今日の英語表現は”section”！
「sect-（切る）」+「-ion（こと・もの）」の2パーツで構成されている単語です。
「切り分けられた一部分」がコアイメージで、“section”＝「部分」「部門・区画」の意味を持ちますよ！
英単語”section”の意味とは？コアイメージは「切り分けられた一部分」
”section（発音：sékʃən / セクション）【名詞・動詞】”は「部分」「部門・区画」「（文章の）節・項」などの意味を持つ単語です。
「sect-（切る）」+「-ion（こと・もの）」の2パーツで構成されている単語で、「（全体から）切り分けられた一部分」がコアイメージです。
全体から明確に切り離されてできた、特定の「独立した一部分・区域」が”section”なわけですね！
”section”の頻出フレーズと例文
このように”全体を論理的・物理的にカットしてできた独立した一つの区切り”という意味から、オフィスの組織図、店舗のフロアマップ、本や論文の構成にいたるまで広く使用されます。
例文
・the vegetable section of the supermarket
（スーパーマーケットの野菜売り場［コーナー］）・the smoking / non-smoking section
（喫煙席 / 禁煙席）・Please read the final section of the report.
（レポートの最後の部分［章］を読んでください。）・In this section, we will discuss the marketing strategy.
（このセクション［章・節］では、マーケティング戦略について議論します。）※一部例文参考「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”section”の文法・語法｜数えられる名詞？動詞としても使える？
1. はっきりと区切られているので「可算名詞」
”section”は、全体から明確に切り分けられた境界線があるため、数えられる名詞（可算名詞）です。そのため、1つの区画なら `a section`、複数の売り場や課を指すなら `sections` と複数形にします。
2. 「section off」など、動詞（仕切る）としても活躍！
名詞のイメージが強いですが、実は動詞として「（全体を）いくつかの部分に切り分ける、区画する」という意味でも使われます。
特に ”section off” という句動詞（〜を仕切る、区切る）の形でよく登場します。
例文
・They sectioned off a part of the room for the meeting.
（彼らは会議のために部屋の一部を仕切った。）
【類義語】”section”・”part”・”department”・”division”の違いと使い分け
”part”や”department”、そして”division”なども「部分、部門」を意味する単語ですよ！
⇒「部分・部門」の意味を持つ単語”part / department / division”
イメージの違いとしては
section⇒「全体を綺麗に切り分けた、独立性の高い「区画」」＝（切り分けられた）区画・課
part⇒「全体を構成するあらゆる「部分」」＝部分・パーツ（最も広い表現）
department⇒「明確な目的や役割を持って割り振られた「組織の部門」」＝（組織の）部、省庁、売り場
division⇒「大きな組織を分割して独立させた「事業部・部門」」＝事業部・分割された部門
といった感じです！
●the accounting section of the company
「会社の経理課」
⇒ 大きな管理「部」のなかで、さらに細かく切り分けられた「課」のイメージ。
●spare parts for a car
「車の予備部品（パーツ）」
⇒ 全体を構成するための要素。ネジ一個からエンジンまで何にでも使える広いイメージ。
●the sales department
「営業部」
⇒ 会社の中で「営業」「開発」など、機能や役割ごとに独立して割り振られた大枠の部門。
●the overseas division
「海外事業部」
⇒ ひとつの会社を「国内」「海外」のように大きく分割（divide）してできた事業部のイメージ。
”section”の語源はラテン語「sectiō」 意味は「切ること、切断」
”section”の語源についても確認していきましょう。
”section”の語源はラテン語の「sectiō」です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”section”の起源について、下記の記載があります。
Origin of section
First recorded in 1550–60; from Latin sectiōn- (stem of sectiō) “a cutting,” equivalent to sect(us) (past participle of secāre “to cut”; see saw) + -iōn- -ion日本語訳：1550〜60年に初めて記録された。ラテン語の sectiōn-（sectiō の語幹で「切ること、切断」の意）に由来し、sect(us)（secāre「切る」の過去分詞。saw を参照）に -iōn-（-ion）が結びついたもの。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”section”は16世紀半ばに、物理的に何かを「カットすること」や「切り取られた破片」を表す言葉としてラテン語から発祥した模様です。ちなみに解説にある「saw（のこぎり）」とも大元のルーツが繋がっています。
ラテン語：secāre（切る）
↓
名詞形：sectiō（切ること、切り取られたもの）
↓
1550年代：英語の「section（本の一節、全体の切り分けられた一部）」として定着
構成パーツで覚える”section”｜「sect-」＋「-ion」
ここからは構成パーツの面から”section”について覚えていきましょう。
”section”は「sect-（切る）」+「-ion（こと・もの）」の2パーツで構成されています。
“sect-“は「切る」を意味するパーツ
”sect-”は「切る」を意味する重要なパーツです。
これは「inter-（お互いの間を）」＋「sect-（切る）」＋「-ion（こと）」で構成されており、
道路が十字にスパッと切りあう場所＝「交差点、交わり」を表しています。
その他に、insect（in-［中に］+ sect-［切れ込みがある］＝体に節々の切れ込みがある生き物＝昆虫）等も”sect-”を使用する代表的な単語です。
”-ion”は「動詞を名詞にする（こと・もの）」を意味するパーツ
”-ion”は「行為、状態、結果としてのもの」を表し、動詞を名詞に変える定番のパーツ（接尾辞）です。
行動すること＝「行動、おこない」を表しています。
その他の”-ion”を使用する単語についても、下記で紹介します。
・direction（direct［指示する、向ける］+ -ion［こと］＝方向、指示）
”section”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”section”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「切り分けられた一部分」
⇒”section”＝「部分」「部門・区画」「（文章の）節」の意味
●語法・文法のポイント
⇒数えられる可算名詞。スーパーの売り場や、会社の部署（課）、規約の項などを表す。動詞（section off）として「仕切る、切り分ける」という意味もある。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
