他に **visible**(見ることができる⇒目に見える)や、**credible**(信用できる)等も”-ible”を使用する単語です。

 

”susceptible”の意味と語源・覚え方のまとめ

以下、”susceptible”の意味と覚え方についてのまとめです。

●”susceptible”は「sus-(〜の下で)」+「-cip-(掴む)」+「-ible(〜しやすい)」の3パーツで構成されている単語
⇒コアイメージは「影響下に入りやすい」
⇒”susceptible”=「影響を受けやすい」「感染しやすい」の意味
●語法・文法のポイント ⇒形容詞として **be susceptible to [名詞/doing]** の形で「〜の影響を受けやすい、〜の余地がある」として頻出。
 
 
コダック
当サイトでは英語表現について、このように語源、語法・文法、覚え方の面から解説を行っています。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです!

【まとめ・各単語の覚え方】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」