「sub-（下に）」+「miss（送る）」＋「-ion（〜すること）」の3つのパーツで構成されている単語です。
「自分を相手の下に送り届ける」がコアイメージで、“submission“＝「提出」「降伏・服従」の意味を持ちますよ！
”submission”の意味と使い方 コアイメージは「自分を相手の下に送り届ける」
”submission（発音：səbmíʃən/サブミッション【名詞】）”は「提出（物）」「降伏・服従」の意味を持つ単語です。
「sub-（下に）」+「miss（送る）」＋「-ion（〜すること）」の3つのパーツで構成されている単語で、「自分を相手の下に送り届ける」がコアイメージです。
強い相手の「下」に身を置いて従うこと（＝「降伏・服従」）＝”submission”なわけですね！
”submission”は「相手の力を認めて委ねる」というイメージが強く、「権威やルールに従って何かを差し出す行為」によく使われます。
ちなみに自分の意志を強く押し通すことや、一方的に主張することなどは”assertion”や”insistence”を使用します。
”submission”の使い方・頻出フレーズ（語法・文法）
”submission”は動詞 submit（提出する、服従する） の名詞形です。実際の英会話やテストでよく登場する使い方やフレーズを押さえておきましょう。
● make a submission（提出する）
● late submission（提出遅れ、遅延提出）
※「～の提出」と言いたい時は前置詞 of を使って「submission of ～」と表現します。
【「降伏・服従」の意味での使い方】
● force A into submission（Aを力ずくで降伏させる）
● in submission to ～（～に服従して、～に従って）
※「降伏・服従」のニュアンスで使う際は、対象（誰に従うか）を示す前置詞 to と非常に相性が良いです。
”submission”を使った例文
意味ごとに例文を見て、使い方を具体的にイメージしてみましょう。
「提出（物）」の例文
The deadline for the submission of applications is next Friday.
（応募書類の提出期限は来週の金曜日です。）His late submission of the report caused a lot of trouble.
（彼の報告書の提出が遅れたことで、多くのトラブルが生じた。）「降伏・服従」の例文
They forced the rebels into submission.
（彼らは反乱軍を力ずくで降伏させた。）The dog bowed its head in submission to its owner.
（その犬は飼い主に服従して頭を下げた。）
”submission”の関連語①：「提出」を意味する単語”presentation / delivery”
例えば”presentation”や”delivery”なども「出すこと」を意味する単語ですよ！
⇒「提出」の意味を持つ単語”presentation / delivery”
イメージの違いとしては
submission ⇒「評価を仰ぐ」＝権威（学校や上司）への提出
presentation ⇒「提示する」＝人に見せるための提出・発表
delivery ⇒「引き渡す」＝物理的にモノを届ける提出
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう！
● submission
「the submission of an essay」
⇒先生に採点してもらうためにレポートを課せられたルール通りに「出す」イメージ
● presentation
「the presentation of a passport」
⇒係員に確認してもらうために、手元にあるパスポートを「パッと提示する」イメージ
● delivery
「the delivery of goods」
⇒注文された商品や荷物を、受取人の手元へ「物理的に送り届ける」イメージ
”submission”の関連語②：「降伏・服従」を意味する単語”surrender / obedience”
⇒「降伏・服従」の意味を持つ単語”surrender / obedience”
それぞれの表現の違いとしては
submission ⇒「逆らわずに従う」＝抵抗を諦めて身を委ねる
surrender ⇒「権利を明け渡す」＝公式に白旗をあげる（降伏）
obedience ⇒「素直に従う」＝規則や親、リーダーへの従順さ
といったイメージです。
● submission
「starve them into submission」
⇒（敵などを）飢えさせて抵抗する気力を無くさせ、言うことを聞かせるイメージ
● surrender
「demand unconditional surrender」
⇒戦争などで「無条件降伏」を要求するような、完全に権利を放棄して引き下がるイメージ
● obedience
「blind obedience to authority」
⇒権威に対する「盲目的な服従（言われたことに疑問を持たずに従う）」というイメージ
”submission”の語源はラテン語のsubmissio 意味は「下に降ろすこと、低くすること」
ここからは、”submission”の語源についてさらに深く掘り下げて確認していきましょう。
