「tex-（織る）」というパーツから成り立っている単語です。
「織り上げられたもの」がコアイメージで、“text”＝「本文」「テキスト」「（スマホで）メッセージを送る」の意味を持ちますよ！
英単語”text”の意味と使い方｜コアイメージは「言葉を織り上げたもの」
”text（発音：tékst/テキスト【名詞・動詞】）”は「本文」「原文」「（スマホなどの）文字メッセージ」の意味を持つ単語です。
「tex-（織る）」のパーツから構成されている単語で、「織り上げられたもの」がコアイメージです。
言葉をパズルのようにカチッと織り上げたもの＝「本文・テキスト」なわけですね！
”text”は、教科書や本の「本文（挿絵や注釈ではない部分）」を指す名詞としてよく知られています。また、現代英語では非常に重要な 動詞としての使い方（携帯やスマホでメッセージを送る） も日常会話やビジネスで頻出します。
このように”バラバラの言葉を美しく織り上げてカタチにしたもの”という意味から、書籍の執筆、デジタル上のチャット、言語学の分析にいたるまで広く使用されます。
名詞・動詞の”text”を使った例文
・Please read the text on page 10.
（10ページの本文を読んでください。）
・The text is too small to read.
（文字が小さすぎて読めません。）
・Send me a text message later.
（後で文字メッセージを送ってね。）
・Text me when you arrive at the station.
（駅に着いたら私にメッセージを（スマホ等で）送ってね。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
動詞「text」の文法・語法｜頻出フレーズと定番パターン
1. 動詞の ”text” は「～にメッセージ（LINE等）を送る」
名詞のイメージが強いですが、日常会話では「スマホでメッセージ（LINEやSMS）を送る」という動詞として大活躍します。わざわざ「send a message」と言わなくても、text の1語でスッキリ表現できるのが特徴です。
・texting（メッセージのやり取りをすること）
⇒ I was texting with my friend.（友達とメッセージのやり取りをしていた。）
・Don’t text and drive.
⇒ 運転中のスマホ操作はやめよう。（※超定番の標語フレーズです！）
2. よく使われる文型（第3文型・第4文型）
動詞として使うときは、以下の2つの形を覚えておくとそのまま使えて便利です！
・text ＋ 人（[人]にメッセージを送る）
⇒ I’ll text you later.（あとで君に連絡するね。）
・text ＋ 人 ＋ 物（[人]に[物]というメッセージを送る）
⇒ She texted me the photo.（彼女は私にその写真をメッセージで送ってくれた。）
”text”の関連語：「文章・言葉」を意味する単語”context/script”
例えば”context”や”script”なども「文章、背景、台本」に関連する単語ですよ！
⇒「文章・文脈」の意味を持つ単語”context/script”
イメージの違いとしては
text⇒「言葉がきれいに織り上げられた、書かれている「文字情報そのもの」」＝本文、原文、テキスト
context⇒「文章の前後（con＝共に）を一緒に織りなしている「文脈」や「社会的背景」」＝文脈、前後関係、背景
script⇒「一文字ずつペンなどでガリガリと「手書きされた文字」や演劇の「台本」」＝台本、脚本、手書き文字
といった感じです！
実際の例文を見ながら、ニュアンスの差を確認してみましょう！
●analyze the literary text
「（本に印字された）文学作品の本文を分析する」
⇒ ページの上に書かれている言葉、テキストそのものを凝視するイメージ
●understand the historical context
「歴史的な背景（文脈）を理解する」
⇒ 単なる文字だけでなく、周囲を取り巻く状況や時代の流れを汲み取るイメージ
⇒ 例文：It is important to understand the context of this word.（この単語の文脈を理解することが重要です。）
●read the movie script
「映画の台本を読む」
⇒ 役者がセリフを言うために、文字としてガリガリと書き起こされた原稿のイメージ
⇒ 例文：The actor forgot his lines in the script.（その俳優は台本のセリフを忘れた。）
”text”の語源はラテン語「textus」｜意味は「織り組織、構造」
”text”の語源についても、確認していきましょう。
”text”の語源はラテン語の「textus」”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”text”の起源について、下記の記載があります。
Origin of text
First recorded in 1300–50; Middle English, from Medieval Latin textus “text, terms,” Latin: “text, structure,” originally, “pattern of weaving, texture (of cloth),” equivalent to tex(ere) “to weave” + -tus suffix of verbal action日本語訳：1300〜1350年に初めて記録された。中期英語から、中世ラテン語の textus（本文、言葉、条件）、ラテン語の（本文、構造）に由来する。元々は「織り方のパターン、（布地の）質感」を意味し、tex(ere)（織る）に動作を表す接尾辞 -tus がついたものと同等である。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”text”はもともと14世紀前半の中期英語の時代に、ラテン語の「布を織る（texere）」という言葉から、「言葉を組み立てて作った文章の構造」へと意味が発展して入ってきた模様。
古代ラテン語：texere（織る）
↓
ラテン語：textus（織り上げられた布、構造）
↓
中世ラテン語：聖書などの「きれいに編み込まれた言葉（本文・原文）」を指すように
↓
1300年代：中期英語に入り、現代の「text（本文・書かれた文字）」へ
最初は「機織り（はたおり）」の言葉だったのが、時代を経て「言葉を織る＝文章」に変化したのが本当に面白い歴史を持った単語です。
構成パーツで覚える”text”｜「tex-（織る）」の仲間たち
ここからは構成パーツの面から”text”の仲間について覚えていきましょう。
”text”の根っこにあるのは「tex-（織る）」というパーツです。
このパーツを使った身近な単語を紹介していきます。
“tex- / text-“は「織る、組み立てる」を意味するパーツ
”tex-”は「糸を織る、編み上げる」を意味するパーツです。
「織物、繊維製品、布地」を表しています。
その他に、布地の織り目の細かさや手触りから発展した texture（テクスチャ、肌触り、質感、特徴）等も”tex-”のパーツからできている単語です。また、少し発展的な単語として pretext（口実）という単語もこの仲間です。
・texture（織り方の状態＝手触り・質感・食感）
・context（con-［共に］+ text-［織る］＝一緒に織りなす周辺の状況＝文脈・背景）
・pretext（pre-［前に・前もって］+ text-［織る］＝前もって織り上げられた話＝口実・言い訳）
英単語”text”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”text”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「言葉を隙間なく織り上げたもの（文章）」
⇒”text”＝「本文」「原文」「（携帯等で）メッセージを送る」の意味
●語法・文法のポイント ⇒動詞として使うときは「text ＋ 人（〜にメッセージを送る）」の形が非常に便利で日常的に使われます。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
