「favor-（好意・利益）」+「-able（〜できる）」の2つのパーツで構成されている単語です。
「好意を寄せることができる」がコアイメージで、“favorable“＝「好都合な」「好意的な」の意味を持ちますよ！
”favorable”の意味と使い方 コアイメージは「好意を寄せることができる」
”favorable（発音：féivərəbl/フェイヴァラブル【形容詞】）”は「好都合な、有利な」「好意的な、賛成の」の意味を持つ単語です。
「favor-（好意・利益）」+「-able（〜できる）」のパーツで構成されており、「好意を寄せることができる」「好ましいと思える」がコアイメージです。
条件や天候などが自分にとってプラス（味方）に働いてくれていること（＝「好都合な・有利な」）を表すわけですね！
”favorable”は、「自分にとって利益になる状態」や「追い風が吹いている・条件が味方している」というポジティブなイメージが強い単語です。
ここからは、代表的な2つの意味に分けて、頻出フレーズや例文を確認していきましょう。
意味①：好都合な、有利な、恵まれた
天候や条件、状況などが、何かを行うのに「ぴったりだ」「好都合だ」と言いたい時に使われます。
・favorable weather（好天、お出かけにぴったりの天気）
・favorable conditions（好条件、有利な条件）
・make a favorable impression（好印象を与える）
例文
The weather conditions are favorable for the launch.
（気象条件は打ち上げに好都合だ。）
※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」We bought the house on highly favorable terms.
（私たちは非常に有利な条件でその家を購入した。）He made a favorable impression on the interviewer.
（彼は面接官に良い（好ましい）印象を与えた。）
意味②：好意的な、賛成の、肯定的な
人や意見、レビューなどが「好意的だ」「賛成している」状態を表します。
・favorable review（好意的なレビュー、好評）
・favorable response（好意的な反応、良い返事）
例文
The new product received favorable reviews from customers.
（新製品は顧客から好意的なレビューを受けた。）They are favorable to the proposal.
（彼らはその提案に賛成している。）
逆に、自分にとって不都合なことや、批判的なことには”unfavorable（不都合な・批判的な）”という反対の単語を使用します。
”favorable”の文法・語法解説：「favorable to / for」の使い分け
① favorable to 〇〇：「〇〇（人・提案など）に好意的な、賛成の」
・人や意見などが、何かに対して賛成・支持している時に使います。
例：My boss was favorable to my idea.
（上司は私のアイデアに好意的だった。）
② favorable for 〇〇：「〇〇（事柄・行動）にとって好都合な、適している」
・天候や状況などが、特定の活動をするのにぴったりな時に使います。
例：This soil is favorable for growing tomatoes.
（この土壌はトマトを育てるのに好都合だ［適している］。）
”favorable”の関連語：「都合が良い」を意味する単語”convenient / advantageous”
例えば”convenient”や”advantageous”なども「都合が良い・有利な」を意味する単語ですよ！
⇒「都合が良い」の意味を持つ単語”convenient / advantageous”
イメージの違いとしては
favorable ⇒「状況が味方する」＝条件がぴったりで好都合
convenient ⇒「好立地・手軽」＝時間や場所が便利で好都合
advantageous ⇒「利益・優位性」＝他より得をして有利
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう！
● favorable（条件が味方して好都合）
「under favorable conditions」
⇒（ビジネスや天候などが）自分たちにとって成功しやすい、恵まれた条件のもとでというイメージ
● convenient（時間や手間が便利で好都合）
「Come at any time convenient to you.」
⇒あなたの「時間」や「都合」が合う、手間の配慮として便利なタイミングでというイメージ
● advantageous（優位性があって有利で好都合）
「an advantageous position」
⇒競争相手よりも一歩リードしているような、得をして「有利な」ポジションというイメージ
”favorable”の語源はラテン語「favōrābilis」！意味の変遷をたどる
