【語源も分かって忘れない】英単語「strategy」の意味と覚え方【軍を(strat)導く(ago)力】

こんにちは、コダックです。

 

英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の2つ。

①あらゆる方法(目・耳・口・手)を使って脳を刺激する事
②語源や単語のパーツ構成(接頭語・接尾語)などを関連付けて記憶する事

そう!関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい

この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。

 

 
コダック
今日の英語表現は”strategy”

ギリシャ語の”stratós(軍)”と”ágō(導く)”を語源に持つ単語です。

軍を導く力がコアイメージで、“strategy“=「戦略」「方策」の意味を持ちますよ!

 

”strategy”の意味と使い方 コアイメージは「軍を導く力」

”strategy(発音:strǽtədʒi/ストゥラタヂ)”は「戦略」「方策」の意味を持つ単語です。

ギリシャ語の”stratós(軍)”と”ágō(導く)”を語源に持つ単語で、「軍を導く力」がコアイメージです。

 

 
コダック
”stratos”のルーツをさらにたどると”stere(広げる)”という単語に行きつきます。

軍を展開して、どのように導くか…、つまり”strategy”=「作戦」を意味するわけです。

 

 

 
 
へ~”stere(広げる)”って表現が派生して”strategy”になったんだ!
 
コダック
ちなみに”street(通り)”なんかも同じ語源ですよ!

石畳を広げて舗装した道=「通り」というわけです!

 

 

strategy(名詞)
①戦略、方策
②計画

strategic(形容詞)
①戦略の、戦略的な
②戦略上重要な

strategize(動詞・自動詞)
①戦略を練る

strategist(名詞)
①戦略家、策士

What do you think about our new sales strategy?
わが社の新しい販売戦略をどう思いますか

The WHO is discussing a global strategy to contain the disease.
世界保健機関はその病気を封じ込めるための世界的な戦略を議論している

Many of the players are critical of the manager’s strategy.
選手の多くは監督の作戦に批判的だ

※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

”strategy”の関連語:「戦術」を意味する単語”tactic”

 
コダック
ちなみに”strategy(戦略)”と似た表現として”tactic(戦術)”という単語があります。

二つを比較すると”tactic(戦術)”の方が、少しミクロな視点を持つ表現です。

 
 
ミクロな視点を持つ表現??

 

 
コダック

”tactic(戦術)”の方が、より具体的な作戦や行動をあらわしていますよ!

例えば同じ「経済戦略」と表現する場合でも、その内容が具体的かどうかで表現が変わります。

 

●方向性など、大枠を定めた経済戦略 ⇒”economic strategies”

●内容まで具体的に定めた経済戦略  ⇒”economic tactics”

 

 

”strategy”の語源はギリシャ語の”stratēgos” 意味は「将軍」

”strategy”の語源についても、確認していきましょう。

”strategy”の語源はギリシャ語の”stratēgos”で、意味は「将軍」です。

 

オックスフォード英英辞典には”strategy”の起源について、下記の記載があります。

Origin
Early 17th century (denoting an army, government, or province under the command or rule of a general): from Greek stratēgia ‘generalship’, ‘province governed by a general’, from stratēgos ‘general’

※参考・引用「LEXICO」

 

記載内容についての訳は下記の感じです。

ギリシャ語の”stratēgos(将軍)”が、”stratēgia(統率・属州)”を経て17世紀初頭に発祥した。
発祥時には将軍の指揮下にある軍隊や政府、属州を意味していた。

 

構成パーツで覚える”strategy” ”strat”は「広げる」を意味するパーツ 

 

ここからは”strategy”構成パーツである”strat”に注目してみましょう。

”strat”は”stern”などに変化して使われる事もあるパーツで、「広げる」を意味しています。

 

 
コダック
例えば”prostrate”という単語は「pro(前に)」+「strat(広がる)」の2パーツで構成されている単語で、

「ひれ伏した」状態を表しています。

 

 

その他の”strat/stern”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。

単語一覧 ※クリックで展開
consternation(名詞)
①驚愕、狼狽

prostrate
(形容詞)
①横たわった、寝そべった
②ひれ伏した、平伏した
③意気消沈した、疲れ果てた
動詞・他動詞)
①(prostrate oneselfの形で)身を伏せる、平伏する
②意気消沈させる、衰弱させる

prostration(名詞)
①疲労、衰弱、意気消沈
②平伏

strategy(名詞)
①戦略、方策
②計画

strategic(形容詞)
①戦略の、戦略的な
②戦略上重要な

strategize(動詞・自動詞)
①戦略を練る

strategist(名詞)
①戦略家、策士

stratification(名詞)
①層化、層形成
②地層、成層
③階層化

stratify
(動詞・他動詞)
①層にする、階層化する
(動詞・自動詞)
①階層化する

stratum(名詞)
①地層、岩層
②階層

street(名詞)
①通り、~街

 

”strategy”の意味と語源・覚え方のまとめ

”strategy”の意味と覚え方についてのまとめです。

”strategy”はギリシャ語の”stratós(軍)”と”ágō(導く)”を語源に持つ単語
 ⇒「軍を導く力」がコアイメージ
 ⇒”strategy”=「戦略」「方策」の意味を持つ


●”strategy”の語源はギリシャ語の”stratēgos”
 ⇒意味は「将軍」
 
 
コダック
大学受験やTOEICで、より多くの単語を効率的に覚えたい方には「DUO3.0」もおススメです!
下記の記事でも紹介していますので、ご参考にして頂ければ!

【大学受験】英単語を覚えるのにコスパ最強の単語帳はDUO3.0でした。時間効率も最高!【TOEICにも!】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「LEXICO(https://www.lexico.com)」