órale hat keine einzige Übersetzung: mal „los!“, mal „na so was!“, mal „alles klar“. Hier bekommst du alle vier Verwendungen, die Herkunft aus ora (ahora) und d
Was heißt „no mames“? Bedeutung, Herkunft, wie derb der Ausdruck wirklich ist, der Unterschied zu „no manches“ und warum meist „wey“ dahintersteht.
ツンデレ（tsundere）ist kein Wort für „zickig“. Es setzt sich aus つんつん（abweisend）und でれでれ（verliebt-anhänglich）zusammen – und genau dieser Wechsel macht den Typ aus. B
güey heißt so viel wie „Alter“, „Digga“ oder „Kumpel“ – gesprochen aber „wei“, nicht mit deutschem ü. Bedeutung, Schreibweise (güey oder wey), Aussprache und di
„Ganbatte“ wird in Untertiteln fast immer mit „viel Glück“ übersetzt – und genau da geht die eigentliche Bedeutung verloren. Denn im Japanischen geht es nicht u
怖い (kowai) heißt „unheimlich, angsteinflößend“ – und klingt für deutsche Ohren gefährlich nah an かわいい (kawaii, „süß“). Bedeutung, die drei Schattierungen von An
Was heißt jōzu (上手) auf Japanisch? Wir schauen uns die Kernbedeutung „geschickt, gekonnt“ an, die Grammatik mit der Partikel が, warum der berühmte Satz „Nihongo
Wie sagt man auf Japanisch „Auf Wiedersehen“? Es kommt darauf an, wer geht, wohin und für wie lange. Diese Übersicht sortiert さようなら, じゃあね, またね, 行ってきます und お疲れ様で
行ってきます（ittekimasu）und 行ってらっしゃい（itterasshai）, ただいま（tadaima）und おかえり（okaeri）: Vier Wörter, zwei feste Paare. Wir klären Bedeutung, Grammatik und warum Japaner sie
じゃあね und またね sind das, was Japaner im Alltag statt さようなら sagen. Wir klären die Bedeutung beider Wörter, den feinen Unterschied zwischen „Schluss für jetzt“ und
