「thr-（糸をよじる、ねじる）」+「-ow（動詞にする接尾辞）」の2つのパーツで構成されている単語です。
「糸をよじる・回転させる」がコアイメージで、そこから発展して“throw“＝「投げる、放り投げる」「（人を）戸惑わせる、混乱させる」の意味を持ちますよ！
”throw”の意味と使い方 コアイメージは「糸をよじる・回転させる」
”throw（発音：θróu/スロウ【動詞】）”は「投げる、放り投げる」「（人を）戸惑わせる、混乱させる」の意味を持つ単語です。
「thr-（糸をよじる、ねじる）」+「-ow（動詞化）」の2つのパーツで構成されており、「糸をよじる・回転させる」というコアイメージを持っています。
体をグッとねじって力をため込み、その回転のエネルギーを使って対象をビューンと「遠くへ放り出す」こと。これが”throw”の持つ力強いイメージなんです！
イメージ的には下図のようにフリスビーを体をねじりながら投げている光景が近いです。
”throw”は物理的に「ボール等を投げる」場面でよく使われますが、ただ「物を手渡す（pass）」や「置く（put）」のとは違い、「腕を振りかぶって勢いよく放り出す」というエネルギーを伴うのが特徴です。
例えば、予期せぬ質問やアクシデントを「急に投げつけられた」と想像してみてください。
対応できずに『頭の中がぐるぐると回転してパニックになる（＝戸惑う）』といった比喩的な表現から来ているんですよ！
例文
・She threw the ball to her dog.
（彼女は犬に向かってボールを投げた。）・Don’t throw your clothes on the floor.
（床に服を放り投げないで。）・The unexpected question threw me completely.
（その予期せぬ質問に、私はすっかり戸惑ってしまった。）
”throw”のよく使われる語法・頻出フレーズ
”throw”は日常会話でも非常によく使われる単語で、前置詞や副詞とくっついて様々な熟語（句動詞）を作ります。
● throw away ：「（ゴミなどを）捨てる」
・I threw away the old magazines.
（私は古い雑誌を捨てた。）
● throw a party ：「パーティーを開く」
※「パーティーをドーンと立ち上げる（放り出す）」ような勢いのあるイメージです。
・We are planning to throw a party for him.
（私たちは彼のためにパーティーを開く予定だ。）
● throw up ：「吐く、もどす」
※胃の中のものを「上（up）へ放り出す（throw）」というイメージから。
・He drank too much and threw up.
（彼は飲みすぎて吐いてしまった。）
”throw”の関連語①：「投げる・送る」を意味する単語”cast/pitch”
例えば”cast”や”pitch”なども「投げる」を意味する単語ですよ！
⇒「投げる」の意味を持つ単語”cast/pitch”
イメージの違いとしては
throw ⇒「腕や体を大きく使って」＝一般的な「投げる」
cast ⇒「網や視線、影などをふわっと」＝（特定の方向へ）投げかける
pitch ⇒「狙った目標（的）へ正確に」＝コントロールして投げる
といった感じです！実際の表現を見ながら確認してみましょう！
● throw a stone
「（力任せに遠くへ）石を投げる」
⇒ 腕の振りと回転のエネルギーで放り出す一般的なイメージ
● cast a net / cast a glance
「網を打つ / 視線を投げかける」
⇒ 物理的な力強さよりも、広範囲にふわっと広げたり、サッと向けるイメージ
● pitch a baseball / pitch a tent
「（ストライクゾーンを狙って）野球のボールを投げる / テントを張る」
⇒ 特定の目標地点に向かって精密に届ける、または特定の場所に固定するイメージ
”throw”の関連語②：「混乱・戸惑い」を意味する単語”confuse/puzzle”
⇒「混乱させる」の意味を持つ単語”confuse/puzzle”
それぞれの表現の違いとしては
throw ⇒「不意打ちを食らわせて」＝（体勢や思考を）ガクッと崩す
confuse ⇒「色々な要素が混ざり合って」＝（頭の中が）ごちゃ混ぜになる
puzzle ⇒「複雑な問題や謎のせいで」＝（答えが出なくて）頭を抱える
といったイメージです。こちらも例文を通じて感覚を掴んじゃいましょう！
● The news threw him.
「その知らせは彼を（予期せぬ衝撃で）激しく動揺させた」
⇒ 平穏な状態から、突然の出来事で一気にバランスを崩されるイメージ
● Too many options confuse customers.
「選択肢が多すぎると客は混乱する」
⇒ 情報が多すぎて頭の中でごちゃごちゃになり、整理がつかないイメージ
● The mystery puzzled the detectives.
「その謎は刑事たちを困惑させた」
⇒ パズルのピースがうまくはまらず、どう理解すべきか途方に暮れるイメージ
”throw”の語源の歴史：「ねじる・回転させる」がなぜ「投げる」になった？
”throw”の語源についても、詳しく確認していきましょう。
現代では「（ボールなどを）投げる」という意味で誰もが知っている単語ですが、そのルーツを遡ると、実は最初から「投げる」という意味だったわけではありません。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には、”throw”の起源について下記の記載があります。
Origin
First recorded before 1000; Middle English verb throwen, thrawen, Old English thrāwan “to twist, turn”; cognate with Dutch draaien, German drehen “to turn, spin, twirl, whirl”; akin to Latin terere, Greek teírein “to rub away”日本語訳：1000年より前に初めて記録された。中期英語の動詞 throwen、thrawen、古期英語の thrāwan（よじる、回す）。オランダ語の draaien、ドイツ語の drehen（回す、紡ぐ、振り回す、回転させる）と同系であり、ラテン語の terere、ギリシャ語の teírein（こすり落とす）と同類である。
※参考・引用「Dictionary.com」
Dictionary.comの解説にある通り、古期英語（1000年より前）の時代、「thrāwan」は本来「（糸を）よじる」「ひねる」「回転させる（twist, turn）」という意味の言葉でした。
これがなぜ、現代の「投げる」という意味になったのでしょうか？
歴史を紐解くと、中期英語（1200〜1300年頃）の時代に、「腕をぐるぐると回したり、道具を回転させたりして、その遠心力でモノを遠くへ放り出す」というニュアンスに意味が発展したと言われています。ちょうど、投石器をぶんぶん振り回して石を飛ばすようなイメージです。
それまで英語で「投げる」を意味していた一般的な単語は「weorpan」（現代英語の warp＝歪む・そる の語源）でしたが、この回転のイメージを伴う「throw」が、徐々にその座を奪う形で「投げる」の代表格として定着していきました。
また、引用内にあるように、ドイツ語の「drehen（回す）」やオランダ語の「draaien（回す）」とは同じゲルマン系のルーツを持つ「同系語（cognate）」です。
さらに、ラテン語の「terere（こする、すりつぶす）」とも遠い親戚関係（印欧祖語レベルでの繋がり）にあります。「こする」と「回す」は一見違って見えますが、どちらも「力を加えて摩擦を起こしたり、ぐるぐる動かしたりする」という根底の共通イメージから派生したものです。
この「回転させて相手の体勢やバランスを崩す」という語源のニュアンスを知っていると、現代英語のもう一つの意味である「（人を）戸惑わせる、混乱させる」もすんなり納得できますよね。予期せぬ出来事で、相手の思考をぐるぐるかき回し、ガクッと体勢を崩させるイメージです。
● 古期英語（1000年より前）：thrāwan
㠠⇒「（糸を）よじる」「ひねる」「回転させる」という意味（※まだ投げる意味はない）
↓
● 中期英語（1200年頃〜）：throwen / thrawen
㠠⇒「腕や道具を回転させて、遠心力で放り出す」というニュアンスが加わり、「投げる」の意味へシフト
↓
● 現代英語：throw
㠠⇒ 物理的に「投げる」だけでなく、相手の思考をぐるぐるかき回してバランスを崩す「混乱させる」という意味にも発展
腕を大きく回して投げる躍動感や、相手の思考をかき回す「混乱」のニュアンスも、すべてこの「回転・よじる」という古いルーツが息づいているからこそなんです！
構成パーツで覚える”throw” 「thr-」＋「-ow」
ここからは、単語をより深く記憶に定着させるために、構成パーツの観点から”throw”を解剖していきましょう！
”throw”は、語頭の音のニュアンスを持つ「thr-（回転させる・強く押し出す）」と、古い動詞の共通パターンである「-ow（エネルギーの放出・流動的な動き）」という2つの要素から成り立っています。
それぞれのパーツが持つ深い意味や、共通のルーツを持つ仲間（関連語）を詳しく見ていきましょう。
“thr-“は「回転・よじる・強く押し出す」イメージを持つパーツ
語頭の”thr-”は、語源的には「こする、回す、よじる、突き抜ける」といった、激しい身体的な動作や回転を連想させる音のイメージ（音象徴）を持っています。
この”thr-”のニュアンスを持つ、身近な関連単語をいくつか紹介します！
● thread（糸）
⇒ 繊維をぐるぐると「よじって」作ったもの。
● thrust（強く押す、突き刺す）
⇒ 力を込めて前方に「強く押し出す」ダイナミックな動作。
● through（〜を通り抜けて）
⇒ 障害物を「突き抜けて」向こう側へ進むイメージ。
”-ow”は「エネルギーの放出・流動的な動き」を表す動詞のパターン
現代英語の”-ow”で終わる動詞は、大昔の英語（古期英語）の動詞の形に由来する「共通の響きのパターン」です。
このパターンを持つ動詞には、共通して「内なるエネルギーが外へ向かっていく動き」や「自然な流動性の変化」という意味合いが含まれています。
どれも「エネルギーや物質が、一定の方向へ動いていく」感じがしませんか？
● flow（流れる） ⇒ 液体がさらさらと形を変えて動いていく。
● glow（輝く、白熱する） ⇒ 熱や光のエネルギーを周囲に放つ。
● grow（成長する） ⇒ 生命力が内側から外へと湧き出る。
”throw”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”throw”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒ コアイメージは「ひねりを加えて、エネルギーを遠くへ放り出す」
⇒ “throw”＝「投げる、放り投げる」「（人を）戸惑わせる、混乱させる」の意味を持つ
● 語法・文法のポイント ⇒ 物理的にボールを「投げる」だけでなく、不意打ちで相手を動揺させる（throw A）という比喩表現も長文読解や日常会話で頻出！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
