「auto-（自身で）」+「mat（動く）」＋「-ate（〜にする）」の3つのパーツで構成されている単語です。
「自ら動くようにする」がコアイメージで、“automate“＝「自動化する」「オートメーション化する」の意味を持ちますよ！
”automate”の意味とコアイメージは「自ら動くようにする」
”automate（発音：ɔ́ːtəmèit/オートメイト【動詞】）”は「自動化する」「オートメーション化する」の意味を持つ単語です。
前述の通り、「auto-（自身で）」+「mat（動く）」＋「-ate（〜にする）」の3つのパーツから成り立っており、「自ら動くようにする」というコアイメージを持っています。
そこから、工場のラインや日々の作業を「「自動化する」」のが”automate”なわけですね！
”automate”は「人間の手作業を減らし、機械やシステムに任せる」というニュアンスが強い単語です。
このように”automate”で表現するものは、「機械やシステムを導入して、人間の労力を省くこと」を指します。
逆に、完全に人間の手だけでコツコツ行うことなどは、後述する”manualize（マニュアル化する）”や”handcraft（手作りする）”などを使用します。
”automate”の文法解説と頻出フレーズ・追加例文
単語の意味が分かったところで、次は実際の使い方と文法のポイントをチェックしていきましょう！
1. 後ろに目的語を直接とる「他動詞」
”automate”は**他動詞**なので、後ろに「自動化する対象（作業、システム、工場など）」を直接置きます。前置詞は不要です。
・automate the process（プロセスを自動化する）
・automate a factory（工場を自動化する）
2. 受動態（be automated）で使われることも非常に多い
「〜は自動化されている」と言いたい時は、受動態の **be automated** の形でよく使われます。特にビジネスシーンやニュースではこの形が頻出します。
・The system is fully automated.（そのシステムは完全に自動化されている。）
”automate”の日常・ビジネスで使える例文
【基本の例文】
The company decided to automate the production line.
（その会社は生産ラインを自動化することを決定した。）We can automate repetitive tasks using this software.
（このソフトウェアを使えば、繰り返しの作業を自動化できます。）※参考・例文引用「南出康世(2014), ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
【ステップアップ例文（追加）】
The marketing team wants to automate their email campaigns.
（マーケティングチームは、メールキャンペーンを自動化したいと考えている。）
⇒ [能動態] 他動詞としてemail campaigns（目的語）を後ろに直接取っています。This data entry process cannot be automated; it must be done manually.
（このデータ入力プロセスは自動化できません。手動で行う必要があります。）
⇒ [受動態] 「自動化される」という受け身の表現です。対義語の manually（手動で）も一緒に覚えると効率的！The newly opened warehouse is fully automated.
（新しくオープンした倉庫は完全に自動化されている。）
⇒ [頻出表現] 「fully automated（完全に自動化された）」は、最頻出の鉄板フレーズです。
”automate”の類義語・関連語のニュアンス違いを比較
類義語①：「自動の」を意味する単語”automatic / mechanical”
例えば”automatic”や”mechanical”なども「自動・機械」に関連する重要単語ですよ！
⇒「自動・機械」の意味を持つ単語”automatic / mechanical”
イメージの違いとしては
automate（動詞） ⇒「自動化する」＝手作業を自動の仕組みに変える行為
automatic（形容詞）⇒「自動の」＝勝手に動く性質、または無意識な行動
mechanical（形容詞）⇒「機械的な」＝機械に関する事や、感情のない心のこもらない動作
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう！
● automate a system
「システムを自動化する」
⇒人力でやっていた業務にプログラムを組み込んで、自動の仕組みへ「アップデートする」行為そのものを指します。
● automatic door / automatic reaction
「自動ドア ／ 無意識の反応」
⇒人が近づけば勝手に開くドアや、熱いものに触れて「思わず勝手に手が引っ込む」ような、仕組みや性質を指します。
● mechanical trouble / mechanical smile
「機械の故障 ／ 機械的な（作り笑いの）笑顔」
⇒歯車などの物理的なパーツの不具合や、感情が全くこもっていない「ロボットのような無機質な動き」のイメージです。
類義語②：「システム化」を意味する単語”systematize / computerize”
