こんにちは、コダックです。
英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の２つ。
②語源や単語のパーツ構成（接頭語・接尾語）などを関連付けて記憶する事
そう！関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい！
この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。
「ob-（〜に向かって）」＋「tain（保持する）」のパーツで構成されている単語です。
「つかみ取る・保持する」がコアイメージで、“obtain“＝「手に入れる」「獲得する」の意味を持ちますよ！
”obtain”の意味と使い方 コアイメージは「つかみ取る」
”obtain（発音：əbtéin（オブテイン）”は「手に入れる」「獲得する」の意味を持つ単語です。
「ob-（〜に向かって）」＋「tain（保持する）」のパーツで構成されている単語で、「つかみ取る」がコアイメージです。
そのうえで手に入れた状態をキープする事＝”obtain”（手に入れる・獲得する）なわけですね！
”obtain”は「正規の手続きを経て、必要なものを手に入れる」というイメージが強いです。
パスポートを取得するには証明写真を撮って、戸籍謄本や本人確認書類を提出して、申請書を作成して・・・といった国の定めた正規の手続きを踏む必要がありますよね！
このように”obtain”で表現するものは、「手続きや努力が必要なもの」が多いです。
単にカジュアルに何かをもらったり、偶然手に入れたりする場合は、後述する”get”などを使用します。
例文
He managed to obtain a visa to enter the country.
（彼はその国に入国するための査証（ビザ）をなんとか取得した。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”obtain”の関連語：「手に入れる」を意味する単語”get/acquire/gain”
例えば”get”や”acquire”、”gain”なども「手に入れる」を意味する単語ですよ！
⇒「手に入れる」の意味を持つ単語”get/acquire/gain”
イメージの違いとしては
obtain ⇒「必要なものを」＝努力や手続きで手に入れる（堅い表現）
get ⇒「広く一般的に」＝手に入れる（カジュアルな表現全般）
acquire ⇒「時間をかけて」＝知識や技術、財産などを自分のものにする
gain ⇒「価値あるものを」＝利益や経験、地位などを努力して勝ち取る
といった感じです！
それぞれのイメージを「資格・学位」をテーマにした表現を見ながら確認してみましょう！
● obtain a degree
「（正規の課程と手続きを経て）学位を取得する」
⇒ 正式な手続き、努力を伴うイメージ
● get a license
「免許を取る」
⇒ 日常会話で最もよく使われる、手に入れる行為全般のイメージ
● acquire a new language
「新しい言語を習得する」
⇒ 一朝一夕ではなく、長い時間をかけて自分の身体に染み込ませるイメージ
● gain profit / experience
「利益を得る / 経験を積む」
⇒ 自分にとってプラスになる価値あるものを、努力してプラス（増加）させるイメージ
”obtain”の文法・語法 実は「自動詞」としての意外な意味がある！？
“obtain” の「手に入れる」という他動詞の意味が分かったところで、ここからは長文読解や試験で差がつく「文法・語法上の隠れた罠」を解説します！
実は “obtain” には、後ろに目的語（名詞）を置かない 「自動詞」 としての使い方が存在します。そして、自動詞になると、全く別の意味に大変化するんです！
⇒ 「〜を手に入れる、獲得する」 ※これが基本の王道パターン
② 自動詞（obtain 単独、または前置詞を伴う）
⇒ 「（制度・慣習・規則などが特定の場所や集団で）**通用する、行われている、普及している**」
ルールや慣習が、その場所でしっかりと自分のポジションを**「キープして踏みとどまっている」⇒「今でも有効に機能している、通用している」**というニュアンスになるわけですね！
① 他動詞（〜を手に入れる）の例文
You must obtain permission from the manager.
（マネージャーから**許可を得なければ**ならない。※後ろに “permission” という目的語がある形）② 自動詞（通用する・行われている）の例文
These strict rules no longer obtain in our office.
（これらの厳しい規則は、私たちのオフィスではもはや**通用しない［行われていない］**。※後ろに目的語がなく、単独で終わっている形）
長文を読んでいるときに、 “This custom still obtains in the village.（この慣習はその村で今なお行われている）” のように、 “obtain” の後ろに名詞がないまま文章が続いたときは、この「自動詞のパターン」です。
この罠を知っておくだけで、「あれ？何をゲットしたんだ？」とパニックにならずに、英文をサラリと正確に読み解けるようになりますよ！
”obtain”の語源はラテン語のobtinēre 意味は「つかみ取る」
”obtain”の語源についても、確認していきましょう。
”obtain”の語源はラテン語の「obtinēre」”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”obtain”の起源について、下記の記載があります。
Origin
First recorded in 1375–1425; late Middle English obteinen, from Middle French obtenir, from Latin obtinēre “to take hold of,” equivalent to ob- ob- ( def. ) + -tinēre, combining form of tenēre “to hold”日本語訳：1375–1425年に最初に記録された。後期中英語の「obteinen」から、中期フランス語の「obtenir」を経て、ラテン語の「obtinēre（つかみ取る、保持する）」に由来する。これは「ob-（〜に向かって）」＋「tenēre（持つ）」の結合形である「-tinēre」と同等である。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”obtain”はラテン語からフランス語を経由して英語へと発祥している模様。
● ラテン語：obtinēre（つかみ取る、保持する）
↓
● 中期フランス語：obtenir
↓
● 後期中英語：obteinen （現在のobtainへ）
ちなみにラテン語の「tenēre」というと、「持つ（hold）」という意味を持っています。
構成パーツで覚える”obtain” 「ob-」＋「tain(tinēre)」
ここからは構成パーツの面から”obtain”について覚えていきましょう
”obtain”の構成パーツは「ob-（〜に向かって）」+「tain/ tinēre（保持する・持つ）」の2パーツです。
つぎから各パーツについて紹介していきます。
“ob-“は「〜に向かって、〜に対して」を意味するパーツt
”ob-”は「〜に向かって、〜に対して、〜の方向に」を意味するパーツ（接頭辞）です。
自身に対して立ちふさがるもの（＝「障害、邪魔」）を表しています。
その他に object（反対する・対象）や、obvious（明らかな）等も”ob-”を使用する単語です。
”tain (tinēre)”は「保持する・持つ」を意味するパーツ
”tain (tinēre)”は「保持する、しっかりと持つ」を意味するパーツ（語根）です。
手で持った状態をキープする（＝「維持する、主張する」）を表しています。
その他の”tene (tinēre)”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。
● retain（後ろに留めて保つ ＝ 保持する、記憶している）
● sustain（下から支えて保つ ＝ 支える、持続させる）
”obtain”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”obtain”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「つかみ取る」
⇒”obtain”＝「手に入れる」「獲得する」の意味（努力や正規の手続きを伴う）
●語法・文法のポイント ⇒ 基本は他動詞（obtain A for Bなど）だが、「通用する」という自動詞の意味もある。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
