この単語は、パーツ分解して覚えるよりも、その歴史的な「語源」や「コアイメージ」から捉えた方が一発で記憶に残る面白い単語なんです。
「緩めてそのままにさせる」がコアイメージで、現代では主に“let“＝「〜させる（許可・放置）」「〜するのを阻む（障害）※テニスのレットなど」の意味を持ちますよ！
”let”の意味と使い方 コアイメージは「緩めてそのままにさせる」
”let（発音：lét/レット【動詞・名詞】）”は「〜させる（許可・放置）」「〜するのを阻む」の意味を持つ単語です。
この単語は印欧語根の「緩める」「遅くする」というルーツから派生しており、「緩めてそのままにさせる」がコアイメージです。
逆に、動きを遅くしてタラタラさせることで、結果的に相手を遅らせる・邪魔をする（＝「阻む」）わけですね！
”let”は現代英語において「〜させてあげる（許可）」や「〜のままにしておく（放置）」という意味が圧倒的に強く使われます。
逆に無理やり何かをさせたり、説得して行動を促したりする場合は、後述する”make”や”have”を使用します。
【重要文法】使役動詞「let」の使い方と頻出フレーズ
”let”を使いこなす上で絶対に覚えておきたいのが、「let + 目的語 + 動詞の原形」という使役動詞の文法ルールです。
「to不定詞」の”to”を使わずに、そのまま動詞の原形（原形不定詞）をくっつけるのがポイントです。
● Let me 〜（私に〜させて）
・Let me know when you are ready.
（準備ができたら私に知らせてください［＝知らせることを許して］。）
・Let me introduce myself.
（自己紹介させてください。）
● Let’s 〜（〜しましょう）
・Let’s go!
（行きましょう！ ※Let’sは「Let us」の略。「私たちに行かせて」から勧誘の意味に。）
● Let it 〜（そのままにしておく）
・Let it be.
（なすがままにさせる、放っておく。）
・Let it go.
（ありのままで、手放す。）
関連語①：使役動詞「make / have / get」との違い
”make”や”have”、そして”get”なども「〜させる」を意味する単語ですよ！
⇒「〜させる」の意味を持つ単語”make / have / get”
イメージと強さの違いとしては
let ⇒「本人がやりたい事を」＝許してあげる・放置する
make ⇒「嫌がっている事でも」＝強制的にやらせる
have ⇒「立場上当然の事を」＝事務的・当然にやってもらう
get ⇒「働きかけて・説得して」＝なんとか〜してもらう
といった感じです！
●My parents let me study abroad.
「親は私が留学するのを許してくれた」
⇒ 本人が行きたがっているのを、制限を緩めて行かせてあげるイメージ（原形不定詞）
●My parents made me study abroad.
「親は私を強制的に留学させた」
⇒ 本人は行きたくないのに、圧力によって無理やり行かせるイメージ（原形不定詞）
●I had the doctor examine my eye.
「医者に目を診てもらった」
⇒ 医者という立場の人に、当然の対価を払って事務的に診てもらうイメージ（原形不定詞）
●I got him to help me with my homework.
「彼を説得して宿題を手伝ってもらった」
⇒ お願いしたり説得して行動してもらうイメージ。※getだけは「to不定詞」を伴うので文法問題で超頻出です！
関連語②：古い意味「妨げる」と類義語「hinder / delay」
⇒「妨げる・遅らせる」の意味を持つ単語”hinder / delay”
それぞれの表現の違いとしては
let ⇒「足元を緩めて遅れさせ」＝進行の障害となる（古風）
hinder ⇒「後ろから引っ張って」＝進行を邪魔する・遅らせる
delay ⇒「予定の時間を」＝後ろへ延期する・遅らせる
といったイメージです。
例文
・Without let or hindrance.
（いかなる障害や妨害もなく［※法律用語で残る名詞の「妨害」の意味］。）・Heavy rain delayed our departure.
（大雨のせいで私たちの出発が遅れた。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”let”の語源は古代の「緩める・遅い」 意味は「緩めてそのままにさせる」「遅くする」
”let”の語源についても、確認していきましょう。
”let”の語源は大きく分けて2つの歴史ルートがあります。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”let”の起源について、下記の記載があります。
Origin of let1
First recorded before 900; Middle English leten, Old English lætan; cognate with Dutch laten, German lassen, Old Norse læta, Gothic lætan; akin to Greek lēdeîn “to be weary,” Latin lassus “tired”; see lateOrigin of let2
First recorded before 900; Middle English verb letten, Old English lettan, derivative of læt “slow, tardy”; cognate with Old Norse letja “to hinder”; noun derivative of the verb; see also late日本語訳：
（let1：許可・放置のルーツ）900年より前に初記録。中英語 leten、古英語 lætan。オランダ語 laten、ドイツ語 lassen、古ノルド語 læta、ゴート語 lætan と同語源。ギリシャ語 lēdeîn（疲れる）、ラテン語 lassus（疲弊した）と同系。late（遅い）を参照。（let2：障害・妨害のルーツ）900年より前に初記録。中英語の動詞 letten、古英語の lettan。læt（遅い、遅れる）の派生語。古ノルド語 letja（阻む）と同語源。動詞から派生した名詞。late（遅い）も参照。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”let”はどちらのルーツも「late（遅い）」や「疲れて緩む」といったイメージから発祥している模様です。
● ルーツ①（let1）：元々は「疲れて（ギリシャ語 lēdeîn）だらりと手を緩める」
↓
● 「掴んでいた手を緩めて、相手をそのまま行かせてあげる」＝【許可・放置】へ！
● ルーツ②（let2）：元々は「動きがのろい・遅い（古英語 læt = late）」
↓
● 「相手の足を引っ張ってのろくさせる、遅れさせる」＝【阻む・障害】へ！
真逆に見える意味が、実は「late（遅い・緩む）」という同じ根っこから繋がっているのは驚きです。
”let”から派生した関連語でボキャブラリーを増やす
ここからは”let”と同じ語源根（late / 緩む）を持つ兄弟のような英単語や、関連する単語を紹介します。
“late”は「遅い」を意味する親戚
”late”は「遅い」を意味する単語であり、letの親戚です。
”outlet / inlet” などの複合語
”outlet”は「外へ（out）」＋「出す・そのままにさせる（let）」を意味する単語です。
水や電気、あるいは感情や商品を外へと「緩めて流し出す場所」を表しているわけですね！
その他の関連語についても、下記で紹介していきます。
※中に（in）入れさせる（let）場所
● booklet（小冊子）
※こちらの -let は「小さいもの」を表す接尾辞ですが、綴りの繋がりとして一緒に覚えてしまうと便利です！（例：piglet＝子豚）
”let”の意味と語法・覚え方のまとめ
以下、”let”の意味と使い方・覚え方についてのまとめです。
●”let”は「late（遅い・緩む）」という感覚を根っこに持つ単語
⇒コアイメージは「緩めてそのままにさせる」
⇒”let”＝「〜させる（許可・放置）」「〜するのを阻む（障害）」の意味
【語法・文法の超重要ポイント】
● 使役動詞のletは後ろに「目的語 ＋ 原形不定詞（動詞の原形）」を取るのが絶対ルール！（toは不要です）
（例：Let it be. / Let me know.）
● 相手を説得してやってもらう get は「to不定詞」になるので、違いに注意しましょう。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
