こんにちは、コダックです。
英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の２つ。
②語源や単語のパーツ構成（接頭語・接尾語）などを関連付けて記憶する事
そう！関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい！
この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。
「as-（〜の方へ）」+「soci（仲間）」＋「-ate（〜にする）」の3つのパーツで構成されている単語です。
「仲間として結びつける」がコアイメージで、“associate“＝「〜を関連付ける」「連想する」の意味を持ちますよ！
”associate”の意味と使い方 コアイメージは「仲間として結びつける」
”associate（発音：əsóuʃièit（アソウシエイト））”は「〜を関連付ける」「連想する」の意味を持つ単語です。
「as-（〜の方へ）」+「soci（仲間）」＋「-ate（〜にする）」の3つのパーツで構成されている単語で、「仲間として結びつける」がコアイメージです。
「お前たち、今日から『仲間』な！」とグループ化するイメージが”associate”です！
”associate”で表現するものは、「あるものから別の何かを自然と連想すること」が多いです。
逆に、物理的に２つのものを繋ぐことや、単にデータとして関係性を示すことなどは後述する”connect”や”link”を使用します。
例文
I always associate the smell of koala with eucalyptus.
（コアラの匂いを嗅ぐと、私はいつもユーカリを連想する。）※参考・例文引用「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第５版、大修館書店」
”associate”の関連語①：「繋ぐ・関連付ける」を意味する単語”connect/link”
例えば”connect”や”link”なども「繋ぐ・関連付ける」を意味する単語ですよ！
⇒「繋ぐ・関連付ける」の意味を持つ単語”connect/link”
イメージの違いとしては
associate ⇒「頭の中で連想する」＝Aを見てBをパッと思い浮かべる関係性
connect ⇒「物理的・論理的にガッチリ繋ぐ」＝2つのものが1つに結合するイメージ
link ⇒「チェーンで輪を繋ぐ」＝因果関係やデータで結びついているイメージ
といった感じです！
それぞれのイメージを実際の表現を見ながら確認してみましょう！
●associate
「Most people associate specific songs with their youth.」
⇒特定の曲を聴いて、自分の青春時代を頭の中で【連想する】イメージ
●connect
「Connect the printer to the computer with a cable.」
⇒ケーブルを使って、機器同士を物理的に【ガッチリ接続する】イメージ
●link
「The police found a piece of evidence that links him to the crime.」
⇒証拠によって、彼と犯罪の因果関係がチェーンのように【結びつく】イメージ
”associate”の重要文法：「associate A with B」のカタチ
”associate”を使う上で、絶対に落とせない超重要文法パターンがあります。
それが、「associate A with B（AでBを連想する / AをBと結びつける）」という形です。
コアイメージを思い出してください。「仲間（soci）」を「引き連れる（with）」というニュアンスが、この前置詞の “with” にそのまま繋がっているんですよ！
また、これを受け身（受動態）にした形も試験や日常会話で頻出します。
「A is associated with B（AはBと関連している / 結びついている）」
この形の場合、人間以外の「モノ」が主語になる（無生物主語に近くなる）ことが多いため、訳すときは「〜のせいで…だ」「〜に関係している」と自然な日本語にするのがコツです。
例文
The health risks associated with smoking are well-known.
（喫煙に関連する健康リスク［＝喫煙のせいで生じるリスク］はよく知られている。）
”associate”の語源はLatin associātus 意味は「joined to, united with」
”associate”の語源についても、確認していきましょう。
”associate”の語源はラテン語の「associātus」”です。
オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”associate”の起源について、下記の記載があります。
Origin
First recorded in 1400–50; late Middle English, from Latin associātus “joined to, united with” (past participle of associāre ), equivalent to as- as- + soci- ( see social) + -ātus -ate 1; compare Anglo-French associer (verb), associé (noun)日本語訳：1400〜50年に最初に記録される。後期中英語から、ラテン語のassociātus「〜に結合された、〜と統合された」（associāreの過去分詞）に由来し、as-（接頭辞） ＋ soci-（「social」を参照） ＋ -ātus（接尾辞）と同等である。アングロ＝フランス語のassocier（動詞）、associé（名詞）と比較せよ。
※参考・引用「Dictionary.com」
この記載内容からみるに、”associate”はラテン語で「結びつけられた」「統合された」という状態から発祥している模様。
●ラテン語の「associāre（仲間として結びつける）」
↓
●過去分詞形「associātus（〜に結合された、統合された）」
↓
●後期中英語を経て、現代の「associate」へ
ちなみにラテン語の「associātus」の核になっている “soci-” という部分は、現代英語の「social（社会的な、社交的な）」にもそのまま引き継がれています。
構成パーツで覚える”associate” 「as-」＋「soci」＋「-ate」
ここからは構成パーツの面から”associate”について覚えていきましょう
”associate”の構成パーツは「as-（〜の方へ）」+「soci（仲間）」＋「-ate（〜にする）」の3パーツです。
つぎから各パーツについて紹介していきます。
“as-“は「〜の方へ（方向・接近）」を意味するパーツ
”as-”は「〜の方へ（方向・接近）」を意味するパーツです。（※本来は「ad-」というパーツですが、後ろに来る文字に合わせて「as-」に変化しています）
相手の方に向かって確実に伝える＝「〜を保証する、確信させる」を表しています。
その他に assault（〜へ襲撃する）や、assimilate（〜と同化する）等も”as-”を使用する単語です。
”soci”は「仲間（付き合い）」を意味するパーツ
”soci”は「仲間（付き合い）」を意味するパーツです。
仲間同士が集まっている状態＝「社会」を表しています。
その他の”soci”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。
”-ate”は「〜にする（動詞化）」を意味するパーツ
法律や状態を「〜化する」「〜にする」という意味にする、動詞を作るためのパーツです。
活動的な状態にする＝「〜を活性化する、作動させる」を表しています。
その他に graduate（段階を進める⇒卒業する）や、create（作り出す）等も”-ate”を使用する単語です。
”associate”の意味と語源・覚え方のまとめ
以下、”associate”の意味と覚え方についてのまとめです。
⇒コアイメージは「仲間として結びつける」
⇒”associate”＝「〜を関連付ける」「連想する」の意味
●語法・文法のポイント ⇒「associate A with B」の形で使い、前置詞は必ずwithになる！
他の単語もぜひご確認いただければ幸いです！
