【語源も分かる】英単語「guess」の意味・使い方・語源!thinkとの違いや頻出フレーズも解説

 
コダック
今日の英語表現は”guess”

ゲルマン語や古ノルド語(getと同源)を由来に持ち、「確かな証拠がない中で、推測する・言い当てる」というイメージで構成されている単語です。

「不確かな中での推測」がコアイメージで、“guess“=「〜を推測する、言い当てる」「〜だと思う(確信度は低め)」の意味を持ちますよ!

 

英単語”guess”の意味と使い方!コアイメージは「不確かな中での推測」

 

”guess(発音:gés / ゲス【動詞・名詞】)”は「〜を推測する、言い当てる」「〜だと思う」の意味を持つ単語です。

明確な根拠や証拠がない状態で、直感や部分的な情報から答えを導き出そうとする「不確かな中での推測」がコアイメージです。

 

 
コダック
十分なデータがないけれど、自分の直感や勘で推測する(=「当てずっぽうで推測する」ことや、

日常会話でカジュアルに「(たぶん)〜だと思うよ」と言うこと=”guess”なわけですね!

 

”guess”は「根拠が薄い・勘に頼る」というイメージが強いです。

 

 
根拠が薄いこと??
 
コダック
例えば「箱の中身は何でしょう?」というクイズに対して、当てずっぽうで答える場面を想像してみると分かりやすいですよ!
「勘や直感に基づいた推測」が”guess”なんですね。

 

逆にしっかりしたデータに基づくことや、専門家による計算など「客観的な予測」を表したい場合は、後述する”predict”や”estimate”を使用します。

例文

・Can you guess how old he is?
(彼が何歳か推測できますか[当てられますか]?)

・I guess (that) we will arrive on time.
(私たちは時間通りに到着すると思います[なんとなくそう思う・たぶんね]。)

・If I had to guess, I’d say he is around 30.
(あえて推測するなら、彼は30歳くらいかな。)

※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

”guess”の関連語①:「推測・予測する」を意味する”predict / estimate”との違い

 
コダック
せっかく”guess”を覚えるのであれば、似たような意味を持つ単語も一緒に覚えてしまいましょう!

まずは「推測する、予測する、見積もる」を意味する”predict”や”estimate”との違いです。

 

”guess”の類義語
⇒「推測・予測」の意味を持つ単語”predict / estimate”

 

 
それぞれどんなニュアンスの違いがあるの??

 

 
コダック

イメージの違いとしては

guess ⇒「証拠なしの直感」=当てずっぽうで推測する
predict ⇒「データや根拠に基づく予知」=(前もって)予測・予言する
estimate ⇒「専門知識による計算」=(数値や価値を)見積もる

といった感じです!実際の例文を見てみましょう。

 

例文で見る!”guess / predict / estimate”のイメージの違い

guess(勘・直感)
I just guessed the answer.
(ただ当てずっぽうで答えを推測した。)
⇒ 証拠はないけれど、ひらめきや勘で答えを選ぶイメージ

predict(データに基づく予測)
Experts predict that the economy will recover next year.
(専門家は来年経済が回復すると予測している。)
⇒ 事前のデータや兆候から、未来の出来事を論理的に予測するイメージ

estimate(数値の計算・見積もり)
We estimated the cost of the repair at $500.
(私たちは修理費用を500ドルと見積もった。)
⇒ 専門的な視点から、数量や金額を計算して弾き出すイメージ

 

”guess”の関連語②:「〜と思う」を意味する”think / suppose”との違い

 
コダック
次は”guess”の持つ「〜だと思う」という意味の類義語です。
日本人がよく使う”think”との違いをハッキリさせておきましょう!

 

”guess”の類義語
⇒「思う」の意味を持つ単語”think / suppose”

 

 
コダック

それぞれの表現の違いとしては

think ⇒「頭でじっくり考える」=最も一般的で確信度も中〜高
suppose ⇒「前提条件から仮定する」=知識や状況から一歩引いて考える
guess ⇒「単なる勘・なんとなく」=確信度は一番低い(主に口語)

といったイメージです。

 

