一見難しそうに見えますが、「de-（完全に）」+「nomin（名）」＋「-ate（〜にする）」という3つのパーツに分解できる、非常にすっきりした構造の単語なんですよ。
「完全に名前（単位）をハッキリとつける」がコアイメージで、ここから“denominate”＝「〜に単位を名付ける」「〜と呼ぶ・命名する」という意味に繋がっていきます！
”denominate”の意味と使い方：コアイメージは「完全に名前をハッキリとつける」
”denominate（発音：dinάmənèit / ディノミネイト【動詞】）”は、「〜に単位を名付ける」「〜と呼ぶ・命名する」という意味を持つ単語です。
先ほども触れた通り、この単語は「de-（完全に）」+「nomin（名）」＋「-ate（〜にする）」で成り立っており、「対象に対して、完全に名前や単位をハッキリと固定する」というのが中核にあるイメージです。
それに対して ”denominate” は、国や公的な機関、あるいはビジネスにおいて「公式にしっかりと特定のラベル（単位や名称）を割り当てる」という、少し堅いニュアンスが含まれるのが特徴です！
【超重要】ビジネス・金融で必須の語法「be denominated in 〜（〜建てである）」
”denominate” は、日常会話よりも経済ニュースやビジネス、金融の分野で非常によく見かける単語です。
特に重要となるのが、受動態の形で前置詞「in」を伴う「be denominated in + 通貨単位」というフレーズ。これで「（債券やローンなどが）〜建てである」「〜の通貨単位で表示されている」という意味になります。
国際的な貿易や金融取引において、「このお金は『ドル』という単位でハッキリ決定しますよ」と公式にラベルを貼るイメージですね。この語法はTOEICやビジネス英語でも頻出なので、絶対にセットで覚えておきましょう！
”denominate”の具体的な例文（英語・日本語訳セット）
それでは、実際の文章の中でどのように使われているのか、例文で確認してみましょう！まずは金融・ビジネスで定番の「〜建て」の表現からです。
ビジネス・金融での重要例文
・The loan is denominated in US dollars.
（そのローンは米ドル建て［米ドルの単位を名付けられて］いる。）・The bonds are denominated in euros.
（その債券はユーロ建てで発行されている。）・All prices on this website are denominated in the local currency.
（このウェブサイトの価格はすべて現地通貨で表示されています。）※一部例文引用：「南出康世(2014), ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
また、金融以外の文脈で「〜と呼ぶ・命名する」という意味で使われる場合は、以下のように表現されます。
「呼ぶ・命名する」の例文
・A compact car is so denominated from its size.
（コンパクトカーはその大きさからそう呼ばれて［命名されて］いる。）・He denominated the new movement as “eco-minimalism”.
（彼はその新しい運動を「エコ・ミニマリズム」と命名した。）※一部例文引用：「南出康世(2014), ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
迷いやすい！類義語・関連語とのニュアンス比較
”denominate” の理解をさらに深めるために、似た意味を持つ単語や、派生語との違いを整理しておきましょう。
①「呼ぶ・名付ける・指定する」の類義語：name / designate との違い
denominate ⇒「特定の単位をあてがう」＝（通貨などの）単位で名付ける・表示する
name ⇒「名前そのものを与える」＝人やペット、物への一般的な命名・呼称
designate ⇒「指さして指定する」＝特定の職務への指名や、場所のルール上の指定
● denominate
「bonds denominated in yen」
⇒ 円という「通貨単位」をしっかりと割り当てられているイメージ（円建て債券）
● name
「They named their dog Pochi.」
⇒ シンプルにその対象の固有の名前を「ポチ」と名付けるイメージ（日常的）
● designate
「This area is designated as a smoking zone.」
⇒ ここを喫煙区域として、指をさして（ルールや法律で）指定・指定するイメージ
②「単位」にまつわる関連語：denomination / unit との違い
