見かけ上、「de-（完全に）」と「light（光）」という2つのパーツに分解できる単語です。
「心を完全に明るい光で満たす」がコアイメージで、“delight“＝「大喜び、歓喜」「大喜びさせる」の意味を持ちますよ！
”delight”の意味と使い方 コアイメージは「心をパッと光で満たす大喜び」
”delight（発音：diláit / ディライト【名詞・動詞】）”は「大喜び、歓喜」「大喜びさせる」の意味を持つ単語です。
この単語は、「心を完全に（de-）明るい光（light）で満たす」というコアイメージを持っています。
そこから、感情が最高潮に達した状態（＝「大喜び・歓喜」）や、誰かをそんな状態にすること（＝「大喜びさせる」）が”delight”なわけですね！
”delight”は「ただの嬉しい（happy）を超えた、五感や心で深く味わう極上の喜びや、強い満足感」を表す時に使われます。
日常的な「良かったね」「嬉しい」という程度のニュアンスには ”happy” や ”glad” を使い、”delight”はもっと特別で深い喜びに対して使います。
「delight」の基本例文
● 名詞としての例文（大喜び、歓喜）
・The children opened their Christmas presents with delight.
（子どもたちは大喜びでクリスマスのプレゼントを開けた。）
・To the delight of his parents, he passed the difficult exam.
（両親が大喜びしたことには、彼は難関試験に合格した。）● 動詞としての例文（〜を大喜びさせる）
・The magician’s wonderful performance delighted the audience.
（マジシャンの素晴らしいパフォーマンスが観客を大喜びさせた。）
・The beautiful scenery of Kyoto delighted the tourists.
（京都の美しい景色が観光客を大喜びさせた。）
”delight”の頻出フレーズと使い方（語法・文法解説）
⇒ “be delighted with / at / to do”
先ほど紹介した通り、delightを動詞で使うと「（主語が）〜を大喜びさせる」という他動詞になります。そのため、人が「（自分が）喜んでいる」状態を表したい時は、受け身（受動態）の形にする必要があります！
後ろに続く前置詞（with や at）や、不定詞（to do）の形と一緒に、文法問題でも超定番のフレーズですよ！
「be delighted」のフレーズ例文
・I am delighted with my new laptop.
（私は新しいノートパソコンに大喜びしている。※モノに対してはwithがよく使われます）
・She was delighted at the good news.
（彼女はその良い知らせを聞いて大喜びした。※出来事に対してはatがよく使われます）
・We would be delighted to attend your wedding party.
（ご結婚披露宴に喜んで出席させていただきます。※「〜して嬉しい」の時はto 不定詞）
⇒ “to one’s delight” / “take delight in”
名詞の “delight” も、特定のフレーズで非常によく使われます。特に次の2つは長文読解などでも頻出なので、セットで暗記してしまいましょう！
① to one’s delight：「（人が）大喜びしたことには」
② take delight in ~：「〜を大いに楽しむ、〜に喜びを見出す」
名詞フレーズの例文
・To my great delight, my dog found its way home.
（私が大変大喜びしたことには、愛犬が自力で家に帰ってきた。）
・He takes great delight in cooking for his family.
（彼は家族のために料理することに大きな喜びを感じている。）
”delight”の類義語：”joy / pleasure”とのニュアンスの違い
代表的な類義語として”joy”や”pleasure”があります！
⇒「喜び」の意味を持つ単語”joy / pleasure”
イメージの違いとしては、以下のような感じです！
delight ⇒「思わず笑顔になる」＝外に溢れ出る強い大喜び
joy ⇒「湧き上がる幸福」＝人生の節目などの深い喜び
pleasure ⇒「満足・楽しみ」＝趣味や娯楽による満足感
といった感じです！
実際の例文を見ながら、ニュアンスの差を体感してみましょう！
● delight
「The children danced with delight.」
⇒子どもたちが大喜びで踊り出した（嬉しさの感情が外に爆発しているイメージ）
● joy
「She felt great joy on the birth of her child.」
⇒彼女は我が子の誕生に大きな喜びを感じた（じわじわと魂から湧き上がる、人生における大きな幸福のイメージ）
● pleasure
「Reading gives me great pleasure.」
⇒読書は私に大きな楽しみを与えてくれる（趣味や娯楽を楽しんでいる時の、心地よい満足感のイメージ）
”delight”の語源はラテン語「delectāre」！「光(light)」とは無関係だった！？
”delight”の語源についても、深く確認していきましょう。
”delight”の語源はラテン語の「delectāre（おびき寄せる、喜ばせる）」にまで遡ります。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”delight”の起源について、下記の記載があります。
Origin of delight
