「oth-（もう一つの・異なる）」＋「-er（比較を表す）」の2つのパーツで構成されている単語です。
「2つのうちのもう一方・異なるもの」がコアイメージで、“other“＝「他の・もう一方の」「別のもの」の意味を持ちますよ！
この記事では、日本人学習者がつまずきやすい「another」や「the other」との違いや使い分けについてもしっかり解説していきます！
”other”の意味と使い方 コアイメージは「2つのうちのもう一方」
”other（発音：ʌ́ðər/アザー）”は「他の・もう一方の」「別のもの」の意味を持つ単語です。形容詞としても代名詞としても使われます。
「oth-（もう一つの）」＋「-er（比較）」のパーツで構成されている単語で、「2つのうちのもう一方」がコアイメージです。
例文
・I have two dogs. One is white and the other is black.
（私は犬を2匹飼っています。1匹は白で、もう1匹は黒です。）・Show me some other examples.
（他の例をいくつか見せてください。）・I have no other choice.
（私には他に選択肢がありません。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
【重要】other / another / the other / others の違いと使い分け
”other”を使う上で、日本の英語学習者が最もつまずきやすいのが「冠詞（a/the）や複数形（-s）との組み合わせルール」です。
ここを間違えると文法問題や英会話で不自然になってしまうので、しっかり整理しておきましょう！
ポイントは「特定されているか（theがつくか）」「単数か複数か」の2点です。
1. another：不特定の「追加のもう1つ」「別の1つ」
another は an ＋ other が合体した単語です。
「an」がついていることからも分かる通り、不特定の単数名詞の前に置かれます。
● Would you like another cup of coffee?
（コーヒーをもう一杯いかがですか？）
⇒ すでに1杯飲んだ上で、たくさんあるコーヒーの中から「追加の1つ」をもらうイメージ。
● Let’s go to another restaurant.
（別のレストランに行きましょう。）
⇒ 今のレストランとは違う、世の中にたくさんあるレストランのうちの「どれか1つ」に行くイメージ。
2. other + 複数名詞 / others：不特定の「（複数ある）他のもの」
単独の other は形容詞として使われ、原則として後ろに複数名詞（または不可算名詞）が来ます。
代名詞として単独で使う場合は others と複数形にします。
● I want to visit other countries.
（私は他の国々を訪れたいです。）
⇒ 世界中にある国の中で、特定の国ではなく漠然と「他の国」を指す。
● Some people like dogs, while others like cats.
（犬が好きな人もいれば、猫が好きな他の人々もいます。）
⇒ other people の代名詞として others を使用。これも特定の集団ではなく漠然とした人々。
3. the other：特定の「残りの1つ」
2つあるうちの1つ（One）を引いた「残りの明確な1つ」を指すときは、特定を意味する「the」をつけて the other になります。後ろには単数名詞が来るか、単独で代名詞として使われます。
● I have a pen in one hand, and an apple in the other (hand).
（片方の手にはペンを、もう片方の手にはリンゴを持っています。）
⇒ 手は2本しかないので、片方（one）を除けば、残りは自動的に特定の1つ（the other）に決まる。
● Where is the other shoe?
（もう片方の靴はどこ？）
⇒ 靴はペア（2つ）なので、片方が見当たらない場合は the other を使う。
4. the others (the other + 複数名詞)：特定の「残りのすべて」
3つ以上あるグループの中で、いくつかを取り出した後の「残っているもの全部」を指すときは the others または the other + 複数名詞 を使います。
● I bought three books. One is for me, and the others are for my friends.
（本を3冊買いました。1つは私用で、残りすべて（2冊）は友達用です。）
⇒ 全体が3冊と決まっており、1つを引いた「残りの2冊全部」なので the others となる。
”other”を使った頻出フレーズ・熟語
”other”は日常会話でも頻繁に使われる便利な熟語をたくさん持っています。代表的なものを覚えておきましょう！
・They love each other.
