beautifulの意味と使い方｜beautifullyとの違い・語源・覚え方まで解説

beautifulは形容詞で、「美しい」「すばらしい」「心地よい」という意味です。人、景色、声、音楽、文章、考え、思いやりのある行為などを説明します。副詞はbeautifullyで、「美しく」「見事に」という意味になります。

beautifulの意味とコアイメージは「美が喜びを与える」

beautifulのコアイメージは、「美しさや調和によって、人の感覚や感情に喜びを与える」です。日本語では「美しい」と訳すことが多いものの、対象によって「きれいな」「すばらしい」「心地よい」「見事な」と訳し分けます。

Cambridge Dictionaryでは、beautifulの中心的な意味として「very attractive」と「very pleasant」が示されています。つまり、目で見て魅力的なものだけでなく、音楽や天気のように体験して心地よいものにも使えるのです。

beautifulの基本的な使い方｜名詞の前とbe動詞の後

beautifulは形容詞なので、主に名詞の前か、be動詞・look・soundなどの補語として使います。

1. beautiful＋名詞

【例文】
・a beautiful woman
（美しい女性）
・beautiful scenery
（美しい景色）
・a beautiful voice
（美しい声）
・a beautiful story
（美しい物語）
・beautiful weather
（すばらしい天気）

2. 主語＋be動詞＋beautiful

【例文】
・The view is beautiful.
（その眺めは美しい。）
・Your garden is beautiful.
（あなたの庭は美しい。）
・The music was beautiful.
（その音楽は美しかった。）

3. look・sound・feel＋beautiful

look、sound、feelなどの感覚動詞の後ろでは、動作ではなく主語の状態を説明するため、形容詞beautifulを使います。

【例文】
・You look beautiful.
（あなたは美しく見える。）
・Her voice sounds beautiful.
（彼女の声は美しく聞こえる。）
・The room looks beautiful in the morning light.
（その部屋は朝の光の中で美しく見える。）

beautifulとbeautifullyの違い｜形容詞か副詞か

beautifulは人や物の性質を説明する形容詞、beautifullyは動作のしかたや、別の形容詞・過去分詞を説明する副詞です。

【例文】
・She is beautiful.
（彼女は美しい。）
・She sings beautifully.
（彼女は美しく歌う。）
・This is a beautiful painting.
（これは美しい絵だ。）
・This painting is beautifully framed.
（この絵は美しく額装されている。）

beautiful sceneryの意味と使い方｜sceneryは数えない

beautiful sceneryは「美しい景色」「美しい風景」という意味です。ここで重要なのが、sceneryは不可算名詞だという点です。

sceneryは、ある場所で目に入る山・川・建物などをまとめた「景観全体」を指します。そのため、通常はa sceneryやsceneriesとは言いません。

【例文】
・The area is famous for its beautiful scenery.
（その地域は美しい景色で有名だ。）
・We enjoyed the beautiful mountain scenery.
（私たちは美しい山の景色を楽しんだ。）
・The train passes through some beautiful scenery.
（その列車はいくつかの美しい景観の中を通る。）
・What beautiful scenery!
（なんて美しい景色だろう！）

sceneryは景観全体、viewはある地点から見える一つの眺めです。ホテルの部屋から海が見えるならa beautiful view、旅行先全体の自然美ならbeautiful sceneryが自然です。

beautiful voiceの意味と使い方｜声質そのものを褒める

a beautiful voiceは「美しい声」「心地よい声」です。voiceは可算名詞なので、単数ならaが必要です。

beautiful voiceは、歌声だけでなく話し声にも使えます。声質そのものが澄んでいる、温かい、響きがよい、聞いていて心地よい、という幅広い褒め方です。

【例文】
・She has a beautiful voice.
（彼女は美しい声をしている。）
・He spoke in a calm, beautiful voice.
（彼は落ち着いた美しい声で話した。）
・Your voice sounds beautiful on this recording.
（この録音ではあなたの声が美しく聞こえる。）
・Her beautiful voice filled the hall.
（彼女の美しい声がホールいっぱいに響いた。）

She has a beautiful voice.は声という性質を褒めています。一方、She sings beautifully.は歌い方を褒めています。両方を同時に使うこともできます。

【例文】
・She has a beautiful voice and sings beautifully.
（彼女は美しい声を持ち、歌い方も見事だ。）

beautiful personの意味｜外見と内面のどちら？

a beautiful personは、文脈によって外見が美しい人にも、心が美しい人にもなります。前後の情報がなければ、外見の魅力として受け取られる可能性もあります。

内面の美しさをはっきり伝えたいなら、a beautiful person inside、a beautiful soul、a kind and beautiful personなど、補足を入れると誤解がありません。

pretty beautifulの意味｜prettyは副詞で「かなり」

pretty beautifulでは、prettyは形容詞ではなく副詞です。「かわいくて美しい」ではなく、「かなり美しい」「なかなか美しい」という意味になります。

副詞prettyには「quite, but not extremely（かなり、ただし極端なほどではない）」という基本的な働きがあります。ただし会話では話し方によって、実際には強い褒め言葉として使われることもあります。

【例文】
・The beach is pretty beautiful at sunrise.
（その海岸は日の出の時間にかなり美しい。）
・This photo is pretty beautiful, actually.
（この写真、実はかなりきれいだね。）
・The town looks pretty beautiful in winter.
（その町は冬になるとなかなか美しく見える。）

ただし、単純に強く褒めたいならreally beautiful、absolutely beautifulのほうが意図が伝わりやすい場合があります。pretty beautifulには、少し控えめ、意外そう、評価を軽く見せる響きが出ることがあります。

beautifulとpretty・attractive・gorgeousの違い

beautifulと似た語は、すべて「よい見た目」を表せますが、注目点が違います。詳しい比較は「beautiful・pretty・attractive・gorgeousの違い」で扱っています。

