「henne（ここから）」+「-es（副詞にするパーツ）」で構成されている単語です。
「ここから離れて」がコアイメージで、“hence”＝「したがって、それゆえに」「今から、今後」の意味を持ちますよ！
”hence”の意味と使い方 コアイメージは「ここから離れて」
”hence（発音：héns/ヘンス）【副詞】”は「したがって、それゆえに」「今から」の意味を持つ単語です。
「henne（ここから）」+「-es（副詞化）」のパーツで構成されており、「ここから離れて」がコアイメージとなります。
そこから、ある事実を起点にして『ここから出発して、次の結論へと話が流れる』ようになり、「したがって、それゆえに」という意味で使われるようになったわけですね！
”hence”は副詞として、論文やビジネスレポートなどの非常にフォーマルな場面でよく使われます。
意味①：「したがって、それゆえに」
前述の事実や原因を出発点とし、そこから導き出される結果を述べる際に使われます。「A。したがってB」のように、文をカチッとつなぐ役割を果たします。
「したがって」の例文
・He is a foreigner, hence his accent.
（彼は外国人だ、したがってあのようななまりがあるのだ。）
・The company lost a major contract, hence the need for budget cuts.
（その会社は大口の契約を失った。それゆえに予算削減の必要性が生じたのだ。）
・Chemicals cause damage to the environment; hence, they should be used carefully.
（化学物質は環境にダメージを与える。それゆえに、注意して使用されるべきだ。）※一部例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
意味②：「今から、今後（〜年後）」
時間を表す言葉とセットで使うことで、「現在という地点から離れて＝今から〜後」という意味にもなります。日常会話よりも、小説やフォーマルなスピーチで耳にする表現です。
「今から」の例文
・The project will be completed three months hence.
（そのプロジェクトは、今から3ヶ月後に完了するだろう。）
・What will the world be like a decade hence?
（今から10年後、世界はどうなっているだろうか？）
”hence”の文法・語法で気をつけるべき2つのポイント
”hence”を使う際、とくにライティングにおいて注意したい文法ルールが2つあります。
1. 動詞が省略され、名詞だけが続きやすい（hence + 名詞）
”hence”の最大の特徴は、後ろに続く「動詞」を丸ごと省略して、名詞だけをポツンと置くことができる点です。
上記の例文にあった `hence his accent.` も、本来なら `hence he has his accent.`（したがって彼はなまりがある）となる所ですが、`he has` が省略されています。これは他の「therefore」や「so」にはできない、hence特有の強力な文法ルールです。
2. 接続詞ではないので、文章のつなぎ方に注意！
henceは「だから」という意味ですが、接続詞ではなく「副詞」です。そのため、2つの独立した文章（主語＋動詞を含む文）をコンマ（,）だけでつなぐことはできません。文をつなぐときは、以下のいずれかの形をとります。
① セミコロン（;）を使う： S V ; hence, S V
② 接続詞のandを補う： S V, and hence S V
③ ピリオドで区切る： S V. Hence, S V
誤って `It rained heavily, hence the event was canceled.` としないように注意しましょう（正しくは `; hence, the event was canceled.` などとします）。
”hence”の関連語：「だから・したがって」を意味する単語”therefore/so/thus”
例えば”therefore”や”so”、”thus”なども「だから、したがって」を意味する単語ですよ！
⇒「だから・したがって」の意味を持つ単語”therefore / so / thus”
ニュアンスや硬さの違いとしては以下のようになります！
hence⇒「前提から自然と結果が導かれる。後ろに名詞を置きやすい」＝それゆえに（超フォーマル）
therefore⇒「『Aだから、論理的に考えて当然B』という理詰めのイメージ」＝したがって（論文・論理的）
thus⇒「『このようにして』という方法や、そこからの結果を表す」＝したがって（フォーマル・少し古い）
so⇒「日常会話で誰もが使う、原因と結果を軽やかにつなぐイメージ」＝だから（カジュアル・日常会話）
●The cost of materials rose, hence the higher price.
「材料費が高騰した、それゆえの価格上昇である」
⇒ 報告書などで、原因から結果への流れをスマートに短く伝えるイメージ
●I think, therefore I am.
「我思う、ゆえに我あり（デカルトの命題）」
⇒ ガチガチの論理や、証明された結論をきっちり述べるイメージ
●It was raining, so I stayed home.
「雨が降ってたから、家にいたんだよね」
⇒ 友達同士の会話で、理由をフランクに伝える親しみやすいイメージ
”hence”の語源は中期英語「hens, hennes」 意味は「ここから離れて」
”hence”の語源についても、確認していきましょう。
”hence”の語源は中期英語の「hens, hennes」です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”hence”の起源について、下記の記載があります。
Origin of hence
First recorded in 1225–75; Middle English hens, hennes, equivalent to henne (Old English heonan) + -es adverb suffix; see -s日本語訳：1225〜75年に初めて記録された。中期英語の hens, hennes に由来し、これは henne（古期英語の heonan = ここから）に副詞を作る接尾辞の -es が付いたものである。-s を参照。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”hence”は13世紀（鎌倉時代の大昔！）の段階で、「ここ（この場所）から離れて」という空間的な出発点を表す言葉として誕生した模様。
古期英語：heonan（ここから）
↓
中期英語：henne ＋ 接尾辞 -es ＝ hens / hennes（ここから離れて、立ち去って）
↓
近代〜現代英語：空間の「ここから離れて」だけでなく、時間の「今から先」、さらには論理の「この事実を出発点として＝したがって」へと意味が抽象化して定着
構成パーツで覚える”hence” 「henne」＋「-es」
ここからは構成パーツの面から”hence”について覚えていきましょう。
”hence”の構成パーツは「henne（ここから）」+「-es（副詞にする接尾辞）」の2パーツです。
“henne”は「ここから」を意味する古いパーツ
”henne”は、現在の「here（ここ）」の遠い親戚にあたる、昔の言葉で「ここから」を意味するパーツです。
例えば、thence（そこから、それゆえに）や、whence（どこから、そこから〜する所の）といった単語が、この “hence” と全く同じ仕組みで生まれた兄弟のような単語です（どれも少し硬い文学的な響きがあります）。
”-es”は「〜の方向に、〜の状態で」と副詞化するパーツ
”-es”は、名詞や古い言葉の後ろにくっついて「〜の方向へ」「〜の状態で」という副詞（飾り言葉）に変身させるパーツです。
その他の”副詞化の接尾辞”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。
・once（one［1つ］＋ ce［-esの変化形：〜の状態で］＝1回、かつて）
・towards（toward［〜の方を向いた］＋ s［〜の方向へ］＝〜に向かって）
”hence”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”hence”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒ コアイメージは「ここから離れて（出発点）」
⇒ “hence”＝「したがって、それゆえに」「今から、今後」の意味を持つ。
●語法・文法のポイント
⇒ フォーマルな論文やレポートで使用される。
⇒ 副詞なので、文と文を繋ぐときはセミコロン（;）などが必要。
⇒ 後ろの動詞（be動詞やhaveなど）が省略されて「hence ＋ 名詞」の形になりやすい特徴がある。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