（彼らはお互いに愛し合っています。）
● every other day （1日おきに）
・I go to the gym every other day.
（私は1日おきにジムに行きます。）
● on the other hand （他方では、これに対して）
・He is smart. On the other hand, he is lazy.
（彼は頭が良い。その一方で、彼は怠け者だ。）
● other than ～ （～以外の、～以外に）
・I don’t eat meat other than chicken.
（私は鶏肉以外の肉は食べません。）
”other”の関連語・類義語：「different」「alternative」「substitute」
語彙力がグッとアップしますよ！
⇒「他の・代わりの」の意味を持つ単語”different / alternative / substitute”
それぞれのニュアンスの違いとしては
different ⇒「離れて運ぶ」＝性質や種類が「違っている」
alternative ⇒「二者択一のもう片方」＝既存のものに代わる新たな選択肢
substitute ⇒「下に立たせる」＝本来のものの「代用品・身代わり」
といったイメージです。
● other plans
「他の計画」
⇒ 単に「これ以外にもいくつか計画がありますよ」というフラットな別物のイメージ
● a different idea
「（それとは）異なるアイデア」
⇒ 今出ている意見とは、内容や方向性がガラリと「違っている」イメージ
● an alternative energy source
「代替エネルギー源（化石燃料に代わるもの）」
⇒ 今までの方法が行き詰まったため、「それに代わる新しい選択肢」を選ぶイメージ
● margarine as a substitute for butter
「バターの代用品としてのマーガリン」
⇒ 本物が手に入らない、または使えないので「一時的にその穴埋めをする」イメージ
構成パーツと語源で覚える”other”
ここからは構成パーツと語源の面から”other”について深く理解していきましょう。
”other”の構成パーツは「oth-（もう一つの・異なる）」＋「-er（比較を表す接尾辞）」の2パーツです。
“oth-“は「もう一つの・異なる」を意味するパーツ
”oth-”は「もう一つの・異なる」を意味するパーツです。（古いインド・ヨーロッパの言葉で「それ」や「別の」を指す根源的な要素です）
「さもなければ・別の方法で」（＝「それとは違う方向で」）を表しています。
” -er”は「比較」を表すパーツ
” -er”は、2つのものを比べて「より〜な方」と指し示す時に使うお馴染みのパーツ（比較級の接尾辞）です。
”either”は「2つのうちのどちらか片方」（＝「いずれか一方」）を表しています。
その他の”-er”の比較ニュアンスを感じる単語についても、下記で紹介します。
”other”の語源は古期英語のōther
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”other”の起源について、下記の記載があります。
Origin of other
First recorded before 900; Middle English; Old English ōther (pronoun, adjective, and noun); cognate with German ander, Gothic anthar; akin to Sanskrit antara-日本語訳：900年より前に初めて記録された。中期英語、古期英語の ōther（代名詞、形容詞、名詞）に由来する。ドイツ語の ander、ゴート語の anthar と同語源であり、サンスクリット語の antara- と類似している。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”other”は非常に古くから存在する単語で、ドイツ語の*ander*（他の）などとも共通の祖先を持っている模様です。
● インド・ヨーロッパ祖語：*ánteros（2つのうちのもう一方）
↓
● サンスクリット語：antara- / 古代ゲルマン語へ派生
↓
● 古期英語：ōther（もう一方の、2番目の）を経て現代の「other」へ
”other”の意味と使い方・文法のまとめ
以下、”other”の意味と覚え方のまとめです。
⇒コアイメージは「2つのうちのもう一方」
⇒”other”＝「他の・もう一方の」「別のもの」の意味
●語法・文法の超重要ポイント！
・**another** ＝ 不特定のもう1つ
・**other + 複数名詞 (others)** ＝ 不特定のその他の複数
・**the other** ＝ 特定の残りの1つ
・**the others** ＝ 特定の残りのすべて
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
