NO IMAGE

【語源も分かって、忘れない】英単語「adjacent」の意味と使い方・覚え方・文法解説【ad-(〜の方へ)+jac-(横たわる)=近くに横たわっている】

 

 
コダック
今日の英語表現は”adjacent”

「ad-(〜の方へ、近くに)」+「jac-(横たわる)」+「-ent(〜している状態の)」の3パーツで構成されている単語です。

「近くに横たわっている状態」がコアイメージで、“adjacent”=「隣接した、近隣の」「隣り合っている」の意味を持ちますよ!

 

”adjacent”の意味と使い方 コアイメージは「〜の近くに横たわっている」

 

”adjacent(発音:ədʒéisnt/アヂェィセント【形容詞】)”は「隣接した、近隣の」「隣り合っている」の意味を持つ単語です。

「ad-(〜の方へ、近くに)」+「jac-(横たわる)」+「-ent(〜している)」の3パーツで構成されている単語で、「近くに横たわっている状態」がコアイメージです。

 

 
コダック
あるものの方向(ad-)に向かって、ピタッと横たわっている(jac-)状態(-ent)のこと。

何かがすぐ隣に並んで存在している=”adjacent”なわけですね!

 

”adjacent”は「物理的にピッタリくっついている、またはすぐ隣にある」というイメージが強いです。

 

 
 
ピッタリくっついているイメージ??
 
コダック
例えば、ホテルの「隣同士の部屋」なんかを想像してみると分かりやすいですよ!
下図を見てみてください!201号室と202号室がすぐ隣り合っていて、物理的な距離が非常に近いですよね。

adjacent ホテルの201号室と202号室がすぐ隣り合っている状態のイメージ図

このように”adjacent”で表現するものは、「境界線を接しているか、あるいは極めて近くに位置しているもの」が多いです。

ビジネス文書やニュース、不動産の案内などで「隣接するビル(adjacent building)」や「近隣の地域(adjacent area)」のように非常によく使われます。

 

 

例文

・They work in adjacent rooms.
(彼らは隣り合った部屋で働いている。)
・The fire started in the adjacent building.
(火災は隣のビルから発生した。)
・The two families live in adjacent houses.
(その2つの家族は隣り合った家に住んでいる。)
・We are planning to expand our business into adjacent areas.
(私たちは近隣の地域への事業拡大を計画している。)

※参考・例文引用「南出康世(2014), ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」ほか

 

 

”adjacent”の関連語①:「近くの・隣接した」を意味する単語”neighboring/nearby”

 
コダック
せっかく”adjacent”を覚えるのであれば、似たような意味を持つ類義語も一緒に整理してしまいましょう!

例えば”neighboring”や”nearby”なども「近くの、隣の」を意味する単語ですよ!

 

”adjacent”の類義語
⇒「近くの」の意味を持つ単語”neighboring/nearby”

 

 
 
なるほど…、ちなみにそれぞれの表現に違いはあるの??

 

 
コダック

イメージの違いとしては

adjacent ⇒「境界線を接している」=ピッタリ隣り合っている(フォーマル・硬い表現)
neighboring ⇒「同じ地域や近所にある」=近隣の、お隣の(国や地域などの地理的な広がりに使う)
nearby ⇒「単に物理的な距離が近い」=すぐそこの、近くの(カジュアル・日常会話向け)

といった感じです!

 
 
文字だけだとニュアンスの差がちょっとややこしいかも…
 
コダック
確かに、これだけ言われても分かりづらいかもしれませんね…汗
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう!

 

例文で見る!”adjacent/neighboring/nearby”のイメージの違い

●adjacent rooms
「(壁1枚を挟んでピッタリ隣り合っている)隣の部屋」
⇒ 境界線を共有している、あるいは直後にあるイメージ(ホテルの部屋やオフィスのデスクなど)

●neighboring towns
「(お互いに隣り合っている)近隣の町」
⇒ お互いに近所・地域コミュニティとして隣り合うイメージ(隣国や隣町、隣の家など)

●a nearby coffee shop
「(ここから歩いてすぐのところにある)近くのコーヒーショップ」
⇒ 単にそこから距離が離れていないというイメージ(間に別の建物があっても問題なし)

 

”adjacent”の関連語②:「もっとも近い・隣の」を意味する表現”next to/close to”

 
コダック
さらに、”adjacent to”の持つ「すぐ隣にある」という意味について、
もっと日常的でなじみ深い表現とも比較して整理しちゃいましょう!

