「neg-（〜ない）」+「lect（拾い上げる）」のパーツで構成されている単語です。
「拾い上げずにスルーする」がコアイメージで、“neglect”＝「怠る」「無視する」「放置する」の意味を持ちますよ！
”neglect”の意味と使い方 コアイメージは「拾い上げない」
”neglect（発音：niglékt/ニグレクト【動詞・名詞】）”は「（義務や世話を）怠る、放置する」「無視する」の意味を持つ単語です。
「neg-（〜ない）」+「lect（拾い上げる）」のパーツで構成されている単語で、「拾い上げずにスルーする」がコアイメージです。
そこから、必要なケアや責任を放棄して「怠る・放置する」ことや、大切なことを「無視する」のが”neglect”なわけですね！
”neglect”の具体的な使い方を、頻出フレーズと一緒に見ていきましょう！大きく分けると、「後ろに名詞を置くパターン」と「後ろに to do（不定詞）を置くパターン」の2つがあります。
1. neglect ＋ 名詞（義務・責任・ケアなど）
本来やるべき仕事や、きちんとお手入れ・お世話をすべき対象を「拾い上げずに放っておく」という使い方です。ビジネスから日常の体調管理まで幅広く使われます。
・neglect one’s duty / responsibilities（義務／責任を怠る）
・neglect one’s health / appearance（健康を顧みない／身なりをおろそかにする）
・neglect a building / garden（建物／庭を手入れせずに放置する）
自分の体のSOSや健康管理という、本来なら『しっかり両手で拾い上げるべき大切なこと』を、そのまま床に放置して見ないふりをしたイメージです。だから「健康をおろそかにする」という意味になるんですよ。
2. neglect to do（〜するのを怠る・し忘れる）
「〜すべきなのに、うっかり、あるいは怠けてし忘れる」という意味になります。単に忘れた（forget）というよりも、「注意や義務を怠ってやっていなかった」というニュアンスが含まれるのが特徴です。
”neglect”の使い方が分かる例文
・The building has been neglected for years.
（その建物は何年も放置されている［手入れを怠られている］。）・Don’t neglect to lock the door.
（ドアに鍵をかけるのを怠ってはいけない［忘れずに鍵をかけなさい］。）・He was fired because he neglected his duties.
（彼は職務を怠ったために解雇された。）・She tended to neglect her appearance when she was busy.
（彼女は忙しいとき、自分の身なりを構わなくなりがちだった。）※参考・一部例文引用「南出康世(2014), ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”neglect”の文法・語法 名詞の用法と見分けがつかない形容詞
1. 名詞としての ”neglect” は「不可算名詞（数えられない）」
”neglect”はそのまま名詞として「怠慢、放置、無視」という意味でも使えますが、基本的に数えられない名詞（不可算名詞）です。
「長年の放置のせいで」と言うときは、`due to years of neglect` のように、aをつけたり複数形にしたりせずに使います。
2. ターゲット注意！形がそっくりな2つの形容詞
neglectから派生した形容詞には、試験やビジネスで超頻出の「見分けがつきにくい2つの単語」があります。語尾が違うだけで意味が全く変わるので、ここでスッキリ整理しておきましょう！
・negligent（ニグリジェント） ⇒ 「**怠慢な、だらしのない、不注意な**」
（例：He was negligent in his work. 彼は仕事において怠慢だった。）
・negligible（ネグリジブル） ⇒ 「**無視できるほどの、取るに足らない、ごくわずかな**」
（例：The difference is negligible. その違いは無視できるほど僅かだ。）
”neglect”の関連語：「無視する・怠る」を意味する単語”ignore/overlook”
例えば”ignore”や”overlook”なども「無視する、見落とす、怠る」を意味する単語ですよ！
⇒「無視する・怠る」の意味を持つ単語”ignore/overlook”
イメージの違いとしては、以下のような感じです！
neglect⇒「当然すべき義務やケアを、拾い上げずにそのまま「放置・おろそかにする」」＝怠る・放置する
ignore⇒「そこに存在していると分かっていながら、意図的に「知らないふり・無視」をする」＝意識的に無視する
overlook⇒「上から目線が通り過ぎて（over）、うっかり「見落とす」、または「大目に見る」」＝うっかり見落とす・大目に見る
●neglect a problem
「（問題があると分かっているのに、対処が面倒で何もせず）問題を放置する」
⇒ 義務をサボって、状況が悪化するままにしておくイメージ
●ignore a problem
「（目の前で問題が起きているのに、目をつぶって）問題を無視する」
⇒ 関わりたくないから、最初から存在しないものとして扱うイメージ
●overlook a problem
「（書類のチェック中などに、注意が及ばず）問題をうっかり見落とす」
⇒ やる気はあったけれど、視線がスルーして気づかなかったイメージ
”neglect”の語源を深掘り！ラテン語「neglēctus」から紐解く「放置」のニュアンス
”neglect”という単語の歴史をさらに深く理解するために、語源の世界を覗いてみましょう。単なるパーツの組み合わせを超えた、言葉の本来のニュアンスが見えてきますよ。
”neglect”の直接のルーツは、古代ローマで使われていたラテン語の「neglēctus（ネグレークトゥス）」という言葉です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”neglect”の起源について、下記の記載があります。
Origin of neglect