続いて、”favorable”の語源についても確認していきましょう。
”favorable”の語源をさかのぼると、ラテン語の「favōrābilis」に行き着きます。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”favorable”の起源について、下記の記載があります。
Origin
First recorded in 1300–50; Middle English, from Anglo-French, Middle French, from Latin favōrābilis; equivalent to favor + -able日本語訳：1300〜50年に初めて記録された。中期英語、アングロ＝フランス語、中期フランス語を経由し、ラテン語の「favōrābilis」に由来する。構成としては「favor（好意）」＋「-able（〜できる）」と同等である。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からも分かるように、”favorable”は14世紀前半から使われている、歴史のある単語です。
大元であるラテン語の「favōrābilis」は、「好意」を意味する「favor」に、「〜できる」を意味する接尾辞「-abilis（英語の-ableにあたる）」がくっついて出来た言葉です。
直訳すると「好意を寄せることができる」「好意を抱くのに値する」という意味になります。
● ラテン語：favōrābilis（好意を抱くことができる、好意に値する）
↓
● 中期フランス語：favorable（好意的な、親切な、有利な）
↓
● 14世紀（中期英語）、英語に伝わり「favorable（好意的な・好都合な）」へ
最初は人に対して「好意を抱ける（＝評判が良い、親切な）」という意味で使われていた言葉が、時代が進むにつれて意味が広がり、現代のように「状況や条件が自分に味方してくれる（＝好都合な）」といったニュアンスでも使われるようになっていったんですね！
構成パーツで覚える”favorable” 「favor-」＋「-able」
ここからは構成パーツの面から”favorable”についてより深く覚えていきましょう。
”favorable”は、大きく分けて「favor-（好意・支持）」と「-able（〜できる・〜に適した）」の2つのパーツで構成されています。
それぞれのパーツが持つコアイメージを理解することで、他の単語を覚えるときにも応用が利くようになりますよ！
“favor-“は「好意・支持・親切」を意味するパーツ
”favor-”は、相手の力になったり、プラスの感情を向けたりする「好意・支持・親切」を意味するパーツです。
映画やドラマでよく耳にする「Do me a favor.（お願いを聞いてくれない？）」というフレーズは、「私に親切な行為をして」というのが直訳のニュアンスなんですよ！
この「好意」や「お気に入り」というイメージを持っておくと、同じパーツを持つ他の単語もスッと頭に入ってきます。
- favorite（お気に入りの）：favor（好意）＋ -ite（〜された）⇒ 好意を向けられたもの
- favoritism（えこひいき）：favor（好意）＋ -itism（主義・傾向）⇒ 特定の人にばかり好意を向けること
”-able”は「〜できる・〜に適した」を意味するパーツ
”-able”は、単語のお尻にくっついて「〜できる・〜する能力がある・〜するに値する（適した）」といった意味を付け加える接尾語（パーツ）です。
動詞や名詞にくっついて、形容詞を作る働きがあります。
ちゃんと筋道が通っていて納得するに値する（＝「理にかなった、(値段が)手頃な」）ということを表しているわけですね！
今回解説している”favorable”も、「好意（favor）を寄せるのに適した（-able）状態」だからこそ、「好都合な」「有利な」といった意味につながっています。
その他の”-able”を使用する単語についても確認しておきましょう。
- acceptable（受け入れられる）：accept（受け入れる）＋ -able（〜できる）
- valuable（価値のある）：value（価値）＋ -able（〜を有する）
- comfortable（快適な）：comfort（慰め・安らぎ）＋ -able（〜を与えることができる）
”favorable”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”favorable”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒ コアイメージは「好意を寄せることができる」「好意を向けるに値する」
⇒ “favorable” ＝「好都合な」「好意的な」の意味
●語法・文法のポイント
⇒ 人に賛成する時（人に対して）は「favorable to 〇〇」
⇒ 活動に好都合な時（事柄に対して）は「favorable for 〇〇」
と前置詞を使い分ける。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