 

”adjacent”の類義語
⇒「隣・近い」の意味を持つ表現”next to/close to”

 

 
コダック

それぞれの表現の違いとしては

adjacent to ⇒「位置的に隣り合っている」=〜に隣接している(公的な案内・不動産・ビジネス向き)
next to ⇒「順番が次である」=(もっとも隣の)〜の隣に(日常会話で最も一般的・間に障害物がない)
close to ⇒「空間的・時間的・心理的に近い」=〜の近くに(必ずしも隣ではなく、距離が近いこと全般)

といったイメージです。

 

 
コダック
こちらも例文を通じて感覚を掴んじゃいましょう!

 

例文で見る!”adjacent to/next to/close to”のイメージの違い

●The parking lot is adjacent to the station.
「(駅の敷地とピッタリくっついて)駐車場が駅に隣接している」
⇒ 境界が接しているニュアンス(ビジネスの報告書や道案内向き)

●Sit next to me.
「私の隣に座って」
⇒ 自分のすぐ次の位置(もっとも隣、間に誰も挟まない)を指定する日常的なイメージ

●The hotel is close to the beach.
「そのホテルはビーチに近い」
⇒ 距離的に近いけれど、間に他の建物や道路が挟まっていても構わないイメージ

 

”adjacent”の語源はラテン語「adjacēre」 イメージは「近くに横たわる」

ここからは”adjacent”の語源について、さらに深く掘り下げていきましょう。

”adjacent”のルーツをたどると、ラテン語の”adjacēre(近くに横たわる・隣接する)”という言葉に行き着きます。

 

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には、”adjacent”の起源について下記の記載があります。

Origin of adjacent
First recorded in 1400–50; late Middle English, from Latin adjacent- (stem of adjacēns, present participle of adjacēre “to adjoin”), equivalent to ad- “toward” ( see ad-) + jac- “lie” + -ent- adjective suffix ( see -ent)

日本語訳:1400〜1450年に初めて記録された。後期中英語。ラテン語の adjacent-(adjacēre「隣接する」の現在分詞 adjacēns の語幹)から来ており、ad-「〜の方へ」 + jac-「横たわる」 + -ent-「形容詞接尾辞」と同等である。

※参考・引用「Dictionary.com

 

この引用からも分かるように、”adjacent”は15世紀前半にはすでに英語として使われており、そのベースとなったのがラテン語の「adjacēre」です。

 

”adjacent”の語源(起源~発祥まで)
ラテン語の「adjacēre(近くに横たわる、接する)」

後期中英語(1400-1450年頃に初記録)

現代英語の「adjacent」

 

 
コダック
ちなみに、真ん中のパーツである「jac-」は、もともとラテン語の「投げる、置く(iacere / jacere)」という動詞に由来しているんですよ!

 

つまり、語源的なコアイメージを紐解くと、「ある対象の方へ(ad-)ポンと投げ置かれた(jacere)」という状態が根底にあります。

「対象のすぐそばに投げ置かれている」からこそ、「そこに横たわっている」状態になり、それが最終的に「隣接している」という意味へと繋がっていったわけですね。

語源の成り立ちを知ることで、「なぜ”adjacent”が『ピッタリ隣り合っている』という意味になるのか」が、よりスッキリと理解できるのではないでしょうか。

 

構成パーツで覚える”adjacent” 「ad-」+「jac-」+「-ent」

ここからは構成パーツの面から、”adjacent”についてさらに深く理解していきましょう!

”adjacent”は、「ad-(〜の方へ、近くに)」+「jac-(横たわる)」+「-ent(〜している)」という3つのパーツから成り立っています。それぞれのパーツが持つ本来のイメージを紐解くことで、単語の意味がすんなりと記憶に定着しますよ。

 

① ”ad-” は「〜の方へ、近くに」を意味するパーツ

”ad-”は、ある対象を指し示す「〜の方へ(方向)」や、その結果として「〜の近くに(近接)」という状態を表す接頭辞(単語の頭につくパーツ)です。

後ろに続く音(この場合は j )によって形が変わることもありますが、基本となるイメージは常に共通しています。

 

 
コダック
日常的によく使われる以下の単語たちも、すべてこの”ad-”のイメージがベースになっているんですよ!