⇒「システム化」の意味を持つ単語”systematize / computerize”
それぞれの表現の違いとしては
automate ⇒「人間の手を省く」＝機械やシステムが自ら動くようにする
systematize⇒「仕組みを整える」＝バラバラなものを体系化する（手作業のルール化でもOK）
computerize⇒「電子化・IT化する」＝紙の書類などをコンピュータ管理にする
といったイメージです。
● automate
「automate the billing process（請求プロセスを自動化する）」
⇒請求書の発行ボタンを人間が押さなくても、月末にシステムが「勝手に全件送信してくれる」イメージ。
● systematize
「systematize our office work（オフィスの業務を体系化する）」
⇒「誰が何をするか」のルールやマニュアルをカチッと決めて、業務を組織的にスムーズにするイメージ（必ずしも機械化するとは限らない）。
● computerize
「computerize hospital records（病院の記録をコンピュータ化する）」
⇒これまで紙のカルテで棚に保管していた膨大な医療データを、パソコンに打ち込んでデータ検索できるようにするイメージ。
”automate”の語源は20世紀半ばの逆成（back formation） 意味は「automationから生まれた言葉」
”automate”の語源についても、確認していきましょう。
”automate”の語源の面白いポイントは、名詞の「automation」から逆算して作られたことです。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”automate”の起源について、下記の記載があります。
Origin of automate
First recorded in 1950–55; back formation from automation日本語訳：1950〜55年に初めて記録された。automation（オートメーション／自動化）という名詞から逆成（※元々あった名詞から動詞が作られること）した言葉。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からわかるように、”automate”は20世紀半ばの技術革新（工場のオートメーション化など）の時代に誕生した比較的新しい言葉です。
● ギリシャ語：automatos（自身の意志で動くもの）が遠い祖先
↓
● 20世紀前半：工場などの自動化を表す「automation」という名詞が先に定着
↓
● 1950年代：「自動化する」という動詞も必要になり、逆成（back-formation）されて「automate」が誕生！
普通は「動く（動詞）⇒動き（名詞）」の順で言葉が作られますが、この単語は「自動化（名詞）⇒自動化する（動詞）」という逆のルートで生まれた面白い歴史を持っています。
構成パーツで覚える”automate” 「auto-」＋「mat」＋「-ate」
ここからは、冒頭でも触れた構成パーツ（語源パーツ）の面から、関連ワードと一緒に記憶を深めていきましょう！
”automate”の構成パーツは「auto-（自身で）」+「mat（動く）」＋「-ate（〜にする）」の3パーツです。
“auto-“は「自身で、自ら」を意味するパーツ
”auto-”は「自身で、自ら」を意味する接頭辞です。
馬に引かれなくても自ら走る乗り物（＝「自動車」）を表しています。
その他にも、以下のような単語に ”auto-” が使われています。パーツの意味が分かると、一気に覚えやすくなりますよ！
- autobiography（自叙伝） ⇒ auto（自分で）＋ biography（伝記）
- autonomy（自治・自主性） ⇒ auto（自分で）＋ nomos（法・ルールを守る）
”mat”は「動く、考える」を意味するパーツ（語根）
”mat”は「動く、考える」を意味するパーツです。
まるで自分の意志で動いているかのような人形（＝「からくり人形・ロボット」）を表しています。
その他の”mat”を使用する単語としては、かつてアメリカで流行した自動販売式レストラン（コインを入れると料理の窓が開く仕組み）を指す「automat」などがあります。
”-ate”は「〜にする」を意味するパーツ（接尾辞）
”-ate”は「〜にする」という意味の、動詞を作るパーツ（接尾辞）です。
機能を有効な状態にする（＝「活性化する・起動する」）を表しています。
その他に、ビジネスや自己啓発でもよく耳にする以下の動詞も、この ”-ate” が語尾についています。
- motivate（動機づける・やる気を出させる）
- regulate（規制する・調整する）
”automate”の意味と語源・覚え方のまとめ
最後に、”automate”の意味と覚え方についてまとめます。
⇒パーツ構成：「auto-（自身で）」+「mat（動く）」＋「-ate（〜にする）」
⇒コアイメージ：「自ら動くようにする」
⇒意味：「自動化する」「オートメーション化する」
●語法・文法のポイント
⇒他動詞として後ろに目的語（作業やシステムなど）を直接取ります。また、受動態「be automated（自動化される）」の形も頻出です。名詞形は元となった「automation（自動化）」になります。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
