【語源も分かって、忘れない】英単語「genuine」の意味と使い方・覚え方・文法解説【生まれながらの(gen）姿】

”genuine”の意味と使い方 コアイメージは「生まれながらの姿」

”genuine（発音：ジェニュイン/ˈdʒen.ju.ɪn/）”は「本物の」「正真正銘の」「心からの」の意味を持つ形容詞です。

先ほど紹介した通り、根底にあるコアイメージは「生まれながらの姿」のこと。

”genuine”は、このように「手を加えられていない」というニュアンスが強いのが特徴です。

また、”genuine”は物だけでなく、人の「心からの態度」を表現するときにも非常によく使われます。

「心からの態度」＝自然と生まれた態度、という訳ですね。

例文
She showed genuine concern for his problems.
（彼女は彼の問題に対して、心からの懸念を示した。）
※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」

”genuine”の関連語①：「本物の」を意味する単語”authentic/real”との違い

”genuine”の関連語②：「誠実な」を意味する単語”sincere/honest”との違い

”genuine”の語法・文法のポイント

”genuine”は主に「形容詞」として、名詞の前に置いて修飾する（限定用法）ことが多い単語です。

また、人の性格や感情を表す際には、「S + be動詞 + genuine」の形（叙述用法）で「あの人は裏表がない、誠実だ」と表現することもできますよ！

例文①：モノに対する用法（限定用法）

This wallet is made of genuine leather.
（この財布は本革で作られている。）

例文②：感情に対する用法（限定用法）

He expressed genuine interest in our project.
（彼は私たちのプロジェクトに心からの興味を示してくれた。）

例文③：人に対する用法（叙述用法）

I like her because she is completely genuine.
（彼女は完全に裏表のない誠実な人なので、私は彼女が好きだ。）

”genuine”の語源はgenuīnus 意味は「生まれながらの」

”genuine”の語源についても、さらに深く確認していきましょう。

”genuine”の直接の語源は、ラテン語の ”genuīnus”です。

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”genuine”の起源について、下記の記載があります。

Origin
First recorded in 1590–1600; from Latin genuīnus “innate, natural,” equivalent to genu, as in ingenuus “native” ( see ingenuus) + -īnus adjective suffix ( see -ine 1)

日本語訳：1590～1600年に初記録。ラテン語の genuīnus「生まれながらの、自然な」に由来する。これは「native（土地の人、生まれつきの）」を意味する ingenuus のような genu と、形容詞接尾辞 -īnus から成る。

※参考・引用「Dictionary.com」

実は、この語源の背景には古代ローマの面白い風習や、言葉の繋がりが関係しています。

Dictionary.comの解説にある通り、この単語は “ingenuus（生まれつきの・純真な）” に含まれる “genu” というパーツと結びついています。この “genu” の根底には、生命を「生み出す（generate）」や「血統・遺伝子（gene）」と同じ、「誕生」や「血のつながり」という意味が含まれているのです。

語源の変遷をシンプルにまとめると、以下のような流れになります。

このように、「生まれた時のまま、偽りや飾りがない状態」というコアイメージを掴んでおくと、物に対しても人（の感情）に対しても “genuine” が使われる理由がスッキリ納得できますね！

構成パーツで覚える”genuine” 「gen」＋「genu」＋「-ine」

ここからは構成パーツ（語源のパーツ）に分解して、”genuine”をより深く記憶に刻んでいきましょう！

”genuine”の構成パーツは、大きく分けると「gen（生まれ・発生）」+「genu（つなぎ・膝/正当な）」＋「-ine（～の性質を持つ）」の3つに分解することができます。

それぞれのパーツが持つ本来の意味や、同じパーツを持つ仲間（関連語）を知ることで、単語のイメージがより立体的になりますよ。それでは各パーツを詳しく解説していきます！

“gen”は「生まれ・発生・種族」を意味するパーツ

”gen”は、ラテン語やギリシャ語に由来する非常に重要なパーツで、「生まれ」「発生」「種族・血統」といった意味を持っています。何かが新しく生まれることや、その血統そのものを指すコアイメージです。

他にも、”gen”が含まれる単語には以下のようなものがあります。どれも「生まれ」や「血のつながり」に関わっていることが分かりますね。

• gene（遺伝子） ⇒ 生まれつき体に備わっている情報の最小単位
• genesis（起源・創世記） ⇒ すべての物事が生まれ出ずる最初の瞬間
• generous（気前のよい、寛大な） ⇒ 高貴な家柄に生まれた（＝それゆえに心や態度が広い）という性質から

”ine”は「～の性質を持つ」を意味する接尾辞パーツ

最後に、単語の末尾にくっついている”-ine”は、主に名詞から形容詞（または名詞）を作り、「～の性質を持つ」「～に属する」という意味を付け加える接尾辞（パーツ）です。

ほかにも、性別や特定の性質を表すときにこの”-ine”がよく大活躍します。

• masculine（男らしい、男性の） ⇒ 男性の（mascul-) 性質を持つ(-ine)
• feminine（女らしい、女性の） ⇒ 女性の（femin-) 性質を持つ(-ine)
• divine（神々しい、神の） ⇒ 神(div-) の性質を持つ(-ine)

つまり、これら3つのパーツをガッチャンコすると、
「gen（生まれながらの）」＋「genu（ピュアで正当な血統の）」＋「-ine（～の性質を持つ）」＝『最初から生まれ持ったままで、偽物や混じり気がない性質』となり、現在の”genuine（本物の、正真正銘の、心からの）”という意味に繋がるんですね！

”genuine”の意味と語源・覚え方のまとめ

以下、”genuine”の意味と覚え方についてのまとめです。