こんにちは、コダックです。
英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の２つ。
②語源や単語のパーツ構成（接頭語・接尾語）などを関連付けて記憶する事
そう！関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい！
この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。
ラテン語の「urgēre（強く押す・駆り立てる）」を語源とする単語です。
「後ろからグイグイ強く押し出す」がコアイメージで、“urge”＝「〜を強く促す」「（内から湧き出る）衝動」の意味を持ちますよ！
”urge”の意味と使い方 コアイメージは「後ろから強く押し出す」
”urge（発音：ə́ːrdʒ（アージ））”は「〜を強く促す」「（強い）衝動」の意味を持つ単語です。
語源であるラテン語の「urgēre（強く押す、強いる）」の性質をそのまま受け継いでおり、「後ろからグイグイ強く押し出す」のがコアイメージです。
心の内側から行動へと自分を押し出す力＝”衝動”なわけですね！
”urge”は「何かが差し迫っていて、強く押し出される」イメージが強いです。
後で例文を出しますが、お医者さんが「このままだと命に関わりますよ！」といって禁煙を勧めるような感じです。
このように”urge”で表現するものは、「緊急性や必要性があって、強く行動を促すこと」が多いです。
逆に、もっとマイルドに勧めたり、アドバイスしたりする場合は、後述する”recommend”や”advise”などを使用します。
”urge”の重要な文法・語法「urge A to do」
”urge”を動詞として使う場合、最もよく使われるのが「urge ＋ 人 ＋ to do（人に〜するよう強く促す）」の形です。
例文
The doctor urged him to stop smoking.
（医者は彼に禁煙するよう強く促した。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
この文でも、お医者さんが「タバコをやめなよ〜」と優しく勧めているのではなく、健康上のリスクなどから「絶対にやめなさい！」と後ろから行動をグイグイ押しているニュアンスになります。
”urge”の関連語①：「促す・勧める」を意味する単語”urge / recommend / advise”
例えば”recommend”や”advise”なども「勧める・促す」を意味する単語ですよ！
⇒「勧める・促す」の意味を持つ単語”recommend / advise”
イメージの違いとしては
urge ⇒「強く促す」＝緊急性があり、後ろからグイグイ押す
recommend ⇒「勧める」＝「これいいよ！」と純粋に太鼓判を押す
advise ⇒「忠告する」＝専門的な視点からアドバイスを教える
といった感じです！
● urge
「She urged him to see a doctor.」
⇒ 彼の体調が明らかに悪そうで、「今すぐ病院に行きなさい！」と強く背中を押して行動させるイメージ。
● recommend
「She recommended a good doctor.」
⇒ 「あそこのお医者さん、すごく評判が良いから行ってみるといいよ！」とおすすめを提案しているイメージ。
● advise
「The doctor advised him to rest.」
⇒ 医師という専門的な立場から、「休養を取った方がいいですね」と客観的な助言を与えているイメージ。
”urge”の関連語②：「衝動」を意味する名詞としての”urge / impulse / drive”
⇒「衝動・強い欲求」の意味を持つ単語”impulse / drive”
それぞれの表現の違いとしては
urge ⇒「強い衝動」＝内側からどうしても突き動かされる強い欲求（抗いがたいもの）
impulse ⇒「一時的な衝動」＝その場の思いつきや、突発的な感情の揺れ（衝動買いなど）
drive ⇒「本能的・持続的な欲求」＝生存や成功に向かってずっと働き続ける原動力（生存欲求など）
といったイメージです。
● urge
「I felt a sudden urge to eat chocolate.」
⇒ 抑えきれないような、内側から「どうしても食べたい！」と突き動かされる強い欲求のイメージ。
● impulse
「He bought the car on impulse.」
⇒ 事前に計画していたわけではなく、その場のノリや突発的な感情で（衝動買い）してしまったイメージ。
● drive
「Her drive for success is incredible.」
⇒ 一時的なものではなく、成功に向かって彼女を突き動かし続ける長期的な「原動力・意欲」のイメージ。
”urge”の語源はラテン語のurgēre 意味は「強く押す」
”urge”の語源についても、確認していきましょう。
”urge”の語源はラテン語の「urgēre」”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”urge”の起源について、下記の記載があります。
Origin of urge
First recorded in 1550–60, urge is from the Latin word urgēre to press, force, drive, urge日本語訳：1550〜60年に初めて記録された。urgeは、「押す、強いる、駆り立てる、促す」を意味するラテン語の単語「urgēre」に由来する。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”urge”は16世紀半ばに、ラテン語の「押す・駆り立てる」という言葉から英語に発祥している模様。
● ラテン語：urgēre（強く押す、強いる、駆り立てる）
↓
● 1550〜1560年頃に英語として記録される
↓
● 現代の「（後ろからグイグイ押して）強く促す」「内なる衝動」という意味へ繋がる
ちなみに、この語源（urgēre）を同じく持つ仲間には、緊急を意味する「urgent（緊急の）」や、名詞形の「urgency（緊急性）」があります。どちらも「後ろから時間がグイグイ押し迫っている」イメージから来ているので、一緒に覚えると一石二鳥ですよ！
”urge”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”urge”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「後ろからグイグイ強く押し出す」
⇒動詞：”urge”＝「〜を強く促す」の意味
⇒名詞：”urge”＝「（内から湧き出る強い）衝動・欲求」の意味
●語法・文法のポイント ⇒「urge ＋ 人 ＋ to do」で「人に〜するよう強く促す」の形で頻出！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
