【語源も分かる】英単語「alone」の意味と使い方・覚え方・文法解説【al-(完全に)+one(1つの)=完全に1つだけの状態】

 
コダック
今日の英語表現は”alone”

「al-(完全に:all)」+「one(1つの)」の2パーツで構成されている単語です。

「完全に1つ」がコアイメージで、“alone”=「1人きりで」「単独で」の意味を持ちますよ!

 

”alone”の意味と使い方 コアイメージは「完全に1つ」

 

”alone(発音:əlóun/アローン【形容詞・副詞】)”は「1人きりで」「単独で」の意味を持つ単語です。

「al-(完全に)」+「one(1つの)」の2パーツで構成されている単語で、「完全に1つ」がコアイメージです。

 

 
コダック
私たちがよく知っている「all(すべて・完全に)」と「one(1つ)」が組み合わさって生まれた単語です。
まわりのものが綺麗さっぱり消え去って、文字通り『完全に1つだけ』がそこにポツンと残されている状態。

そこから、他の誰もいない空間で「1人きりで」行動することや、他の力を借りずに「単独で」何かを成し遂げるのが”alone”なわけですね!

例文

・She raised her children alone.
(彼女は1人きりで[単独で]子供たちを育て上げた。)
・You are not alone; we are always here to help you.
(あなたは1人じゃない。私たちがいつも助けになるよ。)

※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

”alone”の文法・語法 名詞の前には置けない!?

 

”alone”を使う上で、絶対に覚えておきたい文法ルールと特有の使い方を解説します。とくに文法問題で狙われやすいポイントなので要チェックです!

 

1. 絶対に名詞の前に置いて修飾できない(叙述用法限定)

”alone”は形容詞としての役割を持っていますが、絶対に「alone + 名詞」という形では使えません。
「1人の少年」と言いたい時に、× an alone boy と言うことはできません。

必ず He is alone.(彼は1人だ)のように、動詞の後ろに置いて「主語の状態を説明する(補語になる)」形で使います。

 

2. 名詞の後ろに置いて「〜だけ」を強調する

aloneは名詞や代名詞の「直後」にピタッとくっつくことで、「他の誰でもなく、その人(もの)だけ」という意味を強調できます。「only」と似ていますが、置く場所に注意が必要です。

【強調のaloneの位置】
Only you can do this. (あなただけがこれをできる。)※onlyは前
You alone can do this. (あなただけがこれをできる。)※aloneは後ろ

 

日常会話で役立つ!”alone”を使った頻出フレーズ

 

”alone”を使った熟語やフレーズは日常会話で頻出します。ここでは代表的なものを2つ紹介します。

leave ~ alone(〜を放っておく、〜に構わない)

相手に干渉しないように伝える、映画やドラマでもよく聞く定番フレーズです。

・Please leave me alone for a while.
(しばらく私を1人にしておいてください。)

let alone ~(〜は言うまでもなく、ましてや〜ない)

否定文の後ろに続けて、「(前の文で言ったことすら出来ないのだから)ましてや〜なんて出来るわけがない」というニュアンスで使います。

・I can barely speak English, let alone French.
(私は英語すらろくに話せない。ましてやフランス語なんて言うまでもない。)

 

”alone”の関連語:「1人・孤独」を意味する”lonely/solitary”との違い

 

 
コダック
せっかく”alone”を覚えるのであれば、似たような意味を持つ単語も一緒に覚えてしまいましょう!
「1人、孤独」を意味する単語として”lonely”や”solitary”がありますが、ニュアンスに大きな違いがあります。

 

”alone”の類義語
⇒「1人・孤独」の意味を持つ単語”lonely/solitary”

 

 
コダック

イメージの違いとしては以下のようになります!

alone⇒「周囲に他の誰もいないという、物理的な「1人きり」の事実」=客観的な1人きり
lonely⇒「まわりに人がいるかに関わらず、心の中で感じる「寂しさ」の感情」=主観的な寂しさ・孤独感
solitary⇒「他者と交わらず、自分の意志で、または習慣として「単独で行う」状態」=単独の・孤高の

 

 
なるほど!大都会の人混みの中にいても、心は「lonely(寂しい)」という状況はあるけれど、人混みの中にいる以上は「alone(1人きり)」とは言わないってことだね!