First recorded in 1175–1225; (verb) respelling, after light 1, of earlier delite, Middle English deliten, from Anglo-French deliter, Old French delitier, from Latin delectāre ( see delectable); (noun) respelling (as above) of Middle English delit, from Anglo-French, Old French, derivative of the verb日本語訳：1175–1225年に初めて記録された。動詞形は、初期の「delite」が（光を意味する）「light」の綴りに影響されて再綴りされたもの。中期英語「deliten」、アングロ＝フランス語「deliter」、古期フランス語「delitier」を経由し、ラテン語の「delectāre（魅了する、大喜びさせる）」に由来する。（名詞形も同様に、中期英語の「delit」が動詞の派生として綴り直されたもの。）
※参考・引用「Dictionary.com」
この辞書の記載から、”delight”に関してとても面白い２つの事実が分かります。
１つ目は、元々は「light（光）」とは全く関係のない単語だったということ。
実は中世の頃までは「delite」というスペルでしたが、16世紀頃に「light（光）」や「flight（飛行）」といった単語の綴りに引っ張られて、現在の「delight」という形に変化したのです。いわば当時の人たちの「勘違い」から生まれたスペルなんですね。
２つ目は、語源をたどると「おびき寄せる」に行き着くということ。
ラテン語の「delectāre（喜ばせる）」は、さらに分解すると「de-（離れて）」＋「lacere（誘惑する、おびき寄せる）」というパーツから出来ています。
「人の心を普段の場所からおびき寄せ、引き離してしまうほど魅力的な状態」が、結果として「大喜びさせる」という意味に発展していきました。
● ラテン語：lacere（誘惑する）に de- が付いて delectāre（おびき寄せて楽しませる）へ
↓
● 古期フランス語：delitier（喜ばせる）
↓
● 中期英語：delite（この時点ではまだ発音通りのスペル）
↓
● 現代英語：delight（16世紀頃、「light」の綴りの影響を受けて今のスペルに！）
とはいえ、語源的に「心が引き離される（de-）ほど魅了される」と正しく理解した上で、「心がパッと明るい光（light）に照らされるような大喜び」と引っ掛けて覚えるのも、記憶の関連付けとして非常に強力ですよ！
ありのままの歴史と、便利なこじつけを両方活用しちゃいましょう！
構成パーツで覚える”delight”の仕組み｜「de-」とスペルの秘密
ここからは、単語をより深く脳に定着させるために、構成パーツの面から”delight”を解剖していきましょう！
”delight”を理解するキーパーツは、接頭辞の「de-」、語源に隠された「本来のパーツ」、そしてなぜか紛れ込んだ「light」の3つです。
パーツ①：重要接頭辞「de-」が持つ2つのコアイメージ
英語の接頭辞”de-”には、大きく分けて「離れて（下へ）」と、そこから転じた「完全に（強調）」という2つの重要なイメージがあります。
”delight”には、この両方のニュアンスが絶妙に絡み合っているんですよ！
例えば、旅行のときによく耳にする”depart”という単語。
これは「de-（離れて）」＋「part（分かれる・部分）」で構成されていて、今いる場所から離れていく、つまり「出発する」という意味になります。
これは「de-（完全に）」＋「cide（切る）」というパーツからできています。迷いや他の選択肢を「完全に断ち切る」から「決心する・決定する」という意味になるわけです！
”delight”における”de-”も、「心を元の落ち着いた場所からポーンと引き離して（離れて）」「すっかり夢中にさせる（完全に）」という、この2つのイメージが合体したものと捉えると、コアイメージがより鮮明になりますよね。
・destruction（下へ壊す＝破壊）
・demand（完全に要求する＝強く要求する）
パーツ②：語源に隠された本来のパーツ「lacere（おびき寄せる）」
語源のセクションでも少し触れましたが、”delight”の本来のルーツであるラテン語 delectāre は、もともと de-（完全に） ＋ lacere（おびき寄せる、誘惑する） というパーツから成り立っています。
これが転じて、「人の心をすっかり魅了する、大喜びさせる」という意味に繋がっていったんです。
パーツ③：スペルの罠！？「light（光・軽さ）」が紛れ込んだ理由
実は、中世のイギリス（中期英語の時代）には、この単語は ”delite” と綴られていました（発音は今と同じ「ディライト」です）。
しかし14〜16世紀頃、英語の「light（光）」や「night（夜）」、「flight（飛行）」といった ”-ight” で終わる身近な単語の見た目に引っ張られて、「きっとこの単語も同じ仲間だろう」と勘違いされ、現在の ”delight” というスペルに変化してしまったのです！
ただ、ここからが記憶の関連付けのコツです！
「delight」という文字を見たときは、あえてその勘違いを逆手にとって、「暗い心にパッと明るい光（light）が差し込むほどの、突き抜けた大喜び」とイメージして覚えてみてください。語源の真実を知った上で、このイメージを活用すれば、スペルも意味も絶対に忘れなくなりますよ！
”delight”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”delight”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「心を完全に奪い去ってしまうほどの大喜び」
⇒”delight”＝「大喜び（名詞）」「大喜びさせる（動詞）」の意味
●構成パーツのポイント ⇒「de-（引き離して・完全に）」＋「本来はおびき寄せるパーツ」。スペルの ”light” は後から混ざったものだが、「心に光が射す喜び」として関連付けると忘れにくい！
●語法・文法のポイント ⇒受動態の「be delighted with/at（〜に大喜びしている）」が超重要！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