例文で見る!”think / suppose / guess”のイメージの違い

think
I think it will rain tomorrow.
(明日は雨が降ると思う。)
⇒ 自分の頭の中でそう考えている、最も一般的でストレートな「思う」

suppose
I suppose it will rain, looking at those dark clouds.
(あの暗い雲を見ると、雨が降るんじゃないかな。)
⇒ 「今の状況から判断すると〜」という前提をふまえた大人しい「思う」

guess
I guess it will rain.
(雨が降るんじゃないかな / たぶん降ると思うよ)
⇒ 深い根拠はない直感。日常会話で「〜かなぁ」とカジュアルに言うときの「思う」

 

日常会話で大活躍!”guess”を使った頻出フレーズ・語法

 

”guess”は日常英会話において、ネイティブが毎日のように使う超頻出単語です。
ここでは絶対に覚えておきたい定番フレーズを紹介します。

 

絶対に外せない会話の切り出し! ”Guess what?”

 
コダック
“Guess what?”という表現は、直訳すると「何(what)か推測してみて(guess)!」という命令文ですが、

会話の冒頭で使うことで、相手の注意を引く「ねえ、ちょっと聞いてよ!」「なんだと思う?」という意味を表しています。

 

これから驚くようなニュースや嬉しい報告を切り出すときの必須表現です。

A:Guess what? I got a new job!
(ねえ聞いて!新しい仕事が決まったの!)
B:Really? That’s great!
(本当?それはすごいね!)

 

あいづちの定番! ”I guess so.”(そう思う・たぶんね)

相手の言ったことに対して「そうだね」「たぶんね」と同意するときに使います。
ただし、”I think so.”よりも確信度が低いため、「まあ、そうなんじゃない(少し気乗りしない・自信がない)」というニュアンスを含むこともあります。

A:Are you ready to go?
(行く準備はできた?)
B:I guess so.
(まあね。/ たぶんね。)

 

”guess”の語源はゲルマン語!「get(手に入れる)」との意外なつながり

 

最後に、”guess”の語源についても確認していきましょう。
”guess”の語源は中期英語のgessen、そしてスカンジナビア語や古ノルド語(getと同源)です。

 

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”guess”の起源について、下記の記載があります。

Origin
First recorded in 1300–50; (for the verb) Middle English gessen, perhaps from Scandinavian; compare Swedish, Danish, Norwegian gissa, Middle Low German gissen, Middle Dutch gessen, Old Norse geta; noun derivative of the verb; cf. get

日本語訳:1300–50年に初めて記録。動詞としては中期英語の gessen から。おそらくスカンジナビア語源。スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語の gissa、中世低地ドイツ語の gissen、中世オランダ語の gessen、古ノルド語の geta と比較。名詞は動詞からの派生。cf. get(getを参照)

※参考・引用「Dictionary.com

 

この記載内容からみるに、”guess”は北欧やゲルマンの古い言葉から発祥している模様です。

 

”guess”の語源(起源~発祥まで)
● 古ノルド語「geta(手に入れる・推測する)」などのゲルマン系言語

● 中期英語「gessen(推測する)」へ変化

● 現代の英語「guess(確信はないが、推測して答えを手にしようとする)」へ

 

 
コダック
何かを物理的・抽象的に「自分のものにする」のが”get”ですよね。

”guess”も、はっきり見えない暗闇の中で手探りしながら、なんとか正解を「掴み取ろうとする(=推測する)」という同じ根底イメージを持っているんです。

 

派生語:”guesswork”(当てずっぽう・勘に頼った仕事)

”guess”に「work(行為・仕事)」がくっついた複合語です。

データに基づかない作業、つまり「あて推量・勘に頼った仕事」を表します。

It was pure guesswork.
(それは完全な当てずっぽうだった。)

 

”guess”の意味と語源・覚え方のまとめ

 

以下、”guess”の意味と覚え方についてのまとめです。

【guessのまとめ】
● ”guess”は北欧語・ゲルマン語由来で、「get(手に入れる)」とも親戚関係にある単語。
● コアイメージは「不確かな中での推測(なんとか正解を掴み取ろうとする)」。
● 意味は「〜を推測する、言い当てる」「〜だと思う」。

【語法・使い方ポイント】
● ”think”よりも確信度が低く、「根拠はないけどなんとなく〜かな」というカジュアルなニュアンス。
● 「I guess so.(まあ、そう思うよ)」や「Guess what?(ねえ聞いてよ!)」など、日常会話の定番フレーズとして大活躍する!

 
 
コダック
当サイトでは英語表現について、このように語源、語法・文法、覚え方の面から解説を行っています。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです!

【まとめ・各単語の覚え方】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」