 

シチュエーションで見る!”alone/lonely/solitary”の例文比較

●I live alone.
「(実家を出てアパートなどで)1人暮らしをしている」
⇒ 同居人がおらず、物理的に1人で暮らしているという事実のイメージ。

●I feel lonely.
「(友達が少なくて、あるいは遠くにいて)寂しさを感じる」
⇒ 感情の動きを指しており、心がポッカリと寂しがっているイメージ。

●He enjoys solitary walks in the woods.
「彼は森の中を単独で(静かに散策して)歩くのを楽しんでいる」
⇒ 寂しいわけではなく、自分の時間を好んで「あえて単独行動」をしているイメージ。

 

”alone”の語源は中期英語「al one」 意味は「完全に1つ」

 

”alone”の語源についても、確認していきましょう。
”alone”の語源は中期英語の「al one」”です。

 

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”alone”の起源について、下記の記載があります。

Origin of alone
First recorded in 1250–1300; Middle English al one “all (in the sense ‘wholly’) one”

日本語訳:1250〜1300年に初めて記録された。中期英語の al one(『完全に』という意味の all + 1つの one)に由来する。

※参考・引用「Dictionary.com

 

この記載内容からみるに、”alone”は13世紀頃の中世の時代に、当時の日常語だった中期英語で「完全に(all)1つ(one)」と別々に喋っていた表現が、長い時間をかけて徐々に融合し、1つの単語になった模様です。

 

”alone”の語源(起源~発祥まで)
古期英語〜中期英語初期:al(完全に) + one(1つ)と並べて使われていた

1250〜1300年頃:2つの単語が完全に融合して「alone」という1つの言葉として記録される

近代英語:客観的に他のものが存在しない「1人きり」「単独」という意味の形容詞・副詞として定着

 

 
コダック
歴史的な流れとしては上記の感じなわけですね!

もともと別々だった「all(完全に)」と「one(1つ)」が、いつでもセットで使われるうちに、完全に一つの単語になった過程を知ると覚えやすいですよね。

 

構成パーツで覚える”alone” 「al-」+「one」

 

ここからは構成パーツの面から”alone”について掘り下げてみましょう。
”alone”の構成パーツは「al-(完全に)」+「one(1つの)」の2パーツです。それぞれ他の単語でも活躍しているパーツです。

 

“al-“は「完全に、すべて、まったく」を意味するパーツ

”al-”は「完全に(all)」を意味するパーツです。

 

 
コダック
例えば、分解するとお馴染みの単語になるのが”almost”という単語です。これは「al-(完全に)」+「most(大半・もっとも)」のパーツで構成されており、

完全にもう少しで最大に達する状態=「ほとんど、もう少しで」を表しています。

 

その他に altogether(al-[完全に]+ together[一緒に]=完全にみんな一緒になって ⇒ 合計で、完全に)等も”al-”を使用する単語です。

 

”one”は「1つの、単一の、一致した」を意味するパーツ

”one”は数字の1だけでなく、「単一」や「1つにまとまること」を意味するパーツとしても機能します。

 

 
コダック
例えば”onion”という単語は、ラテン語の「1つ(unus)」が語源で、このoneの仲間です。皮をむいてもむいても『1つの塊』であること、あるいは鱗片が1つに重なり合っていることから、

「タマネギ」を表す単語になりました!

 

その他の”one”の感覚を持つ単語についても、下記で紹介します。

only(one + 接尾辞-ly = 1つだけの状態の ⇒ 唯一の、〜だけ)
once(one から派生した形 = 1回、かつて)

 

”alone”の意味と語源・覚え方のまとめ

 

最後に、今回解説した”alone”のポイントをまとめます。

【aloneのまとめ】
●”alone”は「al-(完全に)」+「one(1つの)」が語源の単語。
●コアイメージは「完全に1つの状態(物理的な1人きり)」。
●”alone”=「1人きりで」「単独で」の意味。
文法のポイント
⇒形容詞として使うときは名詞の前に置けない(He is alone 〇 / an alone boy ×)。
⇒名詞の後ろに置くと「〜だけ」の強調になる(You alone)。
よく使われる熟語
⇒ leave me alone(私を放っておいて) / let alone ~(ましてや〜ない)

 

 
コダック
当サイトでは英語表現について、このように語源、語法・文法、覚え方の面から解説を行っています。
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです!

【まとめ・各単語の覚え方】英単語の効率的な覚え方【語源と絡めて記憶力アップ】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」