「hopian（期待する・信頼する）」という古期英語のパーツ（語源）から成り立っている単語です。
「期待で胸を弾ませる」がコアイメージで、“hope“＝「〜を望む、期待する」「希望、見込み」の意味を持ちますよ！
”hope”の意味と使い方 コアイメージは「期待で胸を弾ませる」
”hope（発音：hóup/ホープ【動詞・名詞】）”は「〜を望む、期待する」「希望、見込み」の意味を持つ単語です。
古期英語の「hopian（期待する）」に由来する単語で、「期待で胸を弾ませる」がコアイメージです。
こういった前向きな感情（＝「期待で胸を弾ませる」）から、可能性を信じて”〜を望む・希望する”という意味になるわけですね！
”hope”は「実現する可能性が十分にあること」を望むイメージが強いです。
このように”hope”で表現するものは、「実現可能なポジティブな未来」が多いです。
逆に、実現する可能性が極めて低いことや、事実とは異なる妄想的な「〜だったらいいのになぁ」などは後述する”wish”を使用します。
例文
・I hope it will be sunny tomorrow.
（明日晴れるといいな。［晴れることを望む］）
・We live in hope of a better future.
（私たちはより良い未来が来るという希望を持って生きている。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”hope”の関連語①：「望む・願う」を意味する単語”wish/want”
例えば”wish”や”want”なども「望む」を意味する単語ですよ！
⇒「望む」の意味を持つ単語”wish/want”
イメージの違いとしては
hope ⇒「実現可能な未来」＝（可能性のあることを）望む
wish ⇒「実現不可能な妄想・魔法」＝（仮定法を伴うような）不可能な願い
want ⇒「個人的な強い欲求」＝（〜が欲しいという）ストレートな欲しがり
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう！
●hope to see you again
「（また会う機会が普通にある前提で）またお会いできるのを望みます」
⇒ 実現確率が十分に高い、前向きな期待のイメージ
●wish I could fly
「（実際には飛べないけれど）空を飛べたらいいのになぁ」
⇒ 現実とは異なることや、魔法のような奇跡を夢見るイメージ
●want to eat pizza
「（自分が今どうしても）ピザを食べたい！」
⇒ 実現性というより、自分の内側から湧き出る強い主観的欲求のイメージ
”hope”の関連語②：「期待・予測」を意味する単語”expect/anticipate”
類義語があるので覚えてしまいましょう！
⇒「期待・予測」の意味を持つ単語”expect/anticipate”
それぞれの表現の違いとしては
hope ⇒「感情的な願い」＝（こうなってほしいと）望む
expect ⇒「客観的な確信」＝（当然そうなるだろうと）予期する
anticipate ⇒「事前の準備を伴う予測」＝（先を見越して）見込む・楽しみに待つ
といったイメージです。
●hope for success
「（成功してほしいと心から）成功を望む」
⇒ 感情的に「こうなってほしい」と祈るようなイメージ
●expect a rain
「（天気予報や雨雲を見て、十中八九そうなるだろうと）雨を予期する」
⇒ 感情の有無に関わらず、確率的に「そうなる確率が高い」と確信するイメージ
●anticipate changes
「（変化が起こることを見越して、事前に対策を立てるように）変化を予測する」
⇒ 未来を予測し、それに対して自分の行動や心の準備を前に進めるイメージ
”hope”の語源は900年以前 意味は「期待・信頼」
”hope”の語源についても、確認していきましょう。
”hope”の起源は900年より以前（Old English）”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”hope”の起源について、下記の記載があります。
Origin of hope
First recorded before 900; (noun) Middle English; Old English hopa; cognate with Dutch hoop, German Hoffe; (verb) Middle English hopen, Old English hopian日本語訳：900年以前に初めて記録された。（名詞形は）中期英語、古期英語の「hopa」に由来し、オランダ語の「hoop」、ドイツ語の「Hoffe」と同語源である。（動詞形は）中期英語の「hopen」、古期英語の「hopian」に由来する。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”hope”はゲルマン共通の古い言葉から発祥している模様。
●古期英語（Old English）の「hopian（動詞：期待する）」「hopa（名詞：希望）」
↓
●中期英語（Middle English）の「hopen / hopen」へ変化
↓
●現代英語の「hope」へ定着（オランダ語のhoopやドイツ語のhoffenとも親戚）
ちなみに「hopian」系統の言葉は、「信頼する」や「前を向いて飛び跳ねる（hopの関連）」といったニュアンスも含んでいると言われています。
構成パーツ（文法ルール）で覚える”hope” 「hope + That節」と「hope to do」
ここからは構成パーツや文法の面から”hope”について覚えていきましょう
”hope”はシンプルな単語なので接頭辞などの分割はできませんが、代わりに**「後ろにどんなパーツ（文法）をくっつけるか」**が非常に重要な単語です！
つぎから各パーツ（重要構文）について紹介していきます。
“hope to do”は「～することを望む」を意味するパーツ
”hope to do”は主語本人が「（自分が）〜したいと望む」を意味するパーツです。
「また会いたいな（＝自分自身の未来の行動を期待する）」を表しています。
その他に hope to travel（旅行したいと望む）や、hope to find（見つけたいと願う）等も”to do”を使用する形です。
”hope (that) S + V”は「SがVすることを望む」を意味するパーツ
”hope that節”は「（自分以外の誰かや状況が）〜であってほしい」を意味するパーツです。
「気に入ってくれるといいな（＝相手や状況がそうなることを期待する）」を表しています。
その他の”hope”の文法上の大原則についても、借用して下記で紹介していきます。実はwishやwantと違って**「hope A to do」という形は取れない**という超重要ルールがあります！
⇒ 〇 I hope (that) you will pass. とthat節を使って表現するのが大原則です。
”hope for + 名詞”は「〜を求めて望む」を意味するパーツ
”hope for”は「具体的な物や結果」を意味するパーツです。
「平和を願う（＝対象に向かってポジティブな思いを向ける）」を表しています。
その他に hope for the best（最善を尽くして吉報を待つ）や、hope for a chance（チャンスを掴みたいと願う）等も”for”を使用する定番フレーズです。
”hope”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”hope”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「期待で胸を弾ませる」
⇒”hope”＝「実現可能性のあるポジティブな未来を望む」意味
●語法・文法のポイント ⇒「hope A to do」の形は取れない！「hope to do」か「hope that節」を使うのが鉄則。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