”submission”の直接の語源は、ラテン語の「submissiō」です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”submission”の起源について、下記の記載があります。
Origin of submission
First recorded in 1375–1425; late Middle English, Middle French, from Latin submissiōn- (stem of submissiō ) “a letting down, lowering, dropping”; see sub-, mission日本語訳：1375〜1425年に初めて記録された。後期中英語・中期フランス語から、ラテン語のsubmissiō（語幹はsubmissiōn-、文字通りの意味は「下に降ろすこと、低くすること、落とすこと」）に由来。sub- と mission の項目も参照。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載にある通り、”submission”のルーツはラテン語で「下に降ろす行為」を表す言葉でした。
もともとラテン語には「submittere（下に置く、下げる）」という動詞があり、これは「sub-（下に）」＋「mittere（送る、行かせる）」というパーツで出来ていました。この動詞が名詞化して「submissiō」となり、フランス語を経由して英語の”submission”へと変化していったのです。
● ラテン語の動詞：submittere（下に降ろす、下げる、譲る）
↓
● ラテン語の名詞：submissiō（降ろすこと、姿勢を低くすること）
↓
● 14世紀後半、中期フランス語を経由して英語の”submission”へ。
物理的な「下に降ろす」という動作から、比喩的な「権力者の下へ身を置く（降伏）」や「目上の人の下へ書類を差し出す（提出）」へと意味が発展しました。
最初は物理的に何かを「下に降ろす」という意味だったのが、自分自身の姿勢を低くして相手の下に置くことから「降伏・服従」になり、自分の意見や書類などを権威（相手）の下に差し出すことから「提出」という意味に繋がっていったんですよ！
構成パーツで覚える”submission” 「sub-」＋「miss」＋「-ion」
ここからは構成パーツの面から”submission”について覚えていきましょう。
”submission”の構成パーツは「sub-（下に）」+「miss（送る）」＋「-ion（〜すること）」の3つのパーツです。
つぎから各パーツについて、詳しく紹介していきます。
接頭辞：”sub-“は「下に」「下位の」を意味するパーツ
”sub-”は「下に」や「下位の」「副〜」といった意味を付け加えるパーツ（接頭辞）です。
「sub-（下に）」＋「way（道）」のパーツで構成されており、
地面の下を通る道（＝「地下鉄」）を表しています。
他にも、「下」や「補助」というイメージから、以下のような単語が作られています。
● subtitle（字幕、副題）：sub（下に、副）＋title（題名）
● subconscious（潜在意識）：sub（下に）＋conscious（意識している）
● substitute（代用品、代理人）：sub（下に）＋stitute（立つ）＝本来のものの下に控えさせておく
語根：”miss / mit”は「送る」を意味するパーツ
”miss”はラテン語の「mittere（送る）」に由来するパーツ（語根）です。
単語によっては”mit”という形になることもあります。
特定の目的のために外へ送り出されること（＝「使命・任務」）を表しているんですよ！
この「送る」というコアイメージを持つ他の単語も、一緒に覚えてしまうのがおすすめです。
● admit（認める、入ることを許す）：ad（〜の方向へ）＋mit（送る）＝中に送り入れる
● transmit（送信する、伝える）：trans（越えて）＋mit（送る）
● permit（許可する）：per（完全に、通して）＋mit（送る）＝通り抜けさせる
接尾辞：”-ion”は「〜すること」を意味するパーツ
”-ion”は、動詞にくっついて「〜すること」「〜する状態」といった名詞を作るパーツ（接尾辞）です。
“miss”（送る）や”mit”で終わる動詞が名詞になる時は、”mission”のように”-ssion”の形になることが多いです。
行動すること（＝「行動・おこない」）という名詞を表しています。
その他にも、動詞を名詞に変えるために”-ion”や”-sion”を使用する単語は数多く存在します。
● expression（表現）：express（表現する）＋ion
● discussion（議論）：discuss（議論する）＋ion
”submission”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”submission”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「自分を相手の下に送り届ける」
⇒”submission”＝「提出」「降伏・服従」の意味
● 語法・文法のポイント
⇒動詞形の submit と同様に、前置詞 to と非常に相性が良く、「in submission to 〜（〜に服従して）」という形でよく使われます。また、格闘技で関節技を決めて相手をギブアップさせることも「サブミッション」と呼びます。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
