【語源も分かる】英単語「overall」の意味と使い方・語源!totalとの違いや頻出フレーズも徹底解説

 
コダック
今日の英語表現は”overall”

「over(〜を超えて・覆って)」+「all(すべて)」の2つのパーツで構成されている単語です。

「すべてを上から覆う」がコアイメージで、“overall“=「全体の、総合的な」「全部で、概して」の意味を持ちますよ!

 

”overall”の意味とコアイメージは「すべてを上から覆う」

 

”overall(発音:óuvərɔ̀ːl / オーヴァーロール【形容詞・副詞・名詞】)”は「全体の、総合的な」「全部で、概して」の意味を持つ単語です。

「over(〜を覆って)」+「all(すべて)」のパーツで構成されている単語で、「すべてを上から覆う」がコアイメージです。

 

 
コダック
すべてのもの(=「all」)を、上からすっぽりと超えて覆う(=「over」)こと。

端から端まで全部を包み込むこと=”overall”なわけですね!

 

”overall”は「細部ではなく、まるごと全部」なイメージが強いです。

 

 
まるごと全部??
 
コダック
例えば作業服の「オーバーオール」を想像してみると分かりやすいですよ!
上半身から下半身まで、服の上から「すべてをすっぽり覆う」からあの形なんです。

 

このように”overall”で表現するものは、「細かい個別のデータではなく、それらを全部ひっくるめた全体的なこと」が多くなります。

 

【使い方・文法】”overall”の品詞別の意味と頻出フレーズ

 

”overall”は「形容詞」「副詞」「名詞」の3つの顔を持つ単語です。
それぞれの使い方や頻出フレーズを、例文と一緒に確認していきましょう!

 

① 形容詞としての使い方:「全体の、総合的な」

名詞の前に置いて、「全体的な〇〇」と表現するときに一番よく使われます。

”overall”を使った頻出フレーズ
overall performance(総合的な成績・業績)
overall cost(総費用)
overall impression(全体的な印象)
overall length(全長)

例文

・The overall cost of the project was higher than expected.
(そのプロジェクトの総費用[全体の費用]は予想以上に高かった。)

・His overall performance this year has been excellent.
(彼の今年の総合的な成績は素晴らしいものでした。)

 

② 副詞としての使い方:「全体的に見て、概して」

文頭に置いて「全体的に言えば〜」とまとめたり、動詞を修飾して「総合すると」と言いたいときに使います。

例文

Overall, the economy is beginning to recover.
(全体的に見て[概して]、景気は回復し始めている。)

Overall, the event was a great success.
(概して、そのイベントは大成功だった。)

 

③ 名詞としての使い方:「オーバーオール(作業着)」

衣服の「オーバーオール」を表すときは、常に複数形の「overalls」になる点に注意しましょう。(ズボンの足が2本あるためです)

例文

・He was wearing blue denim overalls.
(彼は青いデニムのオーバーオールを着ていた。)

 

”overall”の関連語:「全体」を意味する単語”total/general”との違い

 

 
コダック
せっかく”overall”を覚えるのであれば、似たような意味を持つ単語も一緒に覚えてしまいましょう!

例えば”total”や”general”なども「全体」を意味する単語ですよ!

 

”overall”の類義語
⇒「全体・総」の意味を持つ単語”total / general”

 

 
なるほど…、ちなみにそれぞれの表現に違いはあるの??

 

 
コダック

イメージの違いとしては

overall ⇒「すべてを上から覆う」=端から端までひっくるめた全体
total ⇒「すべてを足し合わせる」=合計・総数(数字的な全体)
general ⇒「クラスや一般世間」=世間一般の、大まかな全体

といった感じです!

 

フレーズで見る!”overall / total / general”のイメージの違い

overall evaluation
「(細かい評価点を全部ひっくるめた)総合評価」
⇒ 端から端まで全部を上からカバーした評価イメージ

total amount
「(1つずつの金額をすべて足し算した)合計金額」
⇒ 個々の数値を集計してドーンと積み上げた、数学的なイメージ

general public
「一般大衆(世間一般の人々)」
⇒ 細かい例外はあるかもしれないけれど、大体みんなに当てはまる大まかなイメージ

 

”overall”の語源は古英語 意味は「すべての上に」

 

”overall”の語源についても、確認していきましょう。

”overall”の語源は古英語の「ofer eall」です。

 

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”overall”の起源について、下記の記載があります。

Origin of overall
First recorded before 1000; Middle English overal (adverb), Old English ofer eall; see over, all

日本語訳:1000年より前に初めて記録された。中期英語のoveral(副詞)、古英語のofer eallに由来する。over、allを参照。

※参考・引用「Dictionary.com

 

この記載内容からみるに、”overall”は1000年以上前の古い英語の時代から発祥している模様です。

 

”overall”の語源(起源~発祥まで)
●古英語:ofer eall(すべての上に)

●中期英語:overal(副詞として使われ始める)

●現代英語:overall(形容詞や名詞としても広く定着)

 

 
コダック
流れとしては上記の感じなわけですね!

ちなみに古英語の「ofer」は現代の「over」、「eall」は「all」にあたり、当時から「すべての上に」という意味を持っていました。

 

構成パーツで覚える”overall” 「over」+「all」

 

ここからは構成パーツの面から”overall”について覚えていきましょう。

”overall”の構成パーツは「over(〜を超えて・覆って)」+「all(すべて)」の2パーツです。

 

つぎから各パーツについて紹介していきます。

“over”は「〜を超えて・覆って」を意味するパーツ

”over”は「〜を超えて・覆って」を意味するパーツです。

 

 
コダック
例えば”oversee”という単語は「over(上から)」+「see(見る)」の2パーツで構成されており、

上から全体を見渡す(=「監督する」)を表しています。

 

その他にovercome(打ち勝つ)や、overlap(重なり合う)等も”over”を使用する単語です。

 

”all”は「すべて」を意味するパーツ

”all”は「すべて」を意味するパーツです。

 

 
コダック
例えば”already”という単語は「al(すべての)」+「ready(準備ができている)」の2パーツで構成されており、

すベて準備が整っている(=「すでに」)を表しています。

 

その他の”all(al-)”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。

almost(ほとんど)、although(〜だけれども)

 

”overall”の意味と語源・覚え方のまとめ

 

以下、”overall”の意味と覚え方についてのまとめです。

【overallのまとめ】
● ”overall”は「over(〜を覆って)」+「all(すべて)」の2パーツで構成されている単語。
● コアイメージは「すべてを上から覆う(端から端までひっくるめる)」。
● 意味は「全体の、総合的な」「全部で、概して」。

【語法・文法のポイント】
● 形容詞として名詞を修飾する(例:overall cost)だけでなく、副詞として文頭でカンマを伴って「Overall, 〜」と使われることも多い。
● 衣服の「オーバーオール」を意味する場合は、常に複数形の「overalls」になる。

 
 
コダック
当サイトでは英語表現について、このように語源、語法・文法、覚え方の面から解説を行っています。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです!

【まとめ・各単語の覚え方】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」