poet 詩を考えている人 イメージ図

【語源も分かって、忘れない】英単語「poet」の意味と使い方・覚え方・文法解説【poie-(作る)+-tes(〜する人)=作る人】

 

 
コダック
今日の英語表現は”poet”

「poie-(作る)」+「-tēs(〜する人)」の2つのパーツに由来している単語です。

作る人(言葉の創造主)がコアイメージで、“poet“=「詩人」の意味を持ちますよ!

 

”poet”の意味と使い方 コアイメージは「作る人(言葉の創造主)」

 

”poet(発音:póuit/ポウエット【名詞】)”は「詩人」の意味を持つ単語です。

「poie-(作る)」+「-tēs(〜する人)」のパーツで構成されており、「作る人」がコアイメージです。

 

 
コダック
言葉をゼロから組み立てて、美しい作品を創り上げる(=「作る人」ということから、

心に響く言葉を創り出す人(=「詩人」なわけですね!

poet 詩を考えている人 イメージ図

”poet”は、「韻律(リズム)や美しい表現を使って詩を書く人」を指す際に使用します。

逆に、一般的な物語や小説を書く人などには、後述する”novelist”や”author”を使用します。

 

”poet”の使い方(語法・文法と頻出フレーズ)

”poet”を使う上で覚えておきたい語法や文法、よく使われるフレーズを紹介します。

【語法・文法のポイント】
”poet”は可算名詞(数えられる名詞)です。
一人の詩人を指す時は「a poet」、複数いる場合は「poets」となります。
※のちほど解説する「詩というジャンル」を表す不可算名詞の”poetry”と混同しないよう注意しましょう!

 

【”poet”の頻出フレーズ】
a famous poet:有名な詩人
a national poet:国民的詩人
a contemporary poet:現代の詩人
a born poet:生まれながらの詩人(詩の才能に恵まれた人)

 

”poet”を使った例文

He is a famous poet known all over the world.
(彼は世界中で知られている有名な詩人です。)

She aspires to be a poet and publish her own book.
(彼女は詩人になり、自分の本を出版することを熱望している。)

Many young poets are active on social media these days.
(最近では、多くの若い詩人がSNSで活動している。)

Shakespeare is often regarded as England’s greatest national poet.
(シェイクスピアはしばしば、イギリスにおいて最も偉大な国民的詩人と見なされている。)

※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

”poet”の関連語①:「文章・作品を作る人」を意味する単語”novelist / author”

 
コダック
せっかく”poet”を覚えるのであれば、似たような「書く仕事・作る人」という意味を持つ単語も一緒に覚えてしまいたい所です!

例えば”novelist”や”author”なども「書く人」を意味する単語ですよ!

 

”poet”の類義語
⇒「文章・作品を作る人」の意味を持つ単語”novelist / author”

 

 
なるほど…、ちなみにそれぞれの表現に違いはあるの??

 

 
コダック

イメージの違いとしては

poet ⇒「詩を創る人」=リズムや感性を重んじる
novelist ⇒「小説を書く人」=物語やストーリーを紡ぐ
author ⇒「著作者・筆者」=その本やアイデアの生みの親

といった感じです!

 
う~ん…文字だけだとニュアンスの差がちょっとややこしいかも…
 
コダック
確かに、これだけ言われても分かりづらいかもしれませんね…汗
それぞれのイメージを実際の例文を見ながら確認してみましょう!

 

例文で見る!”poet / novelist / author”のイメージの違い

● poet
「She aspires to be a poet and write haiku.」
⇒五七五のような言葉の響きや詩の世界に生きる人のイメージ

● novelist
「The novelist spent years writing his new book.」
⇒長い時間と膨大な文字数を使って長編ストーリーを書き上げるイメージ

● author
「Who is the author of this textbook?」
⇒その本(教科書や学術書などを含む)の内容を執筆した「責任者・生みの親」というイメージ

 

”poet”の関連語②:「詩・作品」そのものを意味する単語”poem / poetry”

 
コダック
せっかく”poet(詩人)”を覚えるのであれば、作られる「作品(詩)」そのものについても、

違いがあるので一緒に覚えてしまいましょう!

 

”poet”の関連語
⇒「詩」の意味を持つ単語”poem / poetry”
 

 

 
コダック

それぞれの表現の違いとしては

poet ⇒「詩人」=詩を作る人(人間)
poem ⇒「1編の詩」=数えられる具体的な作品(可算名詞)
poetry ⇒「詩というジャンル」=詩の一体や芸術そのもの(不可算名詞)

といったイメージです。

 

 

 
コダック
せっかくですので、こちらも例文を通じて感覚を掴んじゃいましょう!

