「in-（〜でない）」+「de-（下に）」＋「pend（吊り下がる）」の3つのパーツで構成されている単語です。
「どこにもぶら下がっていない」がコアイメージで、“independent“＝「独立した、自立した」「頼らない、無関係な」の意味を持ちますよ！
【コアイメージ】英単語”independent”の意味と使い方：「どこにもぶら下がっていない」
”independent（発音：ìndipéndənt/インディペンデント【形容詞】）”は「独立した、自立した」「頼らない、無関係な」の意味を持つ単語です。
「in-（〜でない）」+「de-（下に）」＋「pend（吊り下がる）」の3つのパーツで構成されており、「どこにもぶら下がっていない」のがコアイメージです。
そこから、誰の支配も受けずに一本立ちしている「独立した・自立した」状態や、他の影響を受けない＝「他を頼らない・無関係な」状態のことが”independent”なわけですね！
”independent”は「他からの支配や援助を受けずに、自分の力で立っている」というニュアンスを持ちますが、対象が「人」なのか「国・組織」なのかによって少し日本語の訳し方が変わります。
①（人が）自立している、依存していない
親や他人に頼らず、経済的・精神的に自立している人を表す際によく使われます。
例文
・She is a very independent young woman.
（彼女はとても自立した若い女性だ。）・He is financially independent of his parents.
（彼は親から経済的に自立している。）
②（国などが）独立した
他国の支配や干渉を受けず、主権を持っている国や地域を表す際にも使われます。
例文
・The country became an independent nation in 1945.
（その国は1945年に独立国となった。）・an independent state
（独立国家）
③（機関・組織などが）無所属の、中立の
企業や組織が、特定のスポンサーや親会社の意向に縛られず、独自の活動をしている場合にも使われます。
例文
・an independent broadcasting company
（独立系の放送局）・The investigation was conducted by an independent committee.
（その調査は第三者委員会によって行われた。）
・independent contractor：個人事業主、フリーランス（企業に属さず独立して業務を請け負う人）
・independent research：独自の調査、自主研究
”independent”の関連語・類義語：”autonomous/individual”との違い
例えば”autonomous”や”individual”なども「自立、個々の」を意味する単語ですよ！
コアイメージの違いとしては
independent ⇒「紐を断ち切る」＝他者の支配や援助がない状態
autonomous ⇒「自分でルールを決める」＝自己決定権がある、自治の
individual ⇒「これ以上分割できない」＝組織とは切り離された「個人の」
といった感じです！実際の例文で見比べてみましょう。
● independent advice
「（どの企業とも利害関係がない、中立な立場からの）独立したアドバイス」
⇒ 外部からの圧力や影響を全く受けていないイメージ
● an autonomous region
「（ある程度の独自の法律やルールが認められている）自治区」
⇒ 自分で自分をコントロールし、意思決定できる権利を持つイメージ
● individual rights
「（国家やグループ全体ではなく、一人ひとりの）個人の権利」
⇒ 集団から切り離された、独自のひとつの存在としてのイメージ
”independent”の文法・語法：前置詞は「of」と「from」どちらが正解？
⇒ 「〜から独立している」と言いたい時は、前置詞「of」を使う！
多くの人が「〜から独立する」の「から（from）」につられて、”independent from” と間違えてしまいがちです。
しかし、正しくは 「independent of A（Aから独立している）」 と、前置詞 of を使います！
これは、「Aという対象から完全に『離れている（分離のof）』」というニュアンスだからなんですね。
※ネイティブスピーカーが政治的な独立（支配からの離脱）を強調する際に「from」を使うことも稀にありますが、学校のテストやTOEICなどの試験では「independent of」が正解となりますので、迷ったら「of」と覚えておきましょう。
”independent”の語源：1605–15年に初記録！意味は「in- + dependent」
”independent”の語源についても、確認していきましょう。
”independent”の語源は「in- + dependent」です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”independent”の起源について、下記の記載があります。
Origin of independent
First recorded in 1605–15; in- + dependent日本語訳：1605〜1615年に初めて記録された。否定の接頭辞である「in-」と、依存しているを意味する「dependent」が合わさったもの。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”independent”は17世紀初頭、既存の「dependent（依存している）」という言葉を打ち消す形で新しく作られた言葉の模様。
● ラテン語：dependere（下にぶら下がる）
↓
● 英語：dependent（ぶら下がっている＝依存している）
↓
● 1605–15年頃：in-（〜でない）が合体し、紐を断ち切った「independent」が誕生
構成パーツで覚える”independent”：「in-」＋「de-」＋「pend」
ここからは構成パーツの面から”independent”について深く覚えていきましょう。
”independent”の構成パーツは「in-（〜でない）」+「de-（下に）」＋「pend（吊り下がる）」の3パーツです。
“in-“は「〜でない（否定）」を意味するパーツ
”in-”は「〜でない（否定）」を意味するパーツです。
正しくない（＝「間違った」）を表しています。
その他に invisible（目に見えない）や、infinite（無限の）等も”in-”を使用する単語です。
”de-”は「下に」を意味するパーツ
”de-”は「下に」を意味するパーツです。
気持ちを下に押し下げる（＝「落胆させる・憂鬱にさせる」）を表しています。
その他の”de-”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。
”pend”は「吊り下がる、ぶら下がる」を意味するパーツ
”pend”は「吊り下がる、ぶら下がる」を意味するパーツです。
また、反対語の”depend”という単語は「de-（下に）」＋「pend（ぶら下がる）」の2パーツで構成されており、下にしがみついてぶら下がる（＝「依存する、頼る」）を表しています。
その他に suspend（吊るして止める＝一時停止する）や、append（おまけとしてぶら下げる＝追加する）等も”pend”を使用する単語です。
”independent”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”independent”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「どこにもぶら下がっていない」
⇒”independent”＝「独立した、自立した」「頼らない、無関係な」の意味
●語法・文法のポイント
⇒「〜から独立している」と言う時の前置詞は、fromではなく「of」とセットで使われやすい（independent of A）
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