First recorded in 1520–30; from Latin neglēctus, variant of neclēctus (past participle of neglegere, neclegere “to disregard, ignore, slight”), equivalent to nec “not” + leg-, base of legere “to pick up” + -tus past participle suffix日本語訳：1520〜30年に初めて記録された。ラテン語の neglēctus（neclēctus の異形。neglegere, neclegere［無視する、軽視する］の過去分詞）に由来し、nec（〜ない）＋ leg-（legere［拾い上げる］の語幹）＋ -tus（過去分詞接尾辞）の組み合わせに相当する。
※参考・引用「Dictionary.com」
Dictionary.comの解説にある通り、英語の“neglect”は16世紀前半（ルネサンス期）に、ラテン語の過去分詞である neglēctus がそのままの形で取り入れられて生まれた言葉です。
ここで興味深いのは、そのさらに根底にあるラテン語の動詞 neglegere（ネグレゲレ） のニュアンスです。これは単に物理的に「床に落ちているものを拾い上げない」という意味にとどまらず、古代ローマの時代からすでに「目に入っているのにあえて気にとめない」「価値がないものとしてスルーする」という、心理的な無視や軽視を意味していました。
つまり、うっかり忘れてしまう（forget）のとは違い、「そこに手をつけるべき対象（義務、育児、健康、建物の管理など）があると分かっていながら、意図的、あるいは怠慢によって関わろうとしない」という、現代の英語に通じる強い「放置・おろそかにする」という意味合いが、語源の段階でしっかりと確立されていたのです。
ラテン語の構成パーツ：nec（〜ない／否定） ＋ legere（拾い上げる、選ぶ）
↓
ラテン語の動詞：neglegere（拾い上げない ⇒ 意識的に気にとめない、軽視する）
↓
過去分詞形：neglēctus（放置された、顧みられない状態）
↓
1520年代（16世紀）：フランス語などを経由せず、ラテン語から直接、動詞・名詞の「neglect」として英語に記録される（公的な義務やケアを怠る、重いニュアンスの言葉として定着）
英語に入ってきた当時から、大切な責任やケアをサボるような「重いニュアンス」を持つフォーマルな単語として使われていたからこそ、現代でも法律用語（児童虐待のネグレクトなど）やビジネスの義務を怠るシーンで使われるわけです。語源を知ると、単語の持つ本当のニュアンスがすっきりと腑に落ちますね！
構成パーツ（語源）で覚える”neglect” 「neg-」＋「lect」
ここからは、”neglect”をより深く、そして忘れにくくするために、構成パーツ（語源）の面からアプローチしていきましょう！
”neglect”の構成パーツは、大きく分けると「neg-（〜ない・否定）」と「lect（拾い上げる・集める・選ぶ）」の2つ。このコアな意味が組み合わさることで、単語の本質的なニュアンスが綺麗に見えてきます。
1. 接頭辞 ”neg-” は「〜ない（否定・拒絶）」を意味するパーツ
”neg-” は、後に続く言葉の動作や状態を「ノー」と否定するパーツです。何かの存在や行動を拒絶するような強いニュアンスを持っています。
語源を分解すると「neg-（〜ない）」＋「otium（余暇・ひまな時間）」。つまり『のんびり休んでいる時間がないほど、忙しく動き回って意見を交わすこと』が転じて、現在の「交渉する、取り決める」という意味になったんですよ。
その他にも、日常会話やビジネスで「否定的な、マイナスの」という意味でよく使われる negative も、この “neg-” がベースになっている仲間です。物事を「否定する」という共通のイメージから繋がっているのが分かりますね。
2. 語幹 ”lect” は「拾い上げる、集める、選ぶ」を意味するパーツ
”lect” は、ラテン語の *legere*（拾い上げる、選んで集める）という動詞に由来するパーツです。たくさんある選択肢の中から、手で1つずつ「ピックアップする」というイメージを持っています。
これは「col-（共に、たくさん）」＋「lect（拾い上げる）」のパーツで構成されており、
あちこちに散らばっているものを『一緒に拾い上げて1つにまとめる』ことから、「集める、収集する」を表すようになりました。
この “lect” を使った重要単語は他にもたくさんあります。語源のネットワークを広げて記憶を強化するために、いくつか代表的なものをセットで見ておきましょう！
・elect（e-［外に］+ lect［選ぶ］＝ 多くの人の中から外へ選び出す ⇒ 「選挙する、選出する」）
・intellect（inter-［〜の間から］+ lect［選ぶ］＝ 複雑な物事の間から正しい事実を識別して選び取る力 ⇒ 「知性、知力」）
・lecture（lect［文字を拾って読む］+ -ure［名詞にする語尾］＝ 価値あるテキストを選んで読み上げる ⇒ 「講義、講演」）
だからこそ、目の前にある「やるべきこと」や「ケアすべきもの」を、手で拾い上げ（lect）ようとしない（neg-）状態が、今回学んだ **”neglect”**（拾い上げずにスルーする ＝ 怠る、放置する）になるわけです。パーツの意味が綺麗に繋がって、一気に納得感が出ますよね！
”neglect”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”neglect”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「拾い上げずにスルーする」
⇒”neglect”＝「怠る」「無視する」「放置する」の意味
●語法・文法のポイント ⇒名詞としては不可算名詞。形が似ている形容詞「negligent（怠慢な）」と「negligible（無視できるほどの）」のひっかけ問題に注意！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