 

例文で見る!”poem / poetry”のイメージの違い

● poem(数えられる)
「I wrote a poem for my mother.」
⇒お母さんのために(具体的な1編の)詩を書いた、というイメージ

● poetry(数えられない・集合的)
「He loves reading English poetry.」
⇒個別の作品というよりは、イギリス文学などの「詩という芸術全般」を好むイメージ

 

 

”poet”の語源はギリシャ語の”poiētḗs”!もともとの意味は「(無から)作る人」

”poet”の語源についても、詳しく確認していきましょう。

”poet”の語源をさかのぼると、古代ギリシャ語の「poiētḗs(ポイエーテース)」に行き着きます。

 

オンライン英英辞典サイト「Dictionary.com」には、”poet”の起源について次のような記載があります。

Origin of poet
1250–1300; Middle English poete < Latin poēta < Greek poiētḗs poet, literally, maker, equivalent to poiē-, variant stem of poieîn to make + -tēs agent noun suffix

日本語訳:1250〜1300年頃に発生。中期英語の「poete」はラテン語の「poēta」、さらにギリシャ語の「poiētḗs(詩人、文字通りの意味は『作る人』)」に由来。これは「poieîn(作る)」の語幹「poiē-」に、行為者を表す接尾辞「-tēs」が結合したもの。

※参考・引用「Dictionary.com

 

この解説の通り、”poet”はもともと「詩」という枠を超えて「何かを作る人(maker)」や「創造する人」という意味から出発しています。

古代ギリシャにおいて「言葉を紡ぐこと」は、単なる記録ではなく、神話や物語を「無から有へ創り出す」非常にクリエイティブで神聖な行為だと捉えられていました。
だからこそ「作る人」という言葉が、そのまま「詩人」を指すようになったのです。

 

”poet”の語源(起源~現代まで)
● ギリシャ語:poieîn(作る)+ -tēs(〜する人)

● ギリシャ語:poiētḗs(文字通り「作る人=maker」、言葉の創造主)

● ラテン語(poēta)に引き継がれ、中期英語(poete)を経て現代の「poet」へ

 

 

 
コダック
言葉を単に並べるだけでなく、職人のように美しく「組み立てて創る」のが詩人なんですね!

「詩人=言葉のクリエイター」と考えると、”poet”という単語が持つ芸術的なニュアンスがよりスッと頭に入ってきませんか?

 

 

構成パーツで覚える”poet”:「poie-(作る)」+「-tēs(〜する人)」

ここからは構成パーツの面から”poet”について深掘りしていきましょう。

歴史的に見ると、”poet”は「poie-(作る)」+「-tēs(〜する人)」という2つのギリシャ語由来のパーツから成り立っています。

 

それぞれのパーツが持つ意味を理解することで、他の英単語を覚える際のヒントにもなりますよ!

 

“poie-” は「作る・創造する」を意味する語幹パーツ

”poie-” はギリシャ語の動詞「poiein(作る)」から来ているパーツです。
単なる作業というよりは、「知恵や技術を使って何かを創造する」というニュアンスを含んでいます。

 

 
コダック
実は、私たちが普段使っている”poem(詩)”も、同じく「作られたもの」という語源から来ているんですよ!
文字や言葉を紡いで「作られた作品」だから”poem”というわけですね。

 

日常的な英単語では仲間が少ないパーツですが、医学や科学の専門用語では今でも活躍しています。

例えば、生物学や医学で使われる「造血(hematopoiesis)」という言葉の「-poiesis(形成・作成)」も、この「poie-」と同じ語源を持っています。

 

“-tēs” は「〜する人(行為者)」を意味する接尾辞パーツ

”-tēs” は、「〜する人」を意味するギリシャ語由来のパーツです。

 

 
コダック
現代の英語で言うところの「-er(teacherやwriterなど)」「-ist(artistやscientistなど)」と同じような役割を、古代ギリシャ語で担っていたパーツですね!

 

この「-tēs」という接尾辞は、形を変えながら他の英単語にも隠れています。
例えば、以下のような単語も語源をたどると同じ接尾辞の仲間です。

  • prophet(預言者):「pro-(前もって)」+「phe-(話す)」+「-tēs(人)」
  • athlete(運動選手):「athlon(競技・賞)」+「-tēs(人)」

 

このように「動詞の語幹(作る) + 行為者を表す接尾辞(人)」の組み合わせによって、「poet = 言葉を創造する人」という単語が完成したわけです。

 

”poet”の意味と語源・覚え方のまとめ

 

以下、”poet”の意味と覚え方についてのまとめです。

● ”poet”はギリシャ語の「poie-(作る)」+「-tēs(〜する人)」のパーツに由来する単語
⇒ コアイメージは「作る人(言葉の創造主)」
⇒ “poet” =「詩人」の意味

● 語法・文法のポイント
⇒ 可算名詞(数えられる名詞)なので、一人の詩人を指す時は「a poet」、複数なら「poets」とする必要があります。
⇒ 抽象的なジャンルを指す不可算名詞「poetry」との混同に注意しましょう。

 
 
コダック
当サイトでは英語表現について、このように語源、語法・文法、覚え方の面から解説を行っています。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです!

【まとめ・各単語の覚え方】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」