【例文】
・She is pretty.
（彼女はかわいらしく整った顔立ちだ。）
・She is beautiful.
（彼女は心を動かすほど美しい。）
・She is attractive.
（彼女は外見や雰囲気を含めて人を引きつける。）
・She looks gorgeous.
（彼女は華やかで最高にきれいに見える。）

beautifulの比較級・最上級｜beautifullerは使わない

beautifulは音節の多い形容詞なので、比較級・最上級にはmore / mostを使います。

【例文】
・This garden is more beautiful in spring.
（この庭は春のほうが美しい。）
・She looks even more beautiful today.
（彼女は今日はさらに美しく見える。）
・It is the most beautiful place I have ever visited.
（そこは私が訪れた中で最も美しい場所だ。）
・Which painting is more beautiful?
（どちらの絵のほうが美しいですか。）

beautifulの語源｜beauty＋-fulで「美に満ちた」

beautifulは、中英語のbeautyにあたる語＋-fulからできた言葉です。Merriam-Websterは、中英語のbewteful / beautefullを、beaute（beauty）と接尾辞-fulの組み合わせとして説明しています。

-fulは「〜に満ちた」「〜を持つ」という形容詞を作ります。したがってbeautifulは、語の作りとしては「beautyに満ちた」と考えられます。

なお、beautifulはbeautyfulとは綴りません。名詞beautyのyがiに変わってbeautifulになります。この綴りは初学者が間違えやすいポイントです。

beautifulの覚え方｜beautyと-fulに分ける

丸暗記するより、beauty＋fulに分けて覚えるのが最も確実です。発音は綴りどおりに一文字ずつ読むのではなく、BEAU-ti-fulの3音節を意識します。

例文ごと覚えるなら、What a beautiful day!（なんてすばらしい日！）とShe sings beautifully.（彼女は美しく歌う）の2文がおすすめです。形容詞と副詞を一度に区別できます。

beautifulでよく使うコロケーション

beautifulを使うときの注意点

1. sceneryは不可算名詞

a beautiful sceneryではなくbeautiful sceneryとします。一つの眺めならa beautiful viewです。

2. 動詞を修飾するときはbeautifully

She sings beautiful.ではなくShe sings beautifully.です。ただしShe sounds beautiful.では、soundが主語の状態をつなぐためbeautifulになります。

3. very beautifulとabsolutely beautiful

どちらも自然です。very beautifulは標準的な強調、absolutely beautifulは感情が強く「本当に見事」という響きです。

4. beautiful peopleは意味が変わることがある

複数形のthe beautiful peopleは、文脈によっては外見の美しい人々だけでなく、華やかな社交界・富裕層・有名人のような人々を指す慣用的な用法があります。単純に「美しい人たち」と言いたいときは文脈を明確にしましょう。

5. 「きれいに掃除された」はclean

日本語の「きれい」は意味が広いですが、汚れがないことはcleanです。a beautiful roomは美的に美しい部屋、a clean roomは清潔な部屋です。

beautifulの例文20選

【例文】
・The flowers are beautiful.
（その花々は美しい。）
・You look beautiful today.
（今日はとてもきれいだね。）
・We saw a beautiful sunset.
（私たちは美しい夕日を見た。）
・This song has a beautiful melody.
（この歌には美しい旋律がある。）
・She wrote a beautiful letter.
（彼女は心のこもった美しい手紙を書いた。）
・The old bridge is still beautiful.
（その古い橋は今も美しい。）
・The room was beautifully decorated.
（その部屋は美しく飾られていた。）
・He played the piano beautifully.
（彼はピアノを見事に弾いた。）
・The plan worked beautifully.
（その計画は見事にうまくいった。）
・The colors blend beautifully.
（その色合いは美しく調和している。）
・It was a beautiful moment.
（それはすばらしい瞬間だった。）
・She has beautiful handwriting.
（彼女は美しい字を書く。）
・The city becomes more beautiful at night.
（その街は夜になるとさらに美しくなる。）
・This is one of the most beautiful beaches in Japan.
（ここは日本で最も美しい海岸の一つだ。）
・What a beautiful idea!
（なんてすばらしいアイデアだろう！）
・They built a beautiful home together.
（彼らは一緒にすてきな家庭を築いた。）
・Her kindness was beautiful to see.
（彼女の優しさは見ていて心を打たれた。）
・The story is sad but beautiful.
（その物語は悲しいが美しい。）
・The fabric falls beautifully.
（その布は美しいラインを描いて垂れる。）
・Everything came together beautifully.
（すべてが見事にまとまった。）

よくある質問

beautifulは可算名詞ですか？

beautifulは名詞ではなく形容詞です。a beautiful flowerのように名詞を修飾します。名詞形はbeautyです。

beautifulの反対語は何ですか？

外見の美しさの反対ならuglyが代表的です。ただし、beautiful weatherの反対はbad/awful weather、beautiful behaviorの反対はcruel/ugly behaviorなど、対象によって自然な反対語は変わります。

beautifullyの後ろに名詞を置けますか？

beautifullyは副詞なので、原則として名詞を直接修飾しません。beautifully flowersではなくbeautiful flowersです。ただしbeautifully arranged flowersのように、過去分詞arrangedを修飾して、そのまとまりが名詞flowersを説明する形は可能です。

pretty beautifulは自然ですか？

会話では自然です。「かなり美しい」という意味ですが、少し控えめに聞こえることがあります。強い感動を明確に伝えるならreally beautifulやabsolutely beautifulも使えます。

beautifulの意味・使い方まとめ