 

  • ● adjust(調整する、合わせる)
    ⇒「ad-(〜の方へ)」+「just(正しい、ぴったり)」
    ターゲットとなる「正しい方向へぴったりと合わせる」ことから、「調整する」という意味になります。
  • ● admire(称賛する、見とれる)
    ⇒「ad-(〜の方へ)」+「mire(驚く、見る)」
    素晴らしい対象の「方を目を見開いてじっと見つめる」ことから、「称賛する」という意味につながります。
  • ● adopt(採用する、選ぶ)
    ⇒「ad-(〜の方へ)」+「opt(選ぶ)」
    いくつかの選択肢の中から「自分のほうへと引き寄せるように選ぶ」ことから、「採用する」や「(養子に)迎える」という意味になります。

② ”jac-” は「横たわる」を意味するパーツ

”jac-”は「横たわる、位置する」という意味を持つ語根(単語の核となるパーツ)です。このパーツには少し面白い語源のストーリーがあります。

もともとはラテン語の「投げる」という言葉に由来しており、「ある場所にポンと投げられて、そこに置かれている(=横たわっている、そこにある)」というイメージへと発展しました。

そのため、”adjacent”は「すぐ近くの場所に(ad-)、投げ置かれたようにコロンと横たわっている(jac-)」という語源から、「隣接している」という意味を形作っているわけですね。

 

 
コダック
この「投げる」「そこにある」というイメージのパーツは、英語では”ject”という形に変化して、多くの重要単語に使われています。合わせて覚えると一気に語彙力が広がりますよ!

 

● deject(落胆させる、がっかりさせる)
⇒「de-(下に)」+「ject(投げる)」
相手の気持ちを「下に向かって投げ落とす」というイメージから、ガッカリさせる・落胆させるという意味になります。

● eject(排出する、追い出す)
⇒「e-(外に)」+「ject(投げる)」
中にあるものを「外に向かって勢いよく投げ出す」という意味。DVDなどの「取り出しボタン(イジェクトボタン)」でお馴染みの表現です。

● inject(注入する、注射する)
⇒「in-(中に)」+「ject(投げる)」
体や組織の「内側に向かって液体などを投げ入れる」というイメージから、注射する・注入するという意味になります。

● project(投影する、計画する)
⇒「pro-(前に)」+「ject(投げる)」
光やアイデアを「前方に向かって投げかける」という意味。映像を映し出す「プロジェクター」や、未来へ向けて計画を投げかける「プロジェクト」の語源です。

 

③ ”-ent” は「〜している」を意味するパーツ

最後の”-ent”は、動詞の後ろにくっついて「〜している状態の」「〜の性質を持つ」という形容詞をつくる接尾辞(単語の末尾につくパーツ)です。

ラテン語の現在分詞の語尾(日本語でいう「〜している」という生き生きとした進行や状態)に由来しているため、その単語がどんな状態を表しているのかを決定づける役割を持っています。

 

 
コダック
このパーツも、語尾に注目すると「あ、これも状態を表す形容詞だったんだ!」と納得できる有名な単語がたくさんあります!

 

  • ● different(違った、異なる)
    ⇒「differ(異なる)」+「-ent(〜している状態)」
    他と「異なっている状態にある」ことから、「違う、異なる」という形容詞になります。
  • ● excellent(優秀な、素晴らしい)
    ⇒「excel(他より勝る、秀でる)」+「-ent(〜している状態)」
    他よりも頭一つ「突き抜けて秀でている状態の」から、「極めて優秀な」という意味になります。
  • confident(自信のある、確信している)
    ⇒「confide(強く信頼する)」+「-ent(〜している状態)」
    自分や未来の可能性を「強く信じ切っている状態の」から、「自信に満ちた」という意味になります。

 

 

”adjacent”の意味と語源・覚え方のまとめ

以下、”adjacent”の意味と覚え方についてのまとめです。

●”adjacent”は「ad-(〜の方へ、近くに)」+「jac-(横たわる)」+「-ent(〜している)」の3パーツで構成されている単語
⇒コアイメージは「〜の近くに横たわっている」
⇒”adjacent”=「隣接した、近隣の」「隣り合っている」の意味
●語法・文法のポイント ⇒「adjacent to + 名詞」の形が超重要!toは前置詞なので後ろは名詞。
 
 
コダック
当サイトでは英語表現について、このように語源、語法・文法、覚え方の面から解説を行っています。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです!

【まとめ・各単語の覚え方】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」