「pay（支払う）」+「-ment（〜のこと）」のパーツで構成されている単語です。
「支払って相手を満足・納得させること」がコアイメージで、“payment“＝「支払い、報い」「支払額」の意味を持ちますよ！
”payment”の意味と使い方 コアイメージは「支払って相手を満足・納得させること」
”payment（発音：péimənt/ペイメント【名詞】）”は「支払い、報い」「支払額」の意味を持つ単語です。
「pay（支払う）」+「-ment（〜のこと）」のパーツで構成されている単語で、「支払って相手を満足・納得させること」がコアイメージです。
そこから、義務を果たしてお金を渡す行為そのものや、手渡すお金そのもののこと＝”payment”になったわけですね！
”payment”は単に「お金」を指すのではなく、「義務の清算」というニュアンスが強いのが特徴です。
商品等を購入することによって「発生した支払い義務」を「完了させる決済の手続き」がpaymentです。
単純に物理的なお金そのものを指す場合は”money”、特定のサービスに対する料金を表す場合は”fee”や”fare”を使用します。これらとの違いも後ほど詳しく解説しますね！
ジーニアス英和辞典の例文
・We accept cash and credit card payments.
（現金およびクレジットカードによるお支払いが可能です。）
・The rent demands a monthly payment.
（家賃は毎月の支払いを必要とします。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”payment”の頻出フレーズ・語法・文法解説
1. よく使われる頻出フレーズ（コロケーション）
”payment”は特定の動詞や形容詞とセットになって使われることが多いです。丸ごと覚えてしまいましょう！
※payと同じ意味ですが、よりフォーマルでビジネスや日常の決済手続きでよく使われます。
・You can make a payment online.
（オンラインで支払いをすることができます。）
● down payment（頭金・手付金）
※家や車などをローンで買うときに最初に支払うまとまったお金のことです。
・We made a 10% down payment on the house.
（私たちはその家に10%の頭金を支払った。）
● monthly payment（月々の支払い・月謝・ローン返済）
・How much is the monthly payment for this car?
（この車の月々の支払額はいくらですか？）
● stop / suspend payment（支払いを停止する）
・I need to stop payment on this lost check.
（紛失した小切手の支払いを停止する必要があります。）
2. 文法的な注意点：可算名詞と不可算名詞の使い分け
”payment”は、文脈によって可算名詞（数えられる）としても不可算名詞（数えられない）としても使われます。
- 不可算名詞（U）のイメージ：「支払うこと」という抽象的な行為そのものを指す場合。
（例）Payment must be made in advance.（支払いは前払いでなければならない。） - 可算名詞（C）のイメージ：「1回1回の具体的な支払い行為」や「個々の支払額」を指す場合。複数形（payments）にもなります。
（例）She missed two monthly payments.（彼女は月々の支払いを2回滞らせた。）
”payment”の関連語①：「お金・料金」を意味する単語”fee / fare”との違い
例えば”fee”や”fare”なども「料金・お金」を意味する単語ですよ！
⇒「料金・お金」の意味を持つ単語”fee / fare”
イメージの違いとしては
payment ⇒「支払う行為・決済・支払額」＝引き落としや支払い手続きそのもの
fee ⇒「専門職への謝礼・特定のサービス利用料・入場料」＝授業料や弁護士費用、手数料など
fare ⇒「乗り物の運賃」＝電車・バス・タクシー代
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の例文を見ながら確認してみましょう！
● payment
・They demand immediate payment.
（彼らは即座の支払いを要求している。）
⇒ 期日までに義務を清算するという「決済・支払い行為」のイメージ。
● fee
・The lawyer’s fee was higher than I expected.
（弁護士費用は思ったよりも高かった。）
⇒ 専門的なサービスに対する報酬や、特定の権利（入場など）を得るための料金のイメージ。
● fare
・Train fares are going up next month.
（来月、電車の運賃が値上がりします。）
⇒ バスや電車など、「乗り物に乗って移動する」ための運賃のイメージ。
”payment”の関連語②：「対価・報い」を意味する単語”reward / return”との違い
⇒「対価・報い」の意味を持つ単語”reward / return”
それぞれの表現の違いとしては
payment ⇒「義務としての清算」＝果たすべき支払い・悪い行いへのツケ（報い）
reward ⇒「良い行いへの褒美」＝努力や手柄への報酬
return ⇒「戻ってくる見返り」＝投資に対する利益・お返し
といったイメージです。
● payment
・He had to face the penalty as a payment for his crime.
（彼は罪の報いとして罰を受けなければならなかった。）
⇒（損害や罪に対して）きっちり義務を清算（支払い・ツケを払う）させるイメージ。
● reward
・He received a cash reward for finding the lost dog.
（彼は迷子犬を見つけたことで懸賞金（報酬）を受け取った。）
⇒ 頑張ったことや良いことに対して、ご褒美がもらえるポジティブなイメージ。
● return
・I expect a high return on my investment.
（私は投資に対して高いリターン（利益）を期待している。）
⇒ 何かを与えたり投資したりしたことに対して、手元に「戻ってくる」イメージ。
”payment”の語源は中期フランス語のpaiement 意味は「支払う行為」
”payment”の語源についても、確認していきましょう。
”payment”の語源は中期フランス語の「paiement」です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”payment”の起源について、下記の記載があります。
Origin of payment
First recorded in 1300–50; Middle English, variant of paiement, from Middle French; equivalent to pay + -ment日本語訳：1300〜50年に初めて記録された。中期英語の「paiement」の異体であり、中期フランス語に由来する。「pay」＋「-ment」と同等である。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”payment”は14世紀前半にフランス語から英語に導入されている模様。
● ラテン語：pacare（なだめる、満足させる・平和にする）
↓
● 中期フランス語：paiement（支払う行為、債務の清算）
↓
● 中期英語を経て現代の「payment」へ
ちなみに「pay」のさらに奥の語源を辿ると、「平和（peace）」と同じラテン語の「pax（平和）」や「pacare（平和にする）」に突き当たります。「お金を支払うことで、相手の要求をなだめて平和にする（満足・納得させる）」という意味のつながりから来ているんですよ！そう考えると覚えやすいですよね。
構成パーツで覚える”payment” 「pay」＋「-ment」
ここからは構成パーツ（語源の部品）の面から”payment”について深掘りしていきましょう！
”payment”は「pay（支払う）」+「-ment（〜のこと・状態を表す名詞語尾）」の2つのパーツに分解できます。
それぞれのパーツを持つ仲間の単語も一緒に覚えると、一気に語彙力が増えますよ！
“pay”は「支払う」を意味するパーツ
”pay”は「支払う」を意味する基本のパーツです。
その他にも、以下のような単語が”pay”をベースにしています。
- payroll（給与名簿、従業員名簿）※pay（給与）＋ roll（名簿・巻物）
- payback（払い戻し、回収、仕返し）※pay（支払う）＋ back（後ろに・戻す）
- payee（支払い受領人）※pay（支払う）＋ -ee（〜される人）
”-ment”は「〜のこと、〜の状態」を意味する名詞化パーツ
”-ment”は動詞の後ろにくっついて「〜のこと、〜の状態」を表す名詞を作るパーツ（接尾辞）です。
同じように”-ment”を使って名詞になっている重要単語もセットでチェックしておきましょう！
・excitement（excite 興奮させる ＋ -ment ＝ 興奮状態）
・development（develop 発展させる ＋ -ment ＝ 開発・発展）
・investment（invest 投資する ＋ -ment ＝ 投資・投資額）
”payment”の意味と語源・覚え方のまとめ
最後に、”payment”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒ コアイメージは「支払って相手を満足・なだめて平和にすること」
⇒ 主な意味は「支払い、報い（ツケ）」「支払額」
● 語法・文法のポイント：
⇒ 動詞と組み合わせて「make a payment（支払いをする）」の形で非常によく使われる！
⇒ 抽象的な行為なら不可算名詞、1回ごとの支払いや具体的な金額なら可算名詞（複数形 payments もあり）として使い分ける。
● 類義語との違い：
⇒ 手続きや行為そのものは payment、専門サービスへの料金は fee、乗り物の運賃は fare。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