denomination（名詞） ⇒「（紙幣などの）額面金額の種類」＝1万円札、5千円札、千円札といった「お札の種類」としての単位
unit（名詞） ⇒「計算・測定の基準」＝メートルやキログラム、あるいは通貨としての「円」そのものなどの基本測定単位
● denomination
「bills of small denominations」
⇒ 小額紙幣（1ドル札や5ドル札など、お札の額面の種類という単位のイメージ）
● unit
「The yen is the currency unit of Japan.」
⇒ 円は日本の通貨の「基本となる計算単位」であるというイメージ
”denominate”の語源はラテン語「dēnōminātus」 意味は「名付ける、呼び出す」
単語の歴史的な背景である「語源」についても確認しておきましょう。
”denominate”の語源は、ラテン語で「名付ける、呼び出す」を意味していた「dēnōminātus」です。
オンラインの権威ある英英辞典サイト「Dictionary.com」には、”denominate”の起源について下記の記載があります。
Origin
First recorded in 1545–55; from Latin dēnōminātus (past participle of dēnōmināre), equivalent to dē- de + nōminātus; see nominate日本語訳：1545〜55年に初めて記録された。ラテン語の「dēnōminātus」（dēnōmināreの過去分詞）から来ており、「dē-」と「nōminātus」を組み合わせたものに相当する。（詳しくはnominateを参照）
※参考・引用「Dictionary.com」
この記述から分かる通り、”denominate”は16世紀半ば（日本では戦国時代初期の頃）に英語に取り入れられました。言葉が変化してきた流れを視覚的に整理すると、以下のようになります。
● ラテン語：dē-（完全に、下へ）
↓
● ラテン語：nōmināre（名前をつける、指名する）
↓
● これらが合体してラテン語の「dēnōminātus（完全に名前をハッキリと与えられたもの）」となり、現在の英語の「denominate」へ
そう考えると、一気に身近で覚えやすい単語に思えてきませんか？
構成パーツで芋づる式に覚える！「de-」＋「nomin」＋「-ate」
ここからは、語源をさらに細かく分解した「構成パーツ」の視点から、他の重要単語も含めて芋づる式に記憶していきましょう！
”denominate”の構成パーツは「de-（完全に）」+「nomin（名）」＋「-ate（〜にする）」の3つです。
① “de-” は「完全に、下に、離れて」を意味する接頭辞
”de-”は、単語の頭にくっついて意味を付け足すパーツ（接頭辞）です。
他にも以下のような重要単語が ”de-” を使っています。
- decide （完全に ＋ 断ち切る ⇒ 迷いを断ち切って「決意する」）
- depress （下に ＋ 押し下げる ⇒ 気持ちを「落ち込ませる」）
② ”nomin” は「名・名前」を意味する語根
”nomin”は、単語の核心的な意味を担当するパーツ（語根）で、「名前」に関する意味を持たせます。
”nomin” を含む他の重要英単語も一緒にチェックしておきましょう。
- nominal （名目上の、ほんのわずかの ⇒ 名前だけで実質が伴わないイメージ）
- nominalize （名詞化する ⇒ 動詞や形容詞を「名詞」の形にする）
③ ”-ate” は「〜にする」を意味する動詞化接尾辞
”-ate”は単語の後ろにくっついて、その単語を「〜にする（動詞化）」という性質に変えるパーツ（接尾辞）です。
他にも以下のような単語が最後を ”-ate” で締めくくっています。
- motivate （動機 ＋ 〜にする ⇒ 「動機を与える、やる気にさせる」）
- regulate （規則 ＋ 〜にする ⇒ 規則正しく「規制する、統制する」）
”denominate”の意味と語源・覚え方のまとめ
最後に、今回学んだ”denominate”の意味と覚え方の重要ポイントをまとめます！
「de-（完全に）」+「nomin（名）」＋「-ate（〜にする）」＝コアイメージは「完全に名前をハッキリとつける」
● 主な意味
“denominate”＝「〜に単位を名付ける」「〜と呼ぶ・命名する」
● 語法・文法の最重要ポイント
ビジネスや金融の世界では、受動態の形で前置詞 in を伴う 「be denominated in 〜（〜建てである、〜の単位で名付けられている）」 という表現で非常によく使われます。
パーツの知識が増えると、初めて見た単語の意味も推測できるようになりますよ。他の単語の記事もぜひチェックしてみてくださいね！
