「しるし（token）」を相手に分かりやすく「指し示す」という古い言葉から成り立っている単語です。
「指し示す」がコアイメージで、“teach”＝「教える」「諭（さと）す」の意味を持ちますよ！
英単語”teach”の意味と使い方・過去形【コアイメージは「指し示す」】
”teach（発音：tíːtʃ/ティーチ【動詞】、過去形・過去分詞形：taught/トート）”は「教える」「諭す」の意味を持つ単語です。
語源的には、言葉の「しるし（token）」を使って、相手に事実や方法を「指し示す」ことがコアイメージになります。
そこから、学校の勉強や専門スキルをしっかりと「「教える」」ことや、経験を通じて誰かに「諭す」のが”teach”なわけですね！
”teach”は動詞として、学校の先生が「数学を教える」と言ったり、親が子供に「礼儀作法を教える」のように広く使われます。単に情報をパッと伝えるのではなく、体系的な知識やルールを継続的に「身に付けさせる」というニュアンスが強いです。
例えば、失敗を通じて「これで痛い目を見たから、もう次はやめよう」という風に、経験が教訓を指し示してくれる時（諭してくれる時）にも使えますよ！
このように“相手の知らないことや、やるべき方向性をしっかり指し示す”という意味から、学校教育、親子のしつけ、人生の教訓にいたるまで広く使用されます。
例文
・She teaches English at a high school.
（彼女は高校で英語を教えている。）・He taught his son how to ride a bicycle.
（彼は息子に自転車の乗り方を教えた。）・Experience has taught me to be careful.
（経験が私に慎重であるべきだと教えてくれた［諭してくれた］。）※参考・一部例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
要注意！「道を教える」「連絡先を教える」に”teach”は使わない？
日本人がよくやってしまう間違いの１つに、なんでも「教える＝teach」に翻訳してしまうケースがあります。ここまでの解説の通り、”teach”は「体系的な知識や技術を身に付けさせる」ニュアンスです。
そのため、ちょっとした情報を伝えるだけの時には”teach”は使いません。
❌「駅までの道を教えてくれませんか？」
誤：Could you teach me the way to the station?
正：Could you tell [show] me the way to the station?
❌「君の電話番号を教えてよ」
誤：Please teach me your phone number.
正：Please tell me your phone number.
単なる情報や言葉を伝えるときは「tell」、地図や画面を見せて教えるときは「show」を使うのが正解です！
”teach”の文法・語法！絶対にマスターしたい3つの定番パターン
1. 第4文型（第3文型への書き換え）！ “teach ＋ 人 ＋ 物”
”teach”は「誰に」「何を」教えるのかを後ろに2つ並べることができます。
「teach ＋ 人（A） ＋ 物（B）」で「AにBを教える」となります。
これを書き換えるときは、「teach ＋ 物（B） ＋ to ＋ 人（A）」と、前置詞の to を使うのが絶対のルールです（指し示すベクトルが相手に向かうため）。
・Mr. Smith teaches us math.
＝Mr. Smith teaches math to us.
（スミス先生は私たちに数学を教える。）
2. 動作・やり方を教える “teach A to do” または “teach A how to do”
泳ぎ方や車の運転など、「〜する動作・方法」を教える場合は、後ろに to 不定詞 や how to を組み合わせます。
・My father taught me to swim.
（父は私に泳ぐように教えてくれた / 泳ぎを教えてくれた）
・Can you teach me how to drive?
（運転の仕方を教えてくれませんか？）
3. 事実や教訓を教える “teach A that 〜”
「〜ということを（人）に教える・諭す」と言いたいときは、that節 を使います。経験や出来事を主語にして使われることが多いです。
・The accident taught us that life is unpredictable.
（その事故は私たちに、人生は予測不可能だということを教えてくれた。）
”teach”の関連語：「教える」を意味する単語”instruct/coach”との違い
例えば”instruct”や”coach”なども「教える」を意味する単語ですよ！
⇒「教える」の意味を持つ単語”instruct / coach”
イメージの違いとしては
teach⇒「知識やスキル、学問を、お手本を『指し示して』体系的に身に付けさせる」＝（幅広く）教える、身に付けさせる
instruct⇒「やるべき手順やルールを、頭の中にカチッと『詰め込んで指示する』」＝（手順を順序立てて）指示する、指導する
coach⇒「馬車（coach）が乗客を目的地へ運ぶように、個人の能力を『伴走して引き出す』」＝（個別に）コーチする、育成する
といった感じです！
実際のシチュエーションをベースに、ニュアンスの差を確認してみましょう！
●teach children how to swim
「（泳げない状態の子どもたちに、手本を示して基本から）泳ぎ方を教える」
⇒ 知識や技術をゼロから体系的にインプットしてあげるイメージ
●instruct employees on safety rules
「（従業員に対して、マニュアル通りに）安全ルールを指示・指導する」
⇒ 決まった手順や命令を、ルールとしてきっちり守らせるイメージ
●coach an athlete for the Olympics
「（オリンピックに向けて、選手の強みを引き出すために）選手をコーチする」
⇒ 本人のポテンシャルを最大化するために、個別に伴走して育てるイメージ
”teach”の語源は古英語「tǣcan」 意味は「指し示す、しるしを見せる」
”teach”の語源についても、確認していきましょう。
”teach”の語源は古英語の「tæcan」”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”teach”の起源について、下記の記載があります。
Origin of teach
First recorded before 900; Middle English techen, Old English těcan; akin to token日本語訳：900年より前に初めて記録された。中期英語の techen、古英語の těcan に由来し、token（しるし・象徴）と同系統である。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”teach”は1000年以上前の古英語（西暦900年以前）から使われている非常に歴史の古い単語で、私たちが普段使っている「token（トークン＝しるし、目印）」という単語と根っこが同じであることが分かります。
西暦900年以前（古英語）：těcan（しるしを見せる、指し示す）
↓
中期英語：techen（指し示して伝える）
↓
近代英語：teach（体系的な知識や教訓を指し示して身に付けさせる）
「これが正解だよ」と目印（token）をパッと指し示して（těcan）見せたことが、現在の「教える（teach）」に繋がっているのはとても面白いですよね！
関連語で覚える”teach”のファミリー 「token」と「teacher」
”teach”はそれ自体が単一の短い単語なのでパーツ分解ができませんが、語源的に深いつながりがある「ファミリー単語」と一緒に覚えると、記憶にガッチリ定着します！
1. “token”は「しるし、記念品、代用貨幣」
語源の解説にも出てきた token（トークン） は、「心の中の気持ちを指し示すための『しるし』」という意味がコアにあります。
例えば、感謝のしるしとして渡す記念品（a token of appreciation）や、現金の代わりに価値を指し示すカジノのコイン（代用貨幣）などもこれにあたります。
2. ”teacher”は「指し示す人 ＝ 先生、教師」
”teach（指し示す）” の後ろに、「〜する人」を意味する接尾辞「-er」 がくっついたお馴染みの単語です。進むべき正しい方向や答えを、教壇から指し示してくれる存在だから「先生（teacher）」になるわけですね！
”teach”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”teach”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「正しい方向や知識を指し示す」
⇒”teach”＝「教える」「諭す」の意味
●要注意ポイント
⇒「道を教える」「連絡先を教える」などの単なる情報の伝達には「tell」や「show」を使う。
●語法・文法のポイント
⇒第4文型「teach 人 物」を書き換えるときは前置詞
to を使う（方向を示すため）。具体的なやり方を教える場合は teach A how to do の形が定番。